Translation of "having offices" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Having offices - translation :

Offices - translation :

Keywords : بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل مكاتب المكاتب مكاتبنا مكاتبهم مكاتبكم

Examples (External sources, not reviewed)

Eight offices were weak in supply planning, with these offices lacking supply plans and having a high concentration of supply requisitions in the last quarter of the year.	ووجد أن ثمانية مكاتب تعاني من نقاط ضعف في مجال تخطيط الإمدادات، إذ تفتقر هذه المكاتب إلى خطط إمدادية وتعاني من شدة تكدس طلبات المؤن الإمدادية خلال الربع الأخير من السنة.
He also met with representatives of Cambodian non governmental human rights organizations having offices at the provincial level.	واجتمع أيضا مع المنظمات غير الحكومية الكمبودية المعنية بحقوق اﻻنسان التي لديها مكاتب على مستوى المحافظات.
Region Zone offices Sub zone offices	المنطقة مكاتب المناطق
quot Having considered the report of the Secretary General of 8 October 1991 on his mission of good offices in Cyprus (S 23121),	quot وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٨ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩١ بشأن بعثة المساعي الحميدة التي قام بها في قبرص )S 23121(،
quot Having considered the report of the Secretary General of 3 April 1992 on his mission of good offices in Cyprus (S 23780),	quot وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٣ نيسان ابريل ١٩٩٢ عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص )S 23780(،
25. On 2 October 1993, PLO offices in the territories completed recruitment for the Palestinian police force, after having been swamped with applications.	٢٥ وفي ٢ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣، أنجزت مكاتب منظمة التحرير الفلسطينية في اﻷراضي عملية التوظيف لقوة الشرطة الفلسطينية، بعد أن تم إغراقها بالطلبات.
Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the house of Yahweh.	لفرق البوابين هؤلاء حسب رؤوس الجبابرة حراسة كما لاخوتهم للخدمة في بيت الرب.
FAO Regional Offices are fully operational, having established infrastructure and technical staff to monitor and assist with the implementation of agricultural and food related projects.	ومهمتها الرئيسية هي التحديد الشامل والتخطيط والتنفيذ لأنشطة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ذات الأولوية في الإقليم.
MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions.	39 ومارست المكاتب الميدانية مساعيها الحميدة في مناسبات لا حصر لها.
The Commission accordingly moved on to the demarcation phase of its activity, having already appointed a Chief Surveyor and a Special Consultant and opened Field Offices.	ومن ثم، انتقلت اللجنة إلى المرحلة التالية من نشاطها، وهي الترسيم، حيث سبق أن عينت كبير مساحين ومستشارا خاصا وفتحت مكاتب ميدانية.
Administrative offices	الانجازات المتوقعة
Field Offices	3 المكاتب الميدانية
Country Offices	2 المكاتب القطرية
Exchange offices	مكاتب الصرافة
Regional Offices	المكاتب اﻻقليمية
Subregional Offices	المكاتب دون اﻹقليمية
Substantive offices	المكاتب الفنية
District offices	المكاتب المفوضة للمناطق
Regional offices	المكاتب اﻹقليمية
Rented offices	المكاتب المؤجرة
Field offices	١٩٩٤ ١٩٩٥ المكاتب الميدانية
XI. Offices	حادي عشر المكاتب
Offices 50	المكاتب ٥٠
Regional Offices	والمكاتب اﻻقليمية
LAW OFFICES	مكتب المحامي
centres and offices	شعبة التوعية
FAO regional offices	وفي أوروبا الشرقية بودابست بالمجر).
Good offices mission	ثانيا بعثة المساعي الحميدة
C. Good offices	جيم المساعي الحميدة
Substantive offices total	(43 وظيفة)
and Field Offices	(أ) تمثل قيمة الإيجار التقديرية لمقر المكاتب الميدانية والمحطة الجوية في كينشاسا.
C. Administrative offices	1ف 5،3 خ م(ج)، 1 خ ع، 1 م و
Country offices includes	صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
Substantive offices (provisional)	ألف المكاتب الفنية (مؤقتة)
Administrative offices (provisional)	جيم العنصر العسكري
Kakanj factory offices	كاكاني مكاتب
Proposed district offices	المكاتب المفوضة للمناطق، المزمع انشاؤها
Offices check points	المكاتب نقاط التفتيش
Police regional offices	المكاتب اﻻقليمية للشرطة
(g) Regional offices.	)ز( المكاتب اﻹقليمية.
5. Field offices	٥ المكاتب الميدانية
Funding OHRM Offices	المكاتب اﻻدارات المجموع
Offices and departments	المكاتب واﻻدارات
Nothing but offices.	لا شيء ، مجرد مكاتب
Law court offices?	مكاتب قاعات المحكمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية