Translation of "if he received" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

If he received - translation :

Received - translation :

Keywords : إستلمت إستلمنا استلمنا تلقينا استلمت

Examples (External sources, not reviewed)

He received surgery.	تلق ى الجراحة.
He received multiple blows.	وقد تلقى مورالس مارتينيس العديد من اللطمات.
He received a Silver Star.	حصل على النجمة الفضية.
He received the standard treatments.	تلق ى العلاجات الاعتيادية.
He received no orders, sir.	هو لم يتلقى مثل هذه الاوامر يا سيد
If the response of the authorities was positive, then he would either confirm the information he received or else refute the allegation.	فإذا كان رد السلطات ايجابيا، فإنه إما أن يؤكد المعلومات التي تلقاها، أو يفند اﻻدعاءات.
If he continues to try, the help he has received from my grandfather, everything might become public knowledge for the whole world.	اذا تكرر الامر كل المساعدات المالية التي حصل عليها من جدي
Cleary, he love flowers, but he don't received any...	من الواضح أنه يحب الزهور ولكنه لم يتلق ايا منها...
And he received first line chemotherapy.	وتلق ى علاجا كيميائيا من الدرجة الأولى.
When he received his award, he said these lovely words	عندما أستلم جائزته قال هذه الكلمات الرائعة
Scarlett! Why, my dear, he isn't received!	يبدو وكأنه غير مدعو يا سكارليت
5.2 The author contends that, since his departure from Equatorial Guinea in 1991, he has received death threats. He claims that the security services of Equatorial Guinea have received the order to eliminate him, if necessary in Spain.	٥ ٢ ويدفع صاحب البﻻغ بأنه تلقى منذ مغادرته غينيا اﻻستوائية في عام ١٩٩١ تهديدات بالقتل، ويدعي أن جهاز اﻷمن في غينيا اﻻستوائية تلقى أوامر بقتله في اسبانيا اذا لزم اﻷمر.
He received a Nobel prize for this discovery.	حصل على جائزة نوبل في الطب لعام 1926.
He received the 1992 Nobel Prize in Literature.	حصل عام 1992 على جائزة نوبل للآداب.
He received over 100 patents during his lifetime.	حصل على أكثر من 100 براءة اختراع خلال حياته.
He received the Martin Beck Award in 1987.	حصل على جائزة مارتن بك في عام 1987.
He hurried, came down, and received him joyfully.	فاسرع ونزل وقبله فرحا.
For his heroics, he received the Bronze Star	لبطولات له، حصل على النجمة البرونزية
He received high dose radiation to the head.	تلق ى علاجا اشعاعيا عالي الجرعة في الرأس.
He received a full charge in his chest.	لقد مات ، لقد تلقى الرصاصة في صدره
And likewise he that had received two, he also gained other two.	وهكذا الذي اخذ الوزنتين ربح ايضا وزنتين أخريين.
In 1975 he received the Nobel Prize for Literature.	وفي عام 1975 استلم مونتالي جائزة نوبل في الأدب.
In 1936 he received the Nobel Prize for Literature.	حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1936.
He received the Nobel Prize for Peace in 1913.	حاز سنة 1913 على جائزة نوبل للسلام.
He received a U.S. student visa in October 2000.	وقد حصل على تأشيرة طالب في الولايات المتحدة في أكتوبر تشرين الأول 2000.
He also received military training from the American army.	كما تلقى تدريبا عسكريا من الجيش الأمريكي.
not as payment for any favours that he received ,	وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
not as payment for any favours that he received ,	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
He has received regular medication for various health problems.	وقال إنه يحصل على الأدوية بصورة منتظمة لمعالجة مختلف ما يعانيه من مشاكل صحية.
He received four visits from lawyers during this period.	وخلال هذه الفترة، تلقى صاحب البلاغ أربع زيارات من محامين.
He was also received by Zambian President Frederick Chiluba.	وقابله أيضا السيد فردريك تشيلوبا رئيس جمهورية زامبيا.
He received death threats on a number of occasions.	وقد تلقى تهديدات بالموت في عدد من المناسبات.
He had reportedly received death threats from Iranian agents.	وقد ورد أن هذا الشخص قد تلقى تهديدات بالقتل من جانب أعوان المخابرات اﻹيرانية.
He received it for his research in experimental economics.	في تجاربه وقال انه يضع النظريات الاقتصادية على المحك.
Kang Hwi will also donate everything he received today.	كانغ هوا ايضا سيعطي كل ما تلقاه اليوم
He also spent some time in the Philippines, where he received dental surgery.	أمضى أيضا بعض الوقت في الفلبين، حيث ت لقى جراحة لأسنانه هناك.
He was born in Vienna, where he received a doctorate having studied medicine.	ولد في فيينا, و حصل على شهادة الدكتوراه لدراسته الطب فيها.
No communication shall be received by the Committee if it	3 لا تقبل اللجنة أي بلاغ إذا
He said , If I ask you about anything after this , then do not keep company with me . You have received excuses from me .	ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
He said , If I ask you about anything after this , then do not keep company with me . You have received excuses from me .	قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments if he come unto you, receive him )	يسلم عليكم ارسترخس المأسور معي ومرقس ابن اخت برنابا الذي اخذتم لاجله وصايا. ان أتى اليكم فاقبلوه.
But he still had the plastic brick that he had received at the fair.	لكنه لايزال يملك اللبنة البلاستيكية التي استلمها في المعرض
He received his UK patent (1344259) on January 16, 1974.	وحصل على براءة اختراع في المملكة المتحدة (1344259) في 16 يناير 1974.
In 1982 he received his undergraduate degree at Harvard University.	في عام 1982 حصل على درجة جامعية من جامعة هارفارد.
He also requested and received food aid to avoid famine.	كما طلب وتحصل على مساعدات غذائية لتجنب المجاعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية