Translation of "intergenerational wealth transfers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Intergenerational wealth transfers - translation :

Wealth - translation :

Keywords : التحويلات الحوالات الإنتقالات إنتقالات ينقل الثروة ثروة ثروتي ثروته الثراء

Examples (External sources, not reviewed)

Second, wealth transfers to peripheral countries, while controversial, are necessary.	وثانيا، تشكل تحويلات الثروة إلى الدول الط ر فية ضرورة أساسية، على الرغم من كونها مثيرة للجدال.
It invariably transfers true wealth for the individual to the banks.	انها دائما نقل الثروة الحقيقية للفرد لصالح البنوك.
V. Intergenerational issues	خامسا القضايا المشتركة بين الأجيال
Strengthening intergenerational solidarity	تعزيز التضامن بين الأجيال
(d) Intergenerational and intragenerational equity	)د( اﻻنصاف بين اﻷجيال وبين أبناء الجيل الواحد
(e) Intergenerational equity and responsibility	)ﻫ( اﻹنصاف والمسؤولية فيما بين اﻷجيال
G. Intergenerational responsibility for sustainable development	زاي المسؤولية الدولية فيما يتعلق بالتنمية المستدامة
In a genuine currency union, wealth transfers and automatic stabilizers mean that such discrepancies do not pose a problem.	في أي اتحاد عملة حقيقي، يعني نقل الثروة ومثبتات الاستقرار التلقائية أن مثل هذه التناقضات لا تفرض مشكلة فعلية.
The alternative is a poor intergenerational burden sharing choice.	فالبديل لهذا هو الاختيار الرديء المتمثل في تقاسم الأعباء بين أجيال الحاضر والمستقبل.
Transfers	عمليات النقل
(a) Generated, preserved and transmitted in a traditional and intergenerational context	(أ) العناصر التي ت بتكر وت صان وت نقل في سياق تقليدي يقوم على التواصل بين الأجيال
Funds transfers	تحويلات الأموال
Migrants' transfers	تحويلات المهاجرين
Failed Transfers	فشل الإنتقالات
Incoming Transfers	داخل
Outgoing Transfers	خارج
Export Transfers	صد ر عمليات النقل
Import Transfers...	استورد عمليات النقل...
KGet transfers	تنزيلات KGet النشطة
Net transfers	المنقــــح صافـي
Financial Transfers	التحويﻻت المالية
This is the basic method to break the intergenerational transmission of poverty.	هذه هي الطريقة الأساسية لكسر حلقة انتقال الفقر من جيل إلى جيل.
To the extent that government becomes involved in restructuring financial institutions, it should avoid unnecessary wealth transfers from taxpayers to the security holders of the financial institutions.	وإذا شاركت الحكومة في إعادة هيكلة المؤسسات المالية، فيتعين عليها أن تتجنب نقل الثروات بلا ضرورة من دافعي الضرائب إلى حاملي الأوراق المالية التابعة للمؤسسات المالية.
The Annual Intergenerational Spring Seminar, Commit to a Just and Sustainable World (April).	الحلقة الدراسية الربيعية السنوية المشتركة بين الأجيال، الالتزام بعالم عادل ومستدام (نيسان أبريل).
This is nowhere more apparent than in the intergenerational relationships within the family.	وﻻ يتضح هذا في أي مكان آخـــــر أكثر مما يتضح في العﻻقات القائمة بين اﻷجيال وداخل نطاق اﻷسرة.
64. Governments should take steps to strengthen solidarity among generations and intergenerational partnerships through the promotion of activities that support intergenerational communication and understanding, and should encourage mutually responsive relationships between generations.	64 وينبغي للحكومات أن تتخذ خطوات لتعزيز التضامن والشراكات بين الأجيال من خلال تشجيع أنشطة تدعم الاتصالات والتفاهم بين الأجيال، وأن تشجع قيام علاقات على أساس التجاوب المتبادل بين الأجيال.
Transfers and remittances	2 التحويلات والحوالات
Export Transfers List...	صد ر قائمة عمليات النقل...
T Shirt Transfers	ناقل T Shirt
(vii) Arms transfers	apos ٧ apos نقل اﻷسلحة
Transfers to grants	٢٩ التحويﻻت الى المنح
Private transfers net	صافـي التحويـــﻻت الخاصـة
Financial Transfers (US )	التحويﻻت المالية )بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
But the difficulty of critical thought in an environment of low press freedom, together with intra family wealth transfers to young people, keep the majority loyal to the system.	ولكن صعوبة الفكر الانتقادي في بيئة تتسم بتدني حرية الصحافة، إلى جانب انتقال الثروات داخل الأسر إلى الشباب، تعمل على إبقاء الأغلبية موالية للنظام.
Unlike in the West, intergenerational conflict played a minor role in the Polish 1968.	على النقيض من الحال في الغرب، لعب الصراع بين الأجيال دورا ضئيلا في ثورة 1968 البولندية.
Young people also point out that there can be negative consequences of intergenerational interaction.	58 ويشير الشباب أيضا إلى احتمال أن تترتب نتائج سلبية على ذلك بالنسبة للتفاعل فيما بين الأجيال.
In the case of exhaustible resources, account should also be taken of intergenerational equity.	وفي حالة الموارد القابلة للنفاد، ينبغي أن يؤخذ في اﻻعتبار كذلك العدالة بين اﻷجيال.
Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs.	وتقسم تحويلات الأمان الاجتماعي التي قامت بها الحكومة إلى ثلاث فئات واسعة، وتشمل التحويلات النقدية والتحويلات العينية، وبرامج الأشغال العامة.
SR VII. Wire transfers	التوصية الخاصة السابعة عمليات التحويل البرقية
(g) Transfers to reserves	(ز) المبالغ المنقولة إلى الاحتياطيات
Automatically retry failed transfers	تلقائيا failed
(h) International arms transfers	)ح( نقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي
(h) International arms transfers	)ح( نقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي
transfers of conventional arms	٢ النموذجان الموحدان لﻹبﻻغ عن عمليات النقل الدولي لﻷسلحة التقليدية
However, various problems, including intergenerational and other issues, have affected the development of young people.	ولكن عدة مشاكل، بما فيها مسائل الفوارق بين الأجيال وغيرها، قد أضرت بنمو الشباب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية