Translation of "in poor light" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In poor light - translation : Light - translation : Poor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is all the more necessary in the light of the poor humanitarian situation.
وتتضاعف ضرورة ذلك في ضوء الحالة الإنسانية السيئة.
And we hope that the poor people will get into the electric light.
ونحن نأمل ان الفقراء سوف تصلهم الكهرباء .. لاستخدام المصابيح
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص.
(One shortcoming of the web safe palette is its poor selection of light background colors.
(أحد أوجه القصور في لوحة شبكة الإنترنت الآمنة هو سوء اختيار ألوان الخلفية الخفيفة.
The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.
مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص.
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.
فالفقراء يعيشون في أحياء فقيرة ويلتحقون بمدارس فقيرة.
At my poor house look to behold this night Earth treading stars that make dark heaven light
في بيتي الفقراء ننظر إلى هذه الليلة ها وطئ الأرض التي تجعل من نجوم السماء المظلمة ضوء
Poor thing. You poor, poor thing.
ياللأسف ياللأسف , ياللأسف
That man, rich or poor, who has the light of faith and charity within himself... even though he were plunged into the very pit of darkness... would still enjoy the clear light of day.
هذا الرجل ، غني أو فقير الذي يتمتع بضوء الإيمان و الإحسان بداخله على الرغم من أننا قد هوينا في حفرة من الظلام الدامس
Poor Palestine. Poor Israel.
وإني لأشفق على فلسطين، وأشفق على إسرائيل.
My poor, poor father.
المسكين، والدي المسكين.
Poor things. Poor things.
المساكين المساكين
Poor Eliza Poor Eliza
إليزا) المسكينة) إليزا) المسكينة)
You poor, poor boy.
أيها المسكين
Poor little boy, poor little boy, poor little boy.
أيها الولد المسكين , أيها الولد المسكين أيها الولد المسكين
Really poor thing. Poor thing.
مسكين
Poor boys, my poor sons!
أيها الفتية المساكين، يا أبنائي المساكين
Poor old Darby. Poor Katie.
ـ المسكين العجوز داربي ـ كيتي المسكينة
Oh, poor thing! Poor thing!
هذا فظيع
In this light, the mission recommends that UNDP should evolve a strategy and capability to advocate, at the national level, pro poor policies derived from its experience and studies.
وفي ضوء ما تقدم، توصي البعثة بأن يطور البرنامج الإنمائي استراتيجية وقدرات للدعوة على المستوى الوطني إلى اعتماد سياسات مناصرة للفقراء نابعة من خبرته ودراساته.
Or the poor in distress
أو مسكينا ذا متربة لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
Or the poor in distress
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Let the poor slob in.
دع الموحل المسكين يدخل
Hide in forest Poor Eliza.
الغابة المخيفة إليزا) الفقيرة)
She died in poverty, poor even among the poor, and was buried in a common grave.
توفيت في العوز، فقيرة حتى بالنسبة للفقراء ودفنت في قبر جماعي.
light bulbs, light.
مصابيح كهربية ,ضوئية
We are poor ones . Poor ones, whose poor ones are you?
نحن فقراء . فقراء ، الفقراء هم انتم .
Light in Congo s Darkness?
بصيص من نور في ظلام الكونغو
Somewhere in the light.
إلى مكان فيه ضوء
You're in my light
أنت فى ربيع العمر
Indeed, they now claim, astonishingly, that trade actually harms the poor in poor countries!
بل إنهم يزعمون الآن أن التجارة تلحق الضرر في واقع الأمر بالفقراء في البلدان الفقيرة.
Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.
إن الفقر يجعل الناس ميالين إلى الصراع، والصراع يجعل الناس فقراء.
Poor mechanisms led to poor results.
وقد أدى ضعف الآليات إلى ضعف النتائج.
How is your poor, poor mother?
كيف حال المسكينه، أم كم المسكينه
Poor Evald. Don't poor Evald me!
إيفلد ، عزيزي لا ، لا تقولي إيفلد عزيزي
Poor Eleanor. Maybe not poor Eleanor.
ـ إلينور مسكينة ـ لربما ليس إلينور المسكينة
light or no light.
ضوء أو لا ضوء.
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
والسقوف ثلاث طباق وكو ة مقابل كو ة ثلاث مر ات.
The light comes in from the left, his face is bathed in this glowing light.
الضوء يأتي من اليسار، وجهه مغطى بهذا الضوء اللامع. إنه في منتصف اللوحة بالضبط
How does light look in slow motion? Light in Slow Motion ... 10 Billion x Slow
كيف يبدو الضوء بالعرض البطيء
Don't exploit the poor, because he is poor and don't crush the needy in court
لا تسلب الفقير لكونه فقيرا ولا تسحق المسكين في الباب.
Rob not the poor, because he is poor neither oppress the afflicted in the gate
لا تسلب الفقير لكونه فقيرا ولا تسحق المسكين في الباب.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.
أصبح فقراء الريف هم فقراء المناطق الحضرية، وبهذه العملية أصبحوا غير مرئيين.
In lasting labour of his pilgrimage! But one, poor one, one poor and loving child,
في حالة مخاض دائم حجه! ولكن واحدة ، وضعف واحدة ، طفل واحد ومحبة الفقراء ،
Japan is poor in natural resources.
اليابان فقيرة في الموارد الطبيعية.

 

Related searches : Poor Light - Poor Light Conditions - In Poor Shape - Poor In Spirit - In Poor Countries - In Poor Condition - In Poor Taste - In Poor Health - Cast In Light - Light In Colour - Considered In Light - In Dim Light - In Any Light