Translation of "going any further" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Any further developments?
هل من تطورات آخرى
Any further questions?
ـــ نعم أو لا يا بني
In 1861 he traveled up the Yangtze River in China, going further than any Westerner before him.
وفي عام 1861 سافر حتى نهر اليانغتسى في الصين، والذهاب لأبعد من أي غربي قبله.
Don't go any further.
لن تذهبي بعيدا اذا استمر الامر
Any further questions, Benson?
شكرا سيدتي أية أسئلة أخرى يا (بنسون
Yeah! Any further questions?
نعم أي أسئلة أخرى
This cannot go any further.
لا ت ـريه مرة أخرى
We can't go any further.
أأنت واثقة
No, don't come any further.
كلا، لا تأتـي خلفـي
Any further offense, 12 lashes.
أي عصيان آخر سيتم جلدك 12 جلدة
I can't go any further
لا أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك
They won't look any further.
لن يطيلوا التحقيق بالقضية
I couldn't follow any further.
لا استطيع ان اتبعك بعد الان
Then you needn't come any further.
إذن لا حاجة لأن تتقدم أبعد من ذلك
Do you have any further details?
هل لديك اى تفاصيل اخرى
I'm going to keep pushing i further and further to the left.
سأستمر بدفع i ابعد فأبعد لجهة اليسار
Gimme my damn data, 'cause it's my life to save (Normal voice) Now, I'm not going to go any further (Applause) (Cheering)
إعطينى بياناتى الخاصة الملعونة ، علشان ديه حياتي أريد أن أنقذها الآن أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك . ( تصفيق )
I'm too tired to walk any further.
انا متعب جدا لكي امشي اكثر من ذلك .
Are there any further questions or comments?
هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى
I won't go any further than this.
أنا يمكنني أن أذهب لهذا الحد فقط، لا ي ـمكنني الت م ـادي
Please don't bother to come any further.
رجاءا ، لا تتقدم إلى أبعد من ذلك
Any further attempt will be as futile.
اى محاولة اخرى ستكون عقيمة
Any further and you'll miss the parade.
لو إستمريت هكذا سيدي سيفوتك الموكب
Now we're going even further into science fiction.
الان سنقترب اكثر من الخيال العلمي
My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart.
فقد كان زواجي يتعثر وكنا نبتعد يوما بعد يوم عن بعضنا الاخر انا وزوجتي
I'm going to Europe. Any objection?
أتعتقدين أنه على أرضية منزله مصاب ا بأزمة قلبية أو شيء كهذا
It should therefore not be delayed any further.
ويجب أﻻ يتأخر أكثر من ذلك.
No, I don't want to go any further.
لا أريد الذهاب أبعد
Then I won't disturb your breakfast any further.
اذن, لا اريد ان ازعجكم على الأفطار اكثر من ذلك
Before this goes any further, why, I'll just
، قبل أن تتطور الأمور أكثر من ذلك ... سوف أتصل به
All right, if you can't go any further.
حسنا , إذا لم يكن بإمكانك الذهاب أكثر من ذلك
You haven't got any further than I did...
لم يعد لديك ماتفعله ما هو أكثر مما فعلته أنا
Close the curtains before you undress any further.
اسدل الستار قبل أن تخلع المزيد من ملابسك
I see no need for any further delay.
لا ارى داعيا لمزيد من التأخير هل ا بدأنا في العمل
I don't want to discuss it any further.
لا أريد مناقشة الأمر أكثر من ذلك.
This is too ridiculous to discuss any further.
أن ذلك غير معقول كي نستمر بالتحدث عنه
That's the only way that you're always going to enforce that this whole integral is going to be equal, is going to be equal to 0 over any, any, any region.
وهذا هو الطريق الوحيد الذي كنت دائما على فرض أن هذا كله متكاملة ستكون متساوية، وسوف يكون مساويا 0 عبر المنطقة أي، أي، أي.
But let's keep going on... further off in history.
لنقم بالعودة أكثر في التاريخ.
I'm not going to make them run further risk!
لن اجعلهم يستمروا لمواجهة مخاطر اخرى !
I'm not going to count any more.
لن أقوم بالعد بعد الآن
I'm not going to any roller derby.
لن أذهب لأي تزحلق
it's not going to make any difference.
هو لن يحدث أي فرق.
Any special place you're bent on going?
هل تخطط للذهاب لمكان معين
I'm going to be indicted any minute!
سادان فى اى لحظه
I didn't have money enough to go any further.
لم يكن لدي المال لأستمر في رحلتي

 

Related searches : Going Further - Any Further - Going Further Than - Is Going Further - Going Further With - Before Going Further - Any Further Demand - Any Further Remarks - Any Further Claims - In Any Further - Pursue Any Further - Develop Any Further - If Any Further