Translation of "before it fails" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

Before it fails - translation :

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم يفشل فشل تفشل أخفقت فشلنا

Examples (External sources, not reviewed)

It never fails.	مثل بعض الأيام
It is not. So I say If the euro fails, Europe fails.	لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.
and one who betrays it fails .	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
And he fails that corrupts it !	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
And with Carmela it never fails!	ومع(كارميلا)هذا لايفشل أبدا !
Is it our fault if the light fails?	هل هى غلطتنا ان الضوء انقطع
If it fails, we'll fight them with torches!	اذا فشلت ، سنحاربهم بالمشاعل
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	كما يفشل هذا الاتجاه في تشجيع المزيد من التجارة بين بلدان الجنوب.
(It works for some functions and fails for others.	(هذا ينجح مع بعض الدوال ويفشل مع البعض الآخر.
And the later it fails, the worse the consequences.	وكل ما تأخرت هذه النتائج، كلما زادت المساوئ.
Never fails.	لا أفشل أبدا
If one purpose fails, it is good to have another.	إذا ضاع أمل فمن الأفضل أن يكون هناك آخر
Memory fails me.	الذاكرة فشل لي.
Suppose he fails.	افرض أنه يفشل
Unless he fails.	الآ أذا فشل.
If you put it in the front door, your design fails.	لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك.
What if he fails?	ماذا لو فش ل
But suppose this fails.	ولكن فلنفترض أن كل هذا فشل.
An attempt which fails!	ولكن دون جدوى!
Who fails his people.	تقاعس عن شعبه
He never fails us.	إنه لا يخذلنا أبدا
So if you put it in the front door, your design fails.	لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك.
Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced.	إن التكنولوجيا ليست أكثر من أداة، وحين تفشل الأداة فلابد من استبدالها.
However, the report fails to place the blame where it is due.	بيد أن التقرير لا يوجه اللوم لمن يستحقه.
Now this is supposedly a film. It fails the Google test miserably.	هذا يفترض الآن أنه فيلم. لقد فشل في إختبار قوقل فشلا ذريعا .
If persuasion fails, use force.	لو فشلت الأغراءات, سنستخدم القوة
Of course, it is always morally reprehensible, even when it fails to produce lasting psychiatric symptoms.	وهو بالطبع مذموم أخلاقيا حتى ولو لم يسبب أعراضا نفسية دائمة.
Fears abound among Palestinians of another spasm of violence if no agreement is reached before Annapolis and this round of talks fails.	يخشى الفلسطينيون الآن أن تندلع نوبة أخرى من نوبات العنف إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق قبل أنابوليس وفشلت هذه الجولة من المحادثات.
And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly never fails.	وبعد 700 محاولة أو نحو ذلك تمك ن القرد من أن ينجزها بدون أية أخطاء، لم يفشل أبدا.
I know why Communism always fails	أنا اعرف لما تفشل الشيوعية دائما
Impetuous fails to describe such conduct.	وصف متهورة لا يكفي لوصف مثل هذه السلوك
Do you know why he fails?	أتدري لماذا أخفق
Even if my strength fails me...	حتى لو خانتنى قوتى
Last month, German Chancellor Angela Merkel declared that, if the euro fails, then not only the currency fails .Europe will fail, and with it the idea of European unity.	وفي الشهر الماضي أعلنت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن اليورو إذا فشل فإن الفشل لن يقتصر على العملة فحسب... بل إن أوروبا أيضا سوف تفشل، وسوف تفشل معها فكرة الوحدة الأوروبية .
You're in a jam and all you can think of is your money. It never fails, does it?	أنت بالفعل فى ورطة وكل ما تفكرين فيه هو الإغراء بالأموال , أظن أموالك لم تخذلك من قبل
If a financial institution fails to report, it shall be fined up to 300,000 Baht.	وإذا تقاعست إحدى المؤسسات المالية عن الإبلاغ، فرضت عليها غرامة تصل إلى 000 300 باهت.
For example, it lacks an independent monitoring mechanism and fails to cover the private sector.	فهي تفتقر مثلا إلى آلية رصد مستقلة ولا تغطي القطاع الخاص.
But this theory fails to match reality.	بيد أن هذه النظرية تخالف الواقع.
665 BC Elam attacks Babylon, but fails.	665 قبل الميلاد عيلام تهاجم بابل، ولكن تفشل.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.	إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك,
If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further.	وما لم يثبت صاحب المطالبة سلطة التصرف هذه، تعتبر المطالبة المستقلة غير مستوفية للشروط ولا يستكمل تجهيزها.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	ولا اريد ان اكون امرأة مجنونة التي تقوم بالامر لسنين وسنين وسنين وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل لكنني استطيع السباحة من كوبا الى فلوريدا وسوف اسبح من كوبا الى فلوريدا
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	ولا اريد ان اكون امرأة مجنونة التي تقوم بالامر لسنين وسنين وسنين وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل
It became clear that society creates a handicap when it fails to accommodate the diversity of all its members.	وأصبح واضحا أن المجتمع يخلق إعاقة عندما يفشل في استيعاب تنوع جميع أفراده.
That still fails to explain why an all powerful and all good god would permit it.	إلا أن هذا ما زال لا يفسر لنا لماذا يسمح رب كلي القدرة وكامل الخير بأمر كهذا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية