Translation of "if it fails" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

If it fails - translation :

Keywords : يفشل فشل تفشل أخفقت فشلنا

Examples (External sources, not reviewed)

It is not. So I say If the euro fails, Europe fails.	لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.
Is it our fault if the light fails?	هل هى غلطتنا ان الضوء انقطع
If it fails, we'll fight them with torches!	اذا فشلت ، سنحاربهم بالمشاعل
What if he fails?	ماذا لو فش ل
If one purpose fails, it is good to have another.	إذا ضاع أمل فمن الأفضل أن يكون هناك آخر
If persuasion fails, use force.	لو فشلت الأغراءات, سنستخدم القوة
If you put it in the front door, your design fails.	لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك.
Even if my strength fails me...	حتى لو خانتنى قوتى
So if you put it in the front door, your design fails.	لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك.
It never fails.	مثل بعض الأيام
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.	إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك,
If a financial institution fails to report, it shall be fined up to 300,000 Baht.	وإذا تقاعست إحدى المؤسسات المالية عن الإبلاغ، فرضت عليها غرامة تصل إلى 000 300 باهت.
If he fails, well, thank God one wasn t involved.	وإذا ما فشل، حسنا ampquot حمدا للرب أن أحدا غيره لم يتورط في الأمرampquot .
But if Zaren fails, this conquest will never happen.	لكـن إذا تـأخـ ر (زاريـن)، لـن يـحـد ث غـزوا م ن الأسـاس.
If COP 21 fails, it is hard to see how the U.N. process can limp on.	وإذا فشل مؤتمر الأطراف الحادي والعشرين COP 21، فمن الصعب أن نتصور كيف لعملية الأمم المتحدة أن تتعثر.
and one who betrays it fails .	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
And he fails that corrupts it !	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
And with Carmela it never fails!	ومع(كارميلا)هذا لايفشل أبدا !
If it succeeds, there may not be demonstrative results, while, if it fails, the conflicts which emerge attract the attention of the world.	فهـي إذا نجحت، قــد ﻻ تظهـر للعيـان ثمارهـا، ولكنهـا إذا فشلت، فـإن الصراعات التي ستنشأ ﻻ بد وأن تشد انتباه العالم.
If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further.	وما لم يثبت صاحب المطالبة سلطة التصرف هذه، تعتبر المطالبة المستقلة غير مستوفية للشروط ولا يستكمل تجهيزها.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.	إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك, ستتعط ل المركبة. لا يوجد أي خيار آخر.
Last month, German Chancellor Angela Merkel declared that, if the euro fails, then not only the currency fails .Europe will fail, and with it the idea of European unity.	وفي الشهر الماضي أعلنت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن اليورو إذا فشل فإن الفشل لن يقتصر على العملة فحسب... بل إن أوروبا أيضا سوف تفشل، وسوف تفشل معها فكرة الوحدة الأوروبية .
If it degenerates into propaganda, public diplomacy not only fails to convince, but can undercut soft power.	وإذا ما هبطت الدبلوماسية العامة إلى مستوى الدعاية، فإنها لن تفشل في الإقناع فحسب، بل إنها قد تقوض القوة الناعمة أيضا .
If Qatar fails to use its resources wisely, it may lose the legitimacy that it needs to underpin its patronage.	وإذا فشلت قطر في استخدام مواردها بحكمة، فربما تفقد الشرعية التي تحتاج إليها لتعزيز دورها كدولة راعية.
If one of those fails, you still have a second chance.	وحت ى إذا فشل واحد من هؤلاء, لا تزال لديك فرصة ثانية.
If this album or concert fails, we have to declare bankruptcy!	.بصراحة ، أنت يمكنك العيش على ميراثك
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work.	وخمنوا ماذا، إذا فشلت، إذا أستطعت العثور على سيارة ببطارية تعمل
Such action could be taken to prevent or, if that fails, redress	ويمكن اتخاذ مثل هذه التدابير لمنع ما يلي، أو للتصدي له في حالة فشل المنع
For if you fails to silence me, you'll know what I'll do.	لأنك اذا فشلت فى ا سكاتى فا نك تعرف ماذا سأفعل
The report practically calls for ending all support to the Iraqi government if it fails to assume its responsibilities.	إن التقرير يدعو في واقع الأمر إلى إنهاء كافة أشكال الدعم المقدمة إلى الحكومة العراقية إذا ما فشلت في النهوض بمسئولياتها.
But the authority of the United Nations will suffer if it fails to approach new challenges realistically and flexibly.	ولكن سلطة اﻷمم المتحدة ستختل اذا أخفقت في معالجة التحديات الجديدة بواقعية ومرونة.
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	كما يفشل هذا الاتجاه في تشجيع المزيد من التجارة بين بلدان الجنوب.
(It works for some functions and fails for others.	(هذا ينجح مع بعض الدوال ويفشل مع البعض الآخر.
And the later it fails, the worse the consequences.	وكل ما تأخرت هذه النتائج، كلما زادت المساوئ.
If she fails, we're all headed to the gallows if she passes, we can leave to Vietnam.	اذا فشلت، سنتوجه جميعنا الى حبل المشنقة. واذا نجحت، يمكننا المغادرة الى فيتنام.
Never fails.	لا أفشل أبدا
This happens 160 times per second, and if anything fails in this process,	يحدث هذا 160 مرة في الثانية، وإن فشل أي شيء في هذه العملية،
If an employee fails the company, the company can't just take the hit.	أذا قصر موظف فى عمل الشركة لا يحق للشركة أن تتأخذ أجرأتها فورا
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it.	وخمنوا ماذا، إذا فشلت، إذا أستطعت العثور على سيارة ببطارية تعمل يمكنك إيصالها لها، ويمكن أن تعمل. يمكنك تخصيصها.
What else could he verify if he fails to substantiate and prove such a purported mass abduction, which could not be concealed if it really existed.	فما هو الشيء الذي يستطيع التحقق منه إذا لم يثبت ويبرهن اﻻختطاف الجماعي المزعوم الذي ﻻ يمكن اخفاؤه إذا كان موجودا فعﻻ.
The supplier or contractor may be disqualified if it fails to remedy such deficiencies promptly upon request by the procuring entity.	ويحرم المورد أو المقاول من التأهيل إذا لم يبادر الى تصحيح هذا القصور على الفور بناء على طلب من الجهة المشترية.
If Iran fails to qualify, this could turn some young voters against the incumbent.	وإذا فشلت إيران في التأهل فقد يؤلب هذا بعض الناخبين الشباب على حاكمهم الحالي.
Indeed, if a diplomatic solution fails, they are more likely to react more forcefully.	بل إن فشل الحل الدبلوماسي من شأنه أن يدفع الإدارة الأميركية الجديدة إلى الرد بقدر أعظم من القوة.
Memory fails me.	الذاكرة فشل لي.
Suppose he fails.	افرض أنه يفشل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية