Translation of "half year closing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Closing - translation :

إغلاق

Half - translation :

نصف

Half year closing - translation :

نصف إقفال العام

Year - translation :

عام

Keywords : الإغلاق الختامية سنغلق سيغلق يقتربون نصفها نصفه نصفين نِصْف بنصف السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Half a year! half a year...	نصف عام نصف عام
So half a year ago,	لذا قبل نصف عام
A two year half life.	فترة عمر نصف تقدر بعامين صمت
Or a half a year.	أو نصف عـام
A three year old is not half a six year old.	أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
Of these, half die within a year.	ونصف هؤلاء يموتون في غضون عام واحد.
So a year and a half ago,	لذلك منذ سنة ونصف،
This is a half year bank note.	هذه خاصه بحسابي في البنك
About a year and a half ago,	نحو سنة ونصف مضت
We'll sweep this clear in half a year	سوف أعرف السبب في نصف سنة
About a year and a half in Sicily.	حوالي العام و نصف العام في صقلية
Try closing' one eye. Closing one eye?	ـ حاول إغلاق عين واحدة ـ أغلق عين واحدة
So, their entire year has been cut in half.	بحيث أن سنتهم تكون على نصفين
The cost has come down by half every year.	التكلفة انخفضت للنصف كل عام
You know it has a two year half life.	عامين كفترة عمر نصف
And then about a year and a half ago,	ومنذ حوالي سنة ونصف،
You're wrong, Peter. For a year and a half.	أخطأت، يا بيتر منذ عام و نصف
! In a year I once swept through half Greece.	فى هذه السنة اكون قد اكتسحت نصف الاراضى اليونانية
Closing	البريد الإلكتروني
6. Expected loss in 2, half year 1993 41 815	٦ الخسائر المتوقعة في ٢، نصف سنة ١٩٩٣ ٨١٥ ٤١
We worked on it for a year and a half.	لقد عملنا على ذلك لمدة سنة ونصف.
And the process still takes more than half a year.	و هذه العملية ما زالت تحتاج إلى أكثر من ستة أشهر.
Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.	أنه لأمر ضخم جدا فرق نصف مليون دولار سنويا
It's been running for about a year and a half.	يعمل هذا لحوالي سنة ونصف.
A year and a half after I moved to Toronto,	سنة ونصف بعد الانتقال الى تورونتو،
It would take you roughly half a year it would take half a year to go around the Sun, at the speed of a jet liner.	ستستغرق حوالى نصف عام ستستغرق حوالى نصف عام للدوران حول الشمس, وانت تسير بسرعة طائرة نفاثة
All major components of the three year programme to modernize UNDOF facilities are in the closing stages.	وقد أوشكت على الاكتمال الآن جميع العناصر الرئيسية من برنامج تحديث مرافق قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، الذي يجري كل ثلاث سنوات.
In closing	في الختام
Closing Remarks	ثامنا ملاحظات ختامية
Closing statements	سين البيانات الختامية
Closing file...	جاري إغلاق ملف...
Closing Aborted	الغاء الخروج' document name ', means modified
Abort Closing	اجهاض الغلق
Closing balance	الرصيد في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Closing time!	وقت الإغلاق
One of the important achievements during the year was the closing of the fuel cycle of the FBTR.	وأحد الإنجازات الهامة التي تحققت خلال العام هو إغلاق دائرة الوقود للمفاعل المولد السريع.
Adopts the approval of the Permanent Council of the ISF's Closing Accounts for the 2003 2004 Financial Year.	5 يعتمد مصادقة المجلس الدائم على الحسابات الختامية للصندوق للعــام المالي 2003 2004،
Donors had committed 4.2 million by the closing of the programme year at the end of April 1994.	وقد التزم المانحون بتقديم ٤,٢ مﻻيين دوﻻر بحلول نهاية السنة البرنامجية في آخر نيسان أبريل ١٩٩٤.
We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development.	لقد أمضينا سنتين ونصف في إجراء الأبحاث وقضينا سنة ونصف أخرى في التطوير المتقدم
elmundoes they've been chanting this for a year and a half...	كانوا يرددون هذا منذ سنة ونصف .
One such project is about a year and a half old.	أحد هذه المشاريع عمره حوالي عام ونصف.
The punch line is that a year and a half later,	الخط المؤثر على ذلك كان عام ونصف بعدها ،
Then use the rest to retrofit half a million homes, creating jobs and saving energy year after year.	2 مليون منزل، ثم استخدام الباقي لتجهيز 5,00,000 مسكن، موفرين فرص العمل والطاقة عاما بعد عام.
She has been in exile for the last year and a half.	كانت فى المنفى لمدة السنة والنصف الأخيرة .
So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.	لذا قبل نصف عام قررت ان اذهب الى باكستان بنفسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية