Translation of "has used" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Has used - translation :

Used - translation :

Keywords : إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد

Examples (External sources, not reviewed)

Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?	أنيل جوبتا ولكن ما الذي تستخدم فيه ما الذي استخدمت فيه
Has it been used lately?	هل كانت تستخدم مؤخرا
Her Highness has used many names.	لقد استخدمت العديد من الأسماء
Obviously, this place has been used before.	اري بوضوح ان هذا المكان قد استخدم من قبل
Blue has been used for teaching since 1997.	استخدمت في التعليم منذ عام 1997.
Each drop of ink that has been used	وكل نقطة حبر استخدمت
Since then, the world has used approximately half.	ومنذ ذلك الحين قد تم استخدام حوالي النصف تقريبا
The sand has made him used to it.	والغبار قد جعله معتادا عليه
Is used to notify that the value has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير القيمة
133Xe has also been used to measure blood flow.	كما تم استخدام Xe133 لقياس تدفق الدم.
This phenomenon has been used as a diagnostic test.	وقد استخدمت هذه الظاهرة على أنها اختبار تشخيصي.
However, that potential has yet to be fully used.	ولكن تلك الإمكانات لم تستغل بعد بالكامل.
However, this possibility has not yet been used. quot	بيد أن هذه اﻹمكانية لم تستغل بعد quot .
Rape has been used as an instrument of war.	وقد استخدم اﻻغتصاب أداة من أدوات الحرب.
The same side has been used for both triangles.	است خدم نفس الضلع لكلا المثلثين
Is used to notify that the table caption has changed this property should not be used. accessible table caption object should be used instead	يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول،من المفروض عدم استخدامهذه الخاصية. من المفروض استخدام accessible table caption object عوضا عنها.
Is used to notify that the table summary has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول
Is used to notify that the table caption has changed	يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول
Phenytoin has been used in the management of Australian stringhalt.	كما تم استخدام الفينيتوين في علاج التواء القدم الأسترالي.
It has been used to help communities prepare for disasters.	تم استخدامه لمساعدة المجتمعات على الاستعداد للكوارث.
Any spoken language that's used by real people has them.	توجد هذه الأدوات في أي لغة يستخدمها أناس حقيقيون.
He has never used a telephone or driven an automobile.	لم يسبق له أبدا أن استخدم هاتفا أو قاد سيارة
Is used to notify that the table column header has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول
Is used to notify that the table column description has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير وصف عمود الجدول
Is used to notify that the table row header has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير ترويسة صف الجدول
Is used to notify that the table row description has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير وصف صف الجدول
Russia has used the gas issue as a foreign policy instrument.	ولقد استخدمت روسيا قضية الغاز كأداة لتعزيز سياستها الخارجية.
Until now this right has been used at two occasions only.	حتى الآن تم استخدام هذا الحق في مناسبتين فقط.
The army has used the field uniform M 75 since 1975.	وقد استخدم الجيش الزي حقل M 75 منذ عام 1975.
Nonetheless, the advisory jurisdiction of the Court has seldom been used.	وعلى الرغم من ذلك، فإنه قلما استخدمت الولاية الإفتائية للمحكمة.
The Akonadi server has been started and can be used now.	خادم اكوندا يعمل الآن و بإمكانك إستخدامه.
No, SO2 has already been used, actually, in the mathematical language.	لا س.ؤ.٢ قد تم استخدامه من قبل، في حقيقة الأمر، في اللغة الرياضية. فلا يمكنك استعماله.
And more recently, it has been used for some diabolical ceremony.	و مؤخرا ، تم استخدامه فى حفل شيطانى
The NovoLog FlexPen can be used for up to 28 days without being refrigerated once it has been used.	يمكن استخدام NovoLog FlexPen لفترة تصل حتى 28 يوما بدون أن يتم تبريده حالما يتم استخدامه.
The mechanism exists and has already been used on a small scale.	فهذه الآلية قائمة وتم استخدامها بالفعل على نطاق ضيق.
Moreover, Maliki has used the criminal courts to silence his political opponents.	وعلاوة على ذلك، استخدم المالكي المحاكم الجنائية لإسكات خصومه السياسيين.
It has been used primarily in medical sanitation and sterile work facilities.	كان يستخدم أساسا في تصريف المجاري الطبية وتعقيم أدوات العمل.
However, the LRA has used the opportunity for dialogue in bad faith.	بيد أن هذا الجيش انتهز فرصة الحوار انتهازا ينم عن سوء النية.
UNICEF consistently has used conservative income projections for planning and budgeting purposes.	9 واظبت اليونيسيف باستمرار على استخدام توقعات محافظة للإيرادات لأغراض التخطيط والميزنة.
More recent information has been used in the interpretation of these data.	وقد استخدمت معلومات أحدث عهدا في تفسير هذه البيانات.
That mechanism has been used increasingly in the course of the negotiations.	وقد جرى استخدام هذه اﻵلية بصورة متزايدة في غضون المفاوضات.
Our infrastructure used to be the best but our lead has slipped.	استخدام البنية التحتية ليكون أفضل ولكن لدينا قيادة وتراجع.
Well, he has some hair but well, he used to have hair.	حسنا، لديه بعض من الشعر ولكن، كان لديه شعر في السابق.
Russian President Vladimir Putin has consistently used the courts to neutralize his opponents.	فقد دأب الرئيس الروسي فلاديمير بوتن على استخدام المحاكم لتحييد خصومه.
History Gaming has been used in educational circles since at least the 1900s.	وقد استخدمت الألعاب في الأوساط التعليمية على الأقل منذ التسعنينات (١٩٩٠).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية