Translation of "he was released" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He was later released. | وقد أطلق سراحه في وقت ﻻحق. |
| He was released in 2016. | تم إطلاق سراحه بعد ذلك في سنة 2016. |
| He was released on 7 February. | وقد أطلق سراحه في 7 شباط فبراير. |
| He was released the following day. | وأفرج عنه في اليوم التالي. |
| After a month, he was released. | وأطلق سراحه بعد شهر. |
| He was released after being disarmed. | وقد أفرج عنه بعد أن جرد من السﻻح. |
| He was released from jail in 2003. | أطلق سراحه من السجن في عام 2003. |
| On 1 November 1996, he was released. | وفي 1 تشرين الثاني نوفمبر 1996، أطلق سراح صاحب البلاغ. |
| He was reportedly released on 19 April. | وقيل إنه أطلق سراحه يوم ١٩ نيسان ابريل. |
| He was released a few months later. | من تجار المخدرات . وتم إطلاق سراحه بعد بضعة أشهر . |
| He was abducted six days after Reverend Dibaj was released. | وكان قد اختطف بعد إطﻻق سراح الكاهن ديباج بستة أيام. |
| He was treated at a local hospital and released. | غادر امستشفى محلي بعد أن أتم علاجه. |
| He was released in September when the Medici returned. | أطلق سراحه في سبتمبر عندما عاد آل ميديتشي. |
| On 4 May 2012, he was released from prison. | في 4 مايو 2012 أطلق سراحه من السجن. |
| He was released from this jail sentence in 2006. | أطلق سراحه من السجن في عام 2006. |
| He was released from prison on July 16, 1954. | وأطلق سراحه من السجن في 16 تموز (يوليو) عام 1954. |
| He was released on 11 July only after he deleted the post. | في 11 حزيران، أ طلق سراحه بعد حذفه للمنشور. |
| He was released after 46 days in a prisoner exchange. | أفرج عنه بعد 46 يوما في عملية تبادل للأسرى. |
| He was released, but then a day or two later, he was taken to the airport and he was deported. | تم الافراج عنه ، ولكن بعد مرور يوم او يومين، تم اخذه الى المطار وتم ترحيله. |
| The author adds that he was not, as the State party contended, released from the Courtroom, as he was not present in Court, but was released the following day. | ويضيف أنه لم يجر إطلاق سراحه من قاعة المحكمة، كما تزعم الدولة الطرف، إذ إنه لم يكن حاضرا في المحكمة، بل أ فرج عنه في اليوم التالي. |
| He spent time in several detention camps, until he was released in November, 1944. | في سنة 1943 تم أسره من قبل النازيين وتم إطلاق سراحه في نوفمبر 1944. |
| He was detained for two days and then released on bail. | احتجز لمدة يومين قبل إخلاء سبيله بكفالة. |
| He was released from prison and I messaged him on Facebook. | وخرج. فتحت رسالة الفيسبوك. |
| He was released on April 7, 1964, and returned to Qom. | وبعدها أطلق سراحه في 7 أبريل 1964،وعاد إلى قم. |
| On 30 July 1994 he was unconditionally released by the President. | وفي 30 تموز يوليه 1994، أطلق سراح سيمون بدون أي شروط من قبل رئيس الجمهورية. |
| The Proceedings were dismissed and he was released in November 1992. | وقد أسعف بتأجيل التنفيذ وأخلي سبيله في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢. |
| He was ultimately released for good behavior halfway through his sentence. | في سجن ولاية لويزيانا لجريمة لم يرتكبها وقد ب رأ نهائيا |
| Despite his threats, he was arrested by the local authorities but was soon released. | واعتقلته السلطات المحلية ثم سرعان ما أطلقت سراحه، على الرغم من هذه التهديدات. |
| Fadil was released on the condition he never contacts his wife's family. | أ طل ق سراح فاضل شريطة أن لا يت صل أبدا بعائلة زوجته. |
| After three years, he was released even from this form of detention. | وبعد ثلاثة أعوام أطلق سراحه حتى من ذلك الشكل من أشكال الاحتجاز. |
| until he was released from his WWE contract on March 26, 2007. | حتى قام الدبليو دبليو إي بتحريره من عقده في 26 مارس، 2007. |
| He was released following negotiations in Panama between FMLN and the Government. | وجاء اﻹفراج عنه بعد مفاوضات جرت في بنما بين الجبهة والحكومة. |
| He was subsequently released. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 14 March 1994) | وقد أطلق سراحه فيما بعد. )هآرتس، جروسالم بوست، ١٤ آذار مارس ١٩٩٤( |
| On 6 January 1994 news was received that he had been released. | وفي ٦ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، وردت أنباء تفيد أنه أطلق سراحه. |
| Sami was released. | تم إطلاق سراح سامي. |
| He claims that he was released after his mother had promised that he would join the Awami League. | ويدعي أنه قد أفرج عليه بعد أن وعدت والدته بأنه سيلتحق برابطة عوامي. |
| He must be released immediately. | يجب أن يتم الإفراج عنه فورا |
| He was held on suspicion of terrorism and then released with no charges. | تم احتجازه بشبهة الإرهاب وتم إطلاق سراحه بعدها بدون إدانته. |
| He was released from the St. John's Health Center on December 30, 2006. | وخرج من مركز سانت جون الصحي في 30 ديسمبر 2006. |
| He was released on bail in January February 2000 after complaining of torture. | وتم الإفراج عنه بكفالة في كانون الثاني يناير شباط فبراير 2000 بعد أن اشتكى من التعذيب. |
| It wasn't a big crime, so he paid a fine and was released. | لم يكن متعمدا, لذا ارغم على دفع غرامة واطلق صراحه |
| Sami was quickly released. | تم إطلاق سراح سامي فورا. |
| Mrs. Williams was released. | فهمت |
| Mustafa was released from hospital, tweeted Rudaw on 20 March, and he is recovering. | غردت محطة روداو التلفزيونية أن مصطفى خرج من المستشفى في 20 آذار مارس، وهو يتعافى. |
| On 30 July 1993 he was unconditionally released by the President of the Republic. | وفي 30 تموز يوليه 1993، أطلق سراحه بدون أي شرط على يد رئيس الجمهورية. |
Related searches : Was Released - He Has Released - Movie Was Released - Software Was Released - Guarantee Was Released - Book Was Released - Payment Was Released - Was Just Released - Was Released Today - Was First Released - He Was - He Was Rewarded
