Translation of "if he might" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

If he might - translation : Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If he stayed, he might have died.
لربما كان سيموت لو أنه قد بقي
I'm afraid he might collapse again if he sees me.
اخاف ان يغمى عليه بعد رؤيتي
If he'd stuck to brandy, he might have....
لوكانالسمعالقا بالبراندى،فربمايكون...
Maybe he thinks... that if he needles me enough, I might crack. I might even fight back.
أنه إذا أستفزني بما يكفي, قد أغضب وقد أستجيب بالقتال حتى
..he knows I might leave if he lets Simone fight too.
أنه يعلم بأننى سأرحل ... إن سمح لـ سيمون بالملاكمة أيضا
Sounds as if he might be a collector, huh?
يبدو وكأنه جامع للوحات نعم
Then, I said if he didn't, he might permanently alienate his teammates.
ربما سوف يتم نبذه من جميع زملائه
I thought if he knew I was coming, he might walk out.
ظننت انه لو علم بعودتى, ربما سيختفى
But when I said he was away, he asked if he might speak to you.
ولكن عندما أخبرته أنه بالخارج طلب منى التحدث إليك
But if he don't show up, I might accommodate you.
ولكنه اذا لم يظهر يمكننى حل محله.
He might, if you ask him. He's more likely to, if you ask him.
ربما لو طلبت منه ذلك سوف يرغب اكثر لو طلبتى انت ذلك
He figures if he says he does know, you might panic and admit it, that's all.
ويتصور انه لو قال لك انه يعرف ربما تخافين وتعترفين هذا مافى الأمر
He was fifty one, and it seemed as if he might go to par.
وكان 51 ، وبدا كما لو انه قد يذهب الى قدم المساواة.
If he had thought Amthor suspected him, he might have taken you for protection.
وانه اعتقد لو ان امثور يشك فيه, فربما لهذا استأجرك لتقوم بحمايته
If he claims that, he's a liar. Not so loud. He might hear you.
إذا أدعى هذا فهو كاذب أخفض صوتك فقد يسمعك
If Obama comes across as an elitist professor, he might lose.
فإذا ظهر أوباما بمظهر الأستاذ الجامعي النخبوي، فقد يخسر.
If Dan were a brand, he might be a classic convertible
المرأة إذا دان لبس علامة تجارية، قد يكون متحول كلاسيكي
If you sweettalk him well, he might give you a discount.
تحدثي جيدا معه ، و ربما ي ـعطيك تخفيض
If you weren't so thoughtless, he might think you rather offensive.
إذا لم تكن أرعنا كذلك لإعتقد أنك تهاجمه
He might have, if his conferencehadn't been with a hatcheck girl.
كان يمكن ان يفعل لو أن اجتماعه لم يكن مع فتاة
He said they might pay for the story. If it's true.
قال انه من الممكن ان يدفع مقابل القصه ان كانت صحيحه
He might and he might not, sir.
ربما وربما لا يا سيدى
From here he might speak to the world, if the world might listen and the waves be still.
من هنا يمكنه التحدث إلى العالم إذا كان العالم يستمع الأمواج لا تزال
If that came through, he might be able to join them there.
إذا حصل ذلك، قد يكون قادر ا على الانضمام لهم هناك.
Because you might not get to be princess if he passes away?
اذا مات هل انت خائفة من الا تكوني الاميرة
It might be better if he had a look. A whole month?
ـ ربما من الأفضل أن يلقي عليها نظرة ـ شهر بأكمله
If the cannibals fail to come for me before morning, he might.
اذا فشل أكل لحوم البشر القدوم الي قبل الصباح من الممكن
He didn't know that what he might break down and cry if he tried to speak of it.
أن ينهار و يبكى إذا حاول التحدث فى هذا الأمر
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?
إذا كنت في الممر تتحدث اللغة العربية, هناك احتمال أن تثير هلعهم و أن تسير, عربية , من الممكن أن يقولوا , عن ماذا يتحدث
He might need them. Oh dear, it would be awful if he should get hurt and...
ربما يحتاج إليهم ... سيكون الأمر فظيعا إذا تأذى
I'm afraid of what he might do if anything should happen to me.
أخشى ما قد يفعله اذ حدث اي شيء لي
If he knew we were here, it might boost his morale a little.
لو كان يعرف بأننا هنا لربما أرتفعت معنوياته قليلا
If you hadn't, he might have gone on bleeding us dry for years.
..... و إذا لم تتأكد سيظل يستنزف مصادرنا لسنوات
I tell you, he might have lived if he'd put up a fight.
أخبرتك، قد يعيش إذا كافح
If he wins the 100,000 euro prize money, he might be the one who saves the family.
إذا فاز بجائزة الـ 100،000 يورو المال فانه قد يكون الشخص الذي يحفظ الأسرة.
He might.
وربما.
He might...
لربما قد ...
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more
مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى.
An Ozawa government might be stable only if he could form a grand coalition.
وما كان لحكومة يترأسها أوزاوا أن تستقر إلا إذا تمكن من تشكيل ائتلاف أكبر.
If the bishop of Panama had been luckier he might have seen things differently
إذا أسقف بنما كان أسعد حظا هو لرب ما رأى الأشياء بشكل مختلف
If Stroud's paroled and gets a laboratory, there's no telling what he might do.
إذا حصل(ستراود) على الإفراج المشروط وفتح مختبر فليس هناك أي أنباء عن ما قد يفعله
The leper might recover if he is treated from the beginning of the malady.
عندمـا يهتم المصاب بداء (الجذام) مبكرا ي مكنه التشـافي تمـاما
He said he might be early and it might be embarrassing.
قال إنه ربما يأتي مبكرا وربما يكون الأمر محرجا
he just might.
حسنـا ، أقول، قد يعرف أجـل بالتأكيد، قد يعرف
He might sell 0 tickets, and he might sell a gazillion tickets.
ربما سيبيع 0 بطاقات، وربما يبيع عدد هائل من البطاقات

 

Related searches : If Might - He Might - If He - If You Might - If I Might - If We Might - He Might Get - He Might Not - He Might Need - He Might Want - He Might Have - He Might Know - He Might Choose - He Might Give