Translation of "gonna take" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
If anybody is gonna take Ricky's paddle back I'm gonna take it back. | و تريدك أن توصل المجداف لو كان آي شخص سيوصل مجذاف (ريكي ) أنا من سيوصله |
Morgan ain't gonna take me back. He ain't even gonna take Rick back. | أن مورجان لن يقبض علي ولن يقبض علي ريك |
I'm gonna take several. | عن نفسي أفض ـل عد ة صفعـات |
He's gonna take us. | سيأخذنا . |
That's not gonna take much. | ذلك لن يأخذ كثيرا |
I'm gonna take you home. | سآخذك للمنزل |
Im gonna take a shower. | سآخذ حماما |
I'm gonna take a bath! | سوف أستحم . |
I've taken all I'm gonna take. | لقد تحملت مابوسعي |
You're not gonna take her out. | أنت لن تخرج معها |
I'm gonna take you to Margo. | سآخذك إلى مارجو . |
Everybody's gonna take care of me. | كل واحد سوف يعتنى بى |
Are they gonna take 'em back? | هل ستقوم بإعادتها |
But you're not gonna take her. | ولكنك سوف لن تأخذها لا |
Aw, Chick, I ain't gonna kill him. Just gonna take a foot off. | فقط سأقطع رجله يستطيع العمل برجل واحدة |
I'm gonna take you away. I'm gonna get you out of here, Debbie. | سوف أخرجك من هنا يا ديبي |
I'm gonna take your blinders right off! | فسوف أزيل الغمائم عن عيونكم حالا! |
I'm gonna take this and study up. | سآخذ هذا وأ درسه |
We're gonna take care of him tonight. | نحن سنعتني به الليلة |
Unfortunately, this case is gonna take time. | لسوء الحظ، هذه القضية ستستغرق وقتا طويلا |
I was just gonna take this, here. | لقد كنت سآخذ هذه , هنا |
Then I'm gonna take your advice exactly. | ثم أنا ذاهب لأخذ المشورة الخاصة بك بالضبط. |
You gonna stand there and take that? | أنت ستقف هناك وتأخذ ذلك |
You're gonna take her off my hands? | ستخلصني منها |
How long is that woman gonna take? | كم ستستغرق تلك السيده فى ذلك |
We're gonna take good care of you. | سنتولى رعايتك جيدا |
We're gonna take it and hold it. | و سنستولي عليها... . و نحتفظ بها |
No one is gonna take me seriously now. | الآن، لن يأخذني أحد على محمل الجد . |
We're gonna have to take my daughter along. | لابد أن تأتى ابنتى معى ماذا فعلت أين تأخذونها يا رفاق |
I'm not gonna let anyone take you away. | لن أدع أحد يأخذك بعيدا |
I'm gonna take her back to the ship. | سأعيدها إلى السفينه |
I'm glad you're gonna take it like that. | انا سعيد انك تقب لتى ذلك . |
And he's gonna take a lot more too. | و سيسقط أكثر |
You're not gonna take me home at all! | لن تأخذني للمنزل مطلقـا ! |
You're gonna take the rap and play along. | انت ستحملين التهمه و تسايرى الأمور |
We're gonna take some pictures of the sheriff. | سنلتقط بعض الصور للمأمور |
It's gonna take time for him to recover. | إن شفاءه سوف يستغرق وقتا |
I ain't gonna take no for an answer. | لن يقف أحد في طريقي |
That's gonna take us most of the day. | سيستغرق هذا منا معظم اليوم |
And you're not gonna take the case, huh? | ال ن تقبل القضية |
I'm gonna take Miss Kubelik off your hands. | سأخلصك من الآنسة (كوبيليك) |
Okay, fasten your seat belt. I'm gonna take off. | الطائرة والطيار يحذرك. حسنا، ربط حزام الأمان الخاص بك. أنا ذاهب للإقلاع. وأنا |
Why they gonna take away our pride and joy? | لماذا سيأخذون شرفنا وسعادتنا |
And you're not gonna take that away from me. | ولن تأخذي هذا مني |
The lady said she's gonna take Jacinta and Francisco. | العذراء قالت أنها ستأخذ جاسنتا وفرانشسكو |
Related searches : We Gonna - You Gonna - Gonna Go - Gonna Wait - They Gonna - Gonna Hit - Gonna Rock - Gonna Stay - Gonna Change - Gonna Join - Gonna Try - Gonna Meet - Gonna Happen - Gonna Come