Translation of "you gonna" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

You gonna - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You gonna shut up, or am I gonna shut you up?
هل ستصمت ، أو سأجعلك تصمت
You gonna cry?
هل ستبكين
I'm with you. You're gonna be safe. Nothing's gonna happen to you.
انا معك ، ستكونين بمأمن لا شيء سيحدث لك
Gonna rough you up and ride you out and you're gonna stay out.
سنهاجمك ونجبرك على مغادرة المنطقة وستبقى خارجها
I'm gonna take you away. I'm gonna get you out of here, Debbie.
سوف أخرجك من هنا يا ديبي
...because you're gonna do it and I'm gonna help you.
ستفعليها لأننى سأساعدك
You were gonna say hell I was gonna say Hades
كنت ستقول الجحيم كنت ساقول الموت
Your barge is gonna land. You know you're gonna die.
عندما تقترب البارجة من الشاطئ ينتابك الإحساس بالموت
Someday you gonna smile, we gonna have a big holiday.
يوما ما، ستبتسم
I'm gonna hurt you.
سوف أؤذيك سوف أشد شعرك
You gonna get him?
!أهذا برنامج مسابقات تلفزيوني
Aren't you gonna sleep?
ألن تنامي
It's gonna cost you.
سوف يكلفك هذا
What're you gonna do?
مـاذا ستفعل
You gonna tell Andi?
هل ستخبر (اندي)
Are you gonna tell?
هل ستخبرين عن ي
How you gonna live?
كيف ستعيش
He's gonna bite you.
سيعضك هذا المهر
Are you gonna count?
هل ستعد على
You gonna get married.
أنا لن أتزوج أبدا أنت ستتزوج
You gonna marry him?
هل ستتزوجينه
What you gonna do?
ماذا ستفعلين
Are you gonna bid?
هل ستأوى للفراش
You gonna get promoted?
أنت ستصبح مرو ج له
I'm gonna kill you!
سأقتلك!
Are you gonna sign?
هل ستوقعان
What're you gonna do?
ماذا ستعمل
Are you gonna answer?
الن تجيب
You gonna open up?
هل ستفتح
Listen, I'm gonna do something for you. I'm gonna give you a hot tip.
إسمع، سأفعل شيء لك سأ عطيك نصيحة مفيدة
And tomorrow, you're gonna fake it, you're gonna make yourself powerful, and you know, you're gonna...(applause)
وغدا، ستتظاهرين بذلك، أنت ستجعلين نفسك قوية، أنت ستصبحي (تصفيق)
Finally gonna make you grease monkeys famous. Gonna put you all on the front page.
أخيرا سأضعكم جميعا في الصفحة الأولى
You just decide... what it's gonna be, who you're gonna be, how you're gonna do it. Just decide.
ما الذي سيحدث، من ستكون، وكيف ستفعل ذلك. قرر فقط
Gonna hurt you much more than it's gonna hurt me. I'll bet
ستؤلمك أكثر مما ستؤلمنى
Or what? You gonna leave?
او ماذا سوف ترحل
Independence, we're gonna put you...
حسنا أيها الطاقم
You gonna make me leave?
!لن نحدث مشاكل ...إذا تركتكم تدخلون
Are you gonna crash here?
هل ستبقى الليلة هنا
I'm gonna put you down.
سأضعط على الأرض.
When you gonna do it?
متى ستقوم بذلك
I wasn't gonna hurt you.
أنا ما كنت سآ ذيك
What are you gonna do?
انه على ما يرام ماذا ستفعل
What are you gonna do?
ـ ماذا ستفعل
I'm gonna take you home.
سآخذك للمنزل
What were you gonna do?
لا شيء!

 

Related searches : You Gonna Get - Are You Gonna - Gonna Get You - We Gonna - Gonna Go - Gonna Wait - They Gonna - Gonna Hit - Gonna Rock - Gonna Stay - Gonna Change - Gonna Join - Gonna Try - Gonna Meet