Translation of "if we decide" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just imagine what we can do if we decide to use it. | تخيلوا مالذي يمكننا القيام به في حال قررنا استخدامها |
| If I decide something, that's it. | إما العالم يقتلني ، أو أنا أقتله |
| We've got to decide a process by which we decide. | يجب علينا وضع منهجية والتي على أساسها يتم وضع القرار. |
| We therefore decide that | 88 لذلك نحن نقرر ما يلي |
| We can't quite decide. | لا يمكننا أن نقرر تماما |
| We cannot decide which. | .لا نستطيع أن نقرر بالضبط |
| That's effective, but if they decide themselves, | إنه فعال، لكن إذا قرروا ذلك أنفسهم، |
| No matter what we decide at global conferences, if words are not translated into deeds, then we have failed. | وبغض النظر عما نقرره في المؤتمرات العالمية، فإننا اذا لم نترجم اﻷقوال الى أفعال فسيكون نصيبنا الفشل. |
| And if we like them, we've got to decide what we want to do on these goals going forward. | ما نريد أن نفعل بهذه الأهداف ونحن نمضي قدم ا. |
| They decide if the advisors stay or leave | الذين يقررون أن المستشارين يبقون أو يرحلون |
| Colonel, whatever you decide, if you want me... | فليكن ما تشاء ان كنت تريدني |
| If Gracchus should decide to move against you... | إذا كان لجراكوس أن يقرر التحرك ضدك |
| We don't have to decide today. | ليس علينا أن نقر ر اليوم. |
| We can't decide in five minutes. | نحن لا نستطيع أن نقرر في خمس دقائق |
| Because now we have to decide. | لأنه الآن يجب أن نقرر. |
| You better decide if it's the place for you. | من الأفضل أن تقر ر إن كان هذا هو المنزل المناسب لك أم لا. |
| And we get to decide when we feel satisfied. | ونحن يمكننا تقرير متى سنشعر بالرضى. |
| Indeed, prosperity and security will occur only if and when we decide to respect and promote human rights. | وفي الواقع، لن يتحقق الرخاء والأمن إلا عندما نقرر احترام وتعزيز حقوق الإنسان. |
| If we decide to take a short break to consult, we need to know what proposal we will be discussing during those 10 minutes. | ونحن في حاجة لأن نعلم أي اقتراح سنناقش. |
| Some people don't. And if we like them, we've got to decide what we want to do on these goals going forward. | بعض الناس ﻻ يحبونها. و إذا أحببناها، يجب علينا أن نقرر ما نريد أن نفعل بهذه الأهداف ونحن نمضي قدم ا. |
| We can't decide anything through personal initiative. | الناس العاديين ، ليست لهم سلطة المقاومة. |
| DH How about if I try first and then decide? | الجمهور مباشرة .. لا تجرب دان هولزمان ما رايكم ان اجرب اول مرة .. ومن ثم اقرر |
| Who should decide if a country is democratic or not? | ولكن من يستطيع أن يقرر إذا ما كانت دولة ما ديمقراطية أم لا هناك مجموعة بحثية فكرية مستقلة تتسم بقدر هائل من الاحترام وت ـس م ى بيت الحرية (Freedom House)، ويقع مقرها في مدينة نيويورك، مثلها في ذلك مثل المقر الرئيسي للأمم المتحدة. |
| DH How about if I try first and then decide? | دان هولزمان ما رايكم ان اجرب اول مرة .. ومن ثم اقرر |
| Decide for yourself, but blame yourself if you are wrong. | قرر لنفسك لكن ستلوم نفسك لو كنت على خطأ |
| I mean, if that's what you decide on. Excuse me. | أعنى , إذا ما قررت ذلك بالفعل . معذرة |
| If you decide that you are fine without him, even if the situation changes, | ان و جدتي انك بخير من دونه حتى و ان تغير الوضع |
| Then we have to decide on your partner. | التالي هو تحديد الشريك في اللعبه. |
| And so we decide to start a company. | و قررنا ان نبدأ بإنشاء شركة |
| Why don't we decide where to go first? | لماذا لا نقرر إلى أين نذهب أولا |
| We? Hadn't you better let Gannon decide that? | اليس من الافضل ان تت رك غانون يقر ر ذلك |
| So, decide before we get to your house. | إذا , قر ري قبل أن نص ل إلى منزلك |
| Circumstances will decide whether we attack or not. | وحسب الموقف سنقرر إن كنا سنهجم أم لا |
| We wake up in the morning and we open the closet we feel that we decide what to wear. we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat. | نحن نستيقظ في الصباح ونقوم بفتح الخزانة. ونشعر أننا قررنا ما نريد لبسه. ونفتح الثلاجة. ونشعر بأننا قررنا ما نأكله. |
| If we decide to schedule a re vote, it should happen only after criminal charges are filed against the falsifiers. | إذا قررنا تحديد ميعاد لإعادة التصويت، يجب أن يحدث فقط بعد توجيه تهم جنائية ضد المزورين. |
| Manu, we have to decide. Do we tell him or not? | علينا أن نقرر يا (مانو)، هل نخبره أم لا |
| If I ever decide to punish myself for some terrible guilt... | إذا قررت أن أعاقب نفسى على ذنب فظيع |
| I'll decide if i should help you or turn you in. | وأنا سأقرر إن كنت سأساعدك أم أسلمك |
| And if we have it, you'll decide how many miles to drive, what mode of travel, where to live and work. | وإذا حصلنا عليها، ستقرر كم عدد الأميال التي سقود فيها السيارة، ما هي طريقة السفر، أين تسكن وتعمل. |
| We cannot decide on one way and act another. | إننا ﻻ نستطيع أن نقــــرر بطريقــة ونتصرف بطريقة أخرى. |
| We would decide to establish this charter of compassion. | علينا ان نقرر ان نؤسس ميثاق الشفقة |
| And he said, Well, we should meet first, before we decide anything. | فقال يجب أن نلتقي أولا ثم نقرر كل شيء |
| And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat. | ونفتح الثلاجة. ونشعر بأننا قررنا ما نأكله. |
| Today the court will decide if the men behind the Pirate Bay | اليوم ستقرر المحكمة ما إذا كان مؤسسي موقع القراصنة (مالمو) ، (السويد) |
| Kinkaid didn't have six months to decide if he wanted to die. | لم يكن لدى كينكيد ستة أشهر ليقرر إذا كان يريد أن يموت |
Related searches : If You Decide - If They Decide - If We - We May Decide - How We Decide - Whatever We Decide - Before We Decide - We Will Decide - We Can Decide - As If We - If We Send - If We Still - If We Start
