Translation of "i will provide" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

I will provide - translation :

سأقدم

Provide - translation :

تزود

Will - translation :

سوف

Keywords : لتوفير توفر يوفر توفير نقدم سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

I will also provide That's two sentences starting with I.	و سأزود.. هذه الجملتين المبدوئتين بـ انا..
I believe your work will provide a good basis for future deliberations.	وفي اعتقادي أن عملكم سوف يهيئ أساسا متينا للمداولات في المستقبل.
I will provide an update on this initiative in my next briefing.	وسأوفر معلومات مستكملة عن هذه المبادرة في إحاطتي الإعلامية القادمة.
And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.	و كل شيء اخر يحتاجونه سوف اوفره و ادفع ثمنه عندما اعود
Well, the Lord will provide.	حسنا .. الرب سيساعدنا
I will also provide them with a fighting and tireless champion of their rights...	وسأزودهم ببطل محارب و لا يتعب
Relaunching tourism will provide 1,000 jobs.	وستوفـر إعادة تنشيط السياحة ٠٠٠ ١ فرصة عمل.
United States will provide initial 400,000.	ست قـــدم الوﻻيـــات المتحـدة مبدئيا مبلغ ٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر.
Will it provide high quality care?	هل سيتطور يقدم رعاية عالية الجودة
The attorneys will provide the wisecracks.	سيقوم الم حامون بتقديم العبارات الساخرة.
I hope it will provide much needed impetus to the cause of non proliferation and disarmament.	وآمل أنها ستوفر قوة دفع لازمة تماما الآن لقضية عدم الانتشار ونزع السلاح.
That will lead us towards the mountains. I need you to provide me with enemy intel.	هذا سيقودنا الى الجبال , اريدك ان تزودنا بمعلومات عن العدو
WFP will provide the essential logistical component.	وسيقدم برنامج اﻷغذية العالمي عنصر الدعم السوقي اﻷساسي.
United States will provide initial 1.1 million.	ست قــدم الوﻻيـــات المتحــدة مبدئيا مبلغ ١,١ مليون دوﻻر.
FOREM will continue to provide medical assistance.	وسوف تواصل quot مؤسسة البحوث الطبية quot تقديم المساعدة الطبية.
I reiterate that the United Nations will provide its full support and cooperation for these vital endeavours.	وأنا أؤكد من جديد أن الأمم المتحدة سوف تقدم دعمها وتعاونها الكاملين لهذه المساعي الحيوية.
I am sure you will appreciate that these suggestions provide a significant opening for a negotiated settlement.	وانني على يقين من أنكم ستدركون أن هذه اﻻقتراحات تتيح فرصة قيمة لتسوية تفاوضية.
I can provide you with my townspeople, who will help you to clean up this place so...	يمكننى ان امدكم باناس من البلده يمكنهم ان يساعدوكم فى تنظيف هذا المكان حتى...
How do I provide it?	كيف علي توفيره!
Obama s actions in Afghanistan will provide the answer.	أظن أن تصرفات أوباما في أفغانستان سوف تقدم لنا الإجابة على هذه التساؤلات.
We hope that God will continue to provide.	هلأ هو إذا عصفور واحد فينك تعتبرو بهارات اكتر ما تعتبروا لحمة .
So We will very soon provide him ease .	فسنسيره لليسرى للجنة .
So We will very soon provide him hardship .	فسنسيره نهيئه للعسرى للنار .
So We will very soon provide him ease .	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
So We will very soon provide him hardship .	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
UNOPS will provide the following related product streams	27 سيوفر مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع خطوط النواتج ذات الصلة التالية
It will also provide for data processing supplies.	كما ستغطي تكاليف لوازم تجهيز البيانات.
The Lord will provide. The Lord is merciful.	الرب سيساعدني الرب رحيم
And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.	وانا اؤمن بشدة .. ان دراسة حلول الطبيعة لتلك المشاكل سوف يمكننا من اكتشاف حلول كثيرة لمشاكلنا ..
And so my recommendation, it's the only one I will provide, is for Cameron to do Avatar Il underwater.	وبالتالي توصيتي، هي الوحيدة التي سأقدم، هي لكامرون أن ينتج أفاتار 2 تحت الماء.
The Government of Palau will provide the requested document.	ستقدم حكومة بالاو الوثيقة المطلوبة.
Mr. Abiodun will provide further information to the Committee.	وسيقدم السيد أبيدون معلومات إضافية للجنة.
We will provide you with a pair of legs.	سنزودك بزوجين من الأرجل.
ECM will provide a secure repository of information and will complement the Department's portal.	وسيكون النظام بمثابة ملف معلومات مؤمن وسي كمل بوابة الإدارة.
Recall your Lord if you forget to do something . Say , I hope that my Lord will provide me better guidance .	ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
I am convinced that its experience in Cambodia will provide the United Nations with useful insights for its future activities.	وأنا مقتنع بأن هذه التجربة في كمبوديا ستوفر لﻷمم المتحدة خبرة نافعة فيما ستقوم به من أنشطة في المستقبل.
I came to tell boy Socrates here that the Baltimore Herald is opposed to hemlock and will provide a lawyer.	لقد جئت كى أقول للفتى سقراط هنا أن بالتيمور هيرالد تعارض هيملوك و سوف تقوم بمنح محامى
I shall provide one of my slaves.	سازودك بواحد من عبيدي .
The next few weeks will provide plenty of political drama.	إن الأسابيع القليلة المقبلة سوف تحمل قدرا وفيرا من الدراما السياسية.
New technologies will provide a key part of the solution.	لكن الأساليب التكنولوجية الحديثة تشكل جزءا رئيسيا من الحل.
They will provide care and one can make it out.	سوف يحيطونك بالرعاية حتى تتخطى الأمر.
Canada will continue to provide substantial help to the poorest.	وستواصل كندا تقديم مساعدة كبيرة لﻷكثر فقرا.
The Secretariat will provide a written report on the matter.	ستقدم اﻷمانة العامة تقريرا تحريرا عن هذا الموضوع.
Allah give us the pancakes, and he will provide honey.	الله سوف يرزقنا به
Illustrious princes who will provide you with a noble marriage.	أمراء لامعون سيوفرون لك زواج نبيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية