Translation of "if he fails" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

If he fails - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What if he fails?
ماذا لو فش ل
If he fails, well, thank God one wasn t involved.
وإذا ما فشل، حسنا ampquot حمدا للرب أن أحدا غيره لم يتورط في الأمرampquot .
Suppose he fails.
افرض أنه يفشل
Unless he fails.
الآ أذا فشل.
He never fails us.
إنه لا يخذلنا أبدا
If persuasion fails, use force.
لو فشلت الأغراءات, سنستخدم القوة
It is not. So I say If the euro fails, Europe fails.
لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.
Even if my strength fails me...
حتى لو خانتنى قوتى
And he fails that corrupts it !
وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
Do you know why he fails?
أتدري لماذا أخفق
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.
إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك,
Is it our fault if the light fails?
هل هى غلطتنا ان الضوء انقطع
If it fails, we'll fight them with torches!
اذا فشلت ، سنحاربهم بالمشاعل
What else could he verify if he fails to substantiate and prove such a purported mass abduction, which could not be concealed if it really existed.
فما هو الشيء الذي يستطيع التحقق منه إذا لم يثبت ويبرهن اﻻختطاف الجماعي المزعوم الذي ﻻ يمكن اخفاؤه إذا كان موجودا فعﻻ.
But if Zaren fails, this conquest will never happen.
لكـن إذا تـأخـ ر (زاريـن)، لـن يـحـد ث غـزوا م ن الأسـاس.
His advisers, and recent opinion polls, suggest that if he fails to sign a deal, he will lose the March 2015 presidential election.
ويؤكد مستشاروه واستطلاعات الرأي الأخيرة أن فشله في التوقيع على الاتفاق يعني خسارته في الانتخابات الرئاسية في مارس آذار 2015.
If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further.
وما لم يثبت صاحب المطالبة سلطة التصرف هذه، تعتبر المطالبة المستقلة غير مستوفية للشروط ولا يستكمل تجهيزها.
If one purpose fails, it is good to have another.
إذا ضاع أمل فمن الأفضل أن يكون هناك آخر
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك, ستتعط ل المركبة. لا يوجد أي خيار آخر.
If God supports you , there is none who can overcome you . But if He fails you , who is there to help you after Him ?
إن ينصركم الله ي عنكم على عدوكم كيوم بدر فلا غالب لكم وإن يخذلكم يترك نصركم كيوم أ حد فمن ذا الذي ينصركم من بعده أي بعد خذلانه أي لا ناصر لكم وعلى الله لا غيره فليتوكل ليثق المؤمنون .
If God supports you , there is none who can overcome you . But if He fails you , who is there to help you after Him ?
إن يمددكم الله بنصره ومعونته فلا أحد يستطيع أن يغلبكم ، وإن يخذلكم فمن هذا الذي يستطيع أن ينصركم من بعد خذلانه لكم وعلى الله وحده فليتوكل المؤمنون .
He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what they carry on as if nothing had happened.
حيث قال ما يفعله العلماء عندما يفشل نموذج هو, احزروا ماذا, يتابعون العمل كأن شيئا لم يحدث
When he fails you, do you blame him for everything?
عندما يخذلكم ، هل تلومونه على كل شئ
If one of those fails, you still have a second chance.
وحت ى إذا فشل واحد من هؤلاء, لا تزال لديك فرصة ثانية.
If you put it in the front door, your design fails.
لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك.
If this album or concert fails, we have to declare bankruptcy!
.بصراحة ، أنت يمكنك العيش على ميراثك
Indeed, Santorum s new fame will afford him a rich career as a media demagogue, even if he fails as a politician.
والواقع أن الشهرة الجديدة التي اكتسبها سانتوروم كفيلة بأن تضمن له مستقبلا مهنيا خصبا باعتباره أحد زعماء الدهماء في وسائل الإعلام، حتى ولو فشل كسياسي.
We were vastly outnumbered. and if he fails as a Marine Sniper, will be front page news, because you'll be dead.
وفاق عدد كبير لنا. واذا فشل كما قناص البحرية، ستكون أخبار الجبهة الصفحة، لأن عليك أن تكون ميتا.
So if you put it in the front door, your design fails.
لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك.
Such action could be taken to prevent or, if that fails, redress
ويمكن اتخاذ مثل هذه التدابير لمنع ما يلي، أو للتصدي له في حالة فشل المنع
For if you fails to silence me, you'll know what I'll do.
لأنك اذا فشلت فى ا سكاتى فا نك تعرف ماذا سأفعل
And if he fails? The Middle East will continue its slide into mayhem perversely befitting the upcoming centenary of World War I s outbreak.
ولكن ماذا لو فشل سوف يستمر الشرق الأوسط في الانزلاق إلى الفوضى ــ وهو ما يتناسب على نحو شاذ مع الذكرى المئوية المقبلة قريبا لاندلاع الحرب العالمية الأولى.
If she fails, we're all headed to the gallows if she passes, we can leave to Vietnam.
اذا فشلت، سنتوجه جميعنا الى حبل المشنقة. واذا نجحت، يمكننا المغادرة الى فيتنام.
Never fails.
لا أفشل أبدا
This happens 160 times per second, and if anything fails in this process,
يحدث هذا 160 مرة في الثانية، وإن فشل أي شيء في هذه العملية،
If an employee fails the company, the company can't just take the hit.
أذا قصر موظف فى عمل الشركة لا يحق للشركة أن تتأخذ أجرأتها فورا
If Iran fails to qualify, this could turn some young voters against the incumbent.
وإذا فشلت إيران في التأهل فقد يؤلب هذا بعض الناخبين الشباب على حاكمهم الحالي.
Indeed, if a diplomatic solution fails, they are more likely to react more forcefully.
بل إن فشل الحل الدبلوماسي من شأنه أن يدفع الإدارة الأميركية الجديدة إلى الرد بقدر أعظم من القوة.
If his inability to do so is proven or if he is absent, the cadi shall grant him a period of respite of not more than three months. If he subsequently fails to provide maintenance, the cadi shall grant a separation.
2 إن أثبت عجزه أو كان غائبا أمهله القاضي مدة مناسبة لا تتجاوز ثلاثة أشهر فإن لم ينفق فرق القاضي بينهما.
His political future may depend on it. His advisers, and recent opinion polls, suggest that if he fails to sign a deal, he will lose the March 2015 presidential election.
ومن غير المستغرب أن يكرر يانوكوفيتش باستمرار الحديث عن تفضيله لاتفاقية الشراكة. فمستقبله السياسي قد يعتمد عليها. ويؤكد مستشاروه واستطلاعات الرأي الأخيرة أن فشله في التوقيع على الاتفاق يعني خسارته في الانتخابات الرئاسية في مارس آذار 2015.
Memory fails me.
الذاكرة فشل لي.
It never fails.
مثل بعض الأيام
If he fails and the Senate rejects one or both of the treaties, it could have a strong negative effect on the non proliferation regime.
وإذا فشل في هذه المهمة وأصر مجلس الشيوخ على رفض إحدى هاتين المعاهدتين أو كلتيهما فقد يؤدي ذلك إلى تأثيرات سلبية على نظام منع انتشار الأسلحة النووية.
But why bother to continue trying? If Doha fails, some say, life will go on.
ولكن لماذا نكلف أنفسنا عناء المحاولة يزعم البعض أن الحياة لن تتوقف إذا فشلت جولة الدوحة.
More recently, German Chancellor Angela Merkel asserted that if the euro fails, Europe will fail.
ومؤخرا، أكدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.

 

Related searches : He Fails - If That Fails - If Check Fails - If It Fails - If This Fails - If Something Fails - If He - If He May - If He Might - If He Would - If He Chooses - If He Dies - If He Uses - If He Received