Translation of "he was thinking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

He was thinking - translation : Thinking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What was he thinking when he was being measured?
فيما كان يفكر هذا الرجل ، عندما تم قياس معدل سعادته
What was he thinking about? Lunch?
مالذي كان يفكر آنذاك أبالغداء
I knew what he was thinking
عرفت فيما يفكر
Yes, and what he was thinking.
نعم ، وما الذي كان يفكر به
I ask myself, what was he thinking?
أسأل نفسي يما كان يفك ر
He was wrong in thinking it was the end.
لقد كان مخطئا في ظنه بأنها كانت النهاية .
If he only knew what I was thinking.
لو علم بما كنت افكر فيه
How do you know what he was thinking?
كيف عرفت فيم كان يفك ر
What was he thinking with a girl like you?
كيف يعقل أن يكون هناك إمرأة كهذه فى العالم
Maybe he was thinking of breaking up the wedding...
...ربما يفكر في فسخ الخطبة
Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured?
و هذا بدوره يقودنا إلى التساؤل فيما كان يفكر هذا الرجل ، عندما تم قياس معدل سعادته
He was overjoyed, thinking he had found his friend He cried Six times eight!
6 مر ات 8 ثمانية وأربعون ،جاء ت الإجابة .
He is a rural samurai named Morito. I wonder what he was thinking.
(انه محارب قروي اسمه (موريتو أتسائل ما الذي كان يفكر به
There was something about that he couldn't stop thinking about.
وكان هناك شي حول ذلك لم يستطع التوقف عن التفكير فيه
And Israelis thought that he was thinking about shooting rockets?!
وكان الإسرائيليون يظنون أنه يخطط لإطلاق صواريخ !
He was not really thinking too carefully about the ASPCA.
وطبعا هو لا يعير بالا لـ الهيئة الأمريكية لمنع التعامل مع الحيوانات بقسوة .
He dragged her into the bushes, thinking it was me.
قام بسحبها نحو الأشجار معتقدا أنها أنا
What's he thinking?
فيم يفكر
And me thinking that he was simply living for that night.
وانا كنت اظن انه يعيش فى انتظار هذه الليلة
Look where he ended up by thinking his father was easy.
انظر ما الذى انتهى اليه الامر لاعتقاده ان ابيه لينا
It was your own wishful thinking. So he doesn't feel very sorry.
،ولكنها كانت أمنيتك أنتي لذلك هو لا يشعر حتى بالأسف
So he was thinking How can I get about to do that?
بالتالي ، هو كان يفكر كيف يمكنني التوصل لمعرفة هذا
I was just thinking yesterday, He comes every nine or ten days.
كنت أفكر بالأمس أنك تأتي كل تسعة عشر أيام
What is he thinking?
فيما يفكر
And more importantly, what was he thinking wearing his underwear on the outside?
والأهم، بماذا كان يفكر وهو يرتدي لباسه الداخلي بالخارج
But last night, when you played that piece, he was the one I was thinking about.
ولن الليلة الماضية عندما عزفت هذه المقطوعة لم أكن أفكر سوى فيه ..
He then explains why he was thinking about Bahrain so much earlier in the year and how he coped
ويشرح بعدها كيف كان يفكر في البحرين كثيرا في مطلع السنة وكيف تأقلم على وجوده بالهند
I was thinking.
كنت فقط افك ر
I was thinking.
لقـدكنـت أفكـ ر...
I was thinking.
لقد كنت افكر
I was thinking
كنت أفـكر...
Never thinking he will return .
إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
He wasn't thinking of you.
هو لم يكن يفكر فيك .
He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping.
كان يبحث في العمليات المتعلقة بالتفكير التصميمي والتعاطف، حول النماذج المبدئية المستمرة.
No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings.
لا , بل كان يفكر برؤية لجنوب أفريقيا .. وللبشرية جمعاء .. هذا ما أبقاه
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
كان يعلم أن التفكير المؤسسي لا يعمل في الهند، بل التفكير الفردي
I was thinking, I was researching.
وكنت أفكر و أبحث.
So I was thinking...
لذلك انا افكر ...
What was I thinking?
ما الذي كنت أفكر به
And I was thinking,
وكنت أفكر
I was thinking maybe...
... كنت أفكر ربما
I was just thinking.
كنت أفك ـر للتـو
I was just thinking.
ماشأنك أنا كنت فقط أعتقد.
I was only thinking.
كنت أفكر فحسب
What was you thinking?
بماذا كنت تفكرين

 

Related searches : He Kept Thinking - He Was - The Thinking Was - Was Thinking About - My Thinking Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected - He Was Due