Translation of "half year financial report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

الأمور المالية

Half - translation :

نصف

Report - translation :

أبلغ عن

Year - translation :

عام

Examples (External sources, not reviewed)

Half a year! half a year...	نصف عام نصف عام
Interim financial report for the year ended 31 December 2004	(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
I. FINANCIAL REPORT FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 1993	أوﻻ التقرير المالي عن السنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١
I. FINANCIAL REPORT FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 1993 . 1	التقرير المالي عن السنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١
PSD financial report and statements for the year ended 31 December 2004	طاء التقرير المالي والبيانات المالية لشعبة القطاع الخاص عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
PSD financial report and statements for the year ended 31 December 2004	11 التقرير المالي والبيانات المالية لشعبة القطاع الخاص للسنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
So half a year ago,	لذا قبل نصف عام
A two year half life.	فترة عمر نصف تقدر بعامين صمت
Or a half a year.	أو نصف عـام
Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium 2004 2005	التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004، السنة الأولى من فترة السنتين 2004 2005
A three year old is not half a six year old.	أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
Of these, half die within a year.	ونصف هؤلاء يموتون في غضون عام واحد.
So a year and a half ago,	لذلك منذ سنة ونصف،
This is a half year bank note.	هذه خاصه بحسابي في البنك
About a year and a half ago,	نحو سنة ونصف مضت
Financial Reform s Breakthrough Year	الإصلاح المالي وعام الإنجاز الهائل
We'll sweep this clear in half a year	سوف أعرف السبب في نصف سنة
About a year and a half in Sicily.	حوالي العام و نصف العام في صقلية
The Annual Report 2004 of UNIDO provides information on the mobilization of financial resources during that year.	يقد م تقرير اليونيدو السنوي عن عام 2004 معلومات عن حشد الموارد المالية أثناء تلك السنة.
A preliminary year end financial report, including UPL charges only in part, was provided in May 2005.	وقد قدم في أيار مايو 2005، تقرير مالي أولي عن إقفال حسابات نهاية العام، يشمل رسوم قائمة الأسعار العالمية بصورة جزئية فقط.
Financial report and audited financial statements	عن فترة الإثني عشر شهرا
The financial Yes, the financial report.	التقرير المالي
Financial performance report	تقرير اﻷداء المالي
PSD financial report and statements for the year ended 31 December 2004 (E ICEF 2005 AB L.5)	6 التقرير المالي والبيانات المالية لشعبة القطاع الخاص عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 (E ICEF 2005 AB L.5)
This expenditure is also disclosed in UNITAR apos s financial report for the year ended 31 December 1993.	وهي واردة أيضا في التقرير المالي للمعهد عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
9 Eastern Caribbean Central Bank, Report and Statement of Accounts (for the financial year ended 31 March 1993).	)٩( المصرف المركزي لشرقي الكاريبي، quot التقرير وبيان الحسابات quot )للسنة المالية المنتهية في ١٣ آذار مارس ١٩٩٣(.
So, their entire year has been cut in half.	بحيث أن سنتهم تكون على نصفين
The cost has come down by half every year.	التكلفة انخفضت للنصف كل عام
You know it has a two year half life.	عامين كفترة عمر نصف
And then about a year and a half ago,	ومنذ حوالي سنة ونصف،
You're wrong, Peter. For a year and a half.	أخطأت، يا بيتر منذ عام و نصف
! In a year I once swept through half Greece.	فى هذه السنة اكون قد اكتسحت نصف الاراضى اليونانية
Unfortunately, America s financial reforms have been half baked at best.	ومن المؤسف أن الإصلاحات المالية في أميركا كانت غير ناضجة في أفضل تقدير.
The Financial Crisis One Year After	الأزمة المالية بعد عام واحد
6. Expected loss in 2, half year 1993 41 815	٦ الخسائر المتوقعة في ٢، نصف سنة ١٩٩٣ ٨١٥ ٤١
We worked on it for a year and a half.	لقد عملنا على ذلك لمدة سنة ونصف.
And the process still takes more than half a year.	و هذه العملية ما زالت تحتاج إلى أكثر من ستة أشهر.
Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.	أنه لأمر ضخم جدا فرق نصف مليون دولار سنويا
It's been running for about a year and a half.	يعمل هذا لحوالي سنة ونصف.
A year and a half after I moved to Toronto,	سنة ونصف بعد الانتقال الى تورونتو،
It would take you roughly half a year it would take half a year to go around the Sun, at the speed of a jet liner.	ستستغرق حوالى نصف عام ستستغرق حوالى نصف عام للدوران حول الشمس, وانت تسير بسرعة طائرة نفاثة
PricewaterhouseCoopers (hereinafter the Auditor ) audited the financial statements of the Tribunal for the financial year 2003 in April 2004 and submitted its report on 4 June 2004.	1 قامت شركة برايس ووتر هاوس كوبرز (يطلق عليها فيما بعد اسم مراجعو الحسابات ) في نيسان أبريل 2004 بمراجعة البيانين الماليين للمحكمة للسنة المالية 2003، وقدمت تقريرها في 4 حزيران يونيه 2004.
The audit report for the financial year 2003 was presented by the Registrar at the eighteenth session of the Tribunal.	77 وفي الدورة الثامنة عشرة للمحكمة، عرض رئيس قلم المحكمة تقرير مراجعة الحسابات عن السنة المالية 2003.
FINANCIAL REPORT AND AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE BIENNIUM	التقريـر المالـي والبيانـات الماليــة المراجــعة عــن فتــرة السنتـين المنتهية
Report of the External Auditors for the financial year 2003, with financial statements of the International Tribunal for the Law of the Sea as of 31 December 2003	تقرير مراجعي الحسابات الخارجيين للسنة المالية 2003 والمشفوع بالبيانين الماليين للمحكمة الدولية لقانون البحار لغاية 31 كانون الأول ديسمبر 2003

عرض هذه الصفحة باللغة العربية