Translation of "going further" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to keep pushing i further and further to the left.
سأستمر بدفع i ابعد فأبعد لجهة اليسار
Now we're going even further into science fiction.
الان سنقترب اكثر من الخيال العلمي
My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart.
فقد كان زواجي يتعثر وكنا نبتعد يوما بعد يوم عن بعضنا الاخر انا وزوجتي
But let's keep going on... further off in history.
لنقم بالعودة أكثر في التاريخ.
I'm not going to make them run further risk!
لن اجعلهم يستمروا لمواجهة مخاطر اخرى !
They are mulling whether they're going to take it further.
هم يتفك رون فيما إذا كانوا سيمضون قدما.
One step further, Fatso,and I'm going to debrain you.
خطوة واحدة للامام يا فاتسو وسأحطم رأسك
Let it move further down and it gets going fast.
تتركيها تسقط إلى القاع وستذهب بسرعة
When I say turn back , there's no use going further.
لو قلت استديروا وارجعوا فلا فائدة من المواصلة عندئذ
Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
نحن ماضون لمزيد من التضحية بيئتنا لرفع الناتج المحلي الإجمالي
So, there was no one to stop them from going further south.
لذا لم يكن هناك من أحد يمنعهم من استمرار التقدم جنوبا
How much further into the rectory are you going to push it?
كم المسافة التى ستدخلها بالدراجة فى مركز القساوسة
The object, every second you go, it's going a little bit further, right?
فإن الجسم، في كل ثانية تمر، يتحرك قليلا حسنا
Because if we keep taking i lower and lower and lower, we're going further and further to the left of the list.
لأننا إذا استمرينا بأخذ i أقل فأقل فأقل سنبتعد أكثر إلى يسار القائمة
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.
سنقوم بالمغادرة الى أسفل أكثر، ونذهب لدوران إلكترون واحد.
little bit further all of that is going to be over 2 times a.
قليلا جميع ذلك سيكون مقسوما على 2 a
So we're going to take it one step further we've brought my friend Allan back.
لذلك سنتقدم بالموضوع خطوة أخرى للأمام لقد قمنا بجلب صديقي ألان في الخلف.
Actually, let's do it even further out, just because it's going to get messy otherwise.
ابعد، والا ستشكل فوضى
(And we) as we go further and further out of this Solar Sytem we're going to see even THlS distance starts to become ridiculously small
ولو أخذنا نبتعد أكثر وأكثر عن المجموعة الشمسية حتى هذه المسافة تبدو صغيرة فعلا
And we had just been doing slope so far and I think you get the idea that as we decrease slope, it's going to push the line further and further it's going to slope downward even more.
وكنا نقوم بعمل الميل واعتقد انكم استوعبتم فكرة انه كلما انحدر الميل، فسوف يدفع الخط لأبعد حد سوف
It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further.
إنه ليس آخاذ مثل الجنس لدى الديناصور، لذا لن نخوض أكثر في هذا الموضوع.
But in general it's going to have a little bit higher kinetic energy, so it's going to get a little bit further away from the planet.
لكن بشكل عام سيمتلك كمبة اكبر من الطاقه الحركيه , لذلك سيبتعد قليلا بعيدا عن الكوكب
Nimr's execution is expected to further fuel dissidence in the region with calls for demonstrations going out.
وي توقع بأن إعدام نمر سيساهم في اتساع الشرخ في المنطقة مع ظهور دعاوى جديدة للتظاهر.
In 1861 he traveled up the Yangtze River in China, going further than any Westerner before him.
وفي عام 1861 سافر حتى نهر اليانغتسى في الصين، والذهاب لأبعد من أي غربي قبله.
I will extend it further up, although this part is going to be flatter and without reflexions.
سأقوم بتمديد قطرة الماء إلى الأعلى قليلا ولكن سيكون هذا الجزء ناعمأ وبدون أي إنعكاسات
little further you'll realize that electrons are not the only stuff that's going on in an atom.
أكثر بقليل فإنك ستجد أن الإلكترونات ليست بالأشياء الوحيدة الموجودة في الذرة
Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
تتدخل مباشرة أنها أبعد قليلا، ولكن ليس بذلك البعد تدخل في الداخل و تغير الجينات في خلية الجنين الأولى.
They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.
ثم اقتربوا الى القرية التي كانا منطلقين اليها وهو تظاهر كانه منطلق الى مكان ابعد.
The declining share of official development assistance going to multilateral institutions such as UNDP imposes further financial constraints
كما أن تدني نسبة المساعدة اﻹنمائية الرسمية المقدمة إلى المؤسسات المتعددة اﻷطراف، مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يفرض أعباء مالية إضافية
And once again, as you go further and further, and asymptote means it's just going to get closer and closer to one of these lines without ever touching it.
ومرة اخرى، عندما نقترب اكثر فأكثر، و الخط المتقارب يعني انه سيكون قريبا اكثر واكثر من واحد هؤلاء الخطوط بدون ملامستها
It starts in X and keeps going in the direction of y for ever, it crosses y and keeps going further we need the second point to specify the direction in which the ray is going.
يبدأ عند X ويستمر في الاتجاه y لى ما لا نهاية، يمر بـ y ويستمر نحتاج لنقطة ثانية حتى نحدد الاتجاه
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
يفكر الناس في الأسئلة التالية نحن ماضون لمزيد من التضحية بيئتنا لرفع الناتج المحلي الإجمالي
This e book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on going issues.
نرجو أن يكون الكتاب أداة سهلة وبسيطة من شأنها المساهمة في النقاش حول هذه القضايا.
So essentially the pond is going to get shallower and shallower or as we go further to the right.
يجري ذلك أساسا البركة للحصول على أكثر سطحية و ضحالة أو ونحن نمضي أبعد إلى اليمين.
Going back further, there was a gigantic one day drop on February 27, 2007, of 3.5 , and no sharp rebound.
وبالرجوع إلى تاريخ أبعد قليلا ، فقد شهد المؤشر هبوطا هائلا في يوم واحد، بلغ 3.5 ، وذلك في السابع والعشرين من فبراير شباط 2007، ولم يسجل أي صعود حاد في تلك الفترة.
But the problem is Austerity sucks money out of the economy, and so Austerity leads to the economy slowing further, and if the economy slows further, that actually going to hurt your taxes.
المشكلة هي أن التقشف يمتص الأموال من الاقتصاد، وذلك يؤدي إلى مزيد من تباطؤ الاقتصاد، وإذا كان الاقتصاد يتباطأ, يسبب تراجعا للضرائب المحصلة.
And so what we want to do is we're going to we want to keep comparing further and further left until i has gotten all the way to the beginning of the list.
إذن ماسنقوم بعملة أننا سنقوم بـ نريد أن نستمر بالمقارنة إلى أقصى اليسار حتى تصل i إلى بداية القائمة
We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom.
سنقوم بالمغادرة الى أسفل أكثر بينما تذهبون من هذه الشبكة من الذرات إلى ذرة هايدروجين واحدة.
In financial terms, this would be like always spending 50 percent more than you earn, going further into debt every year.
من الناحية المالية، هذا قد يكون مثل صرف 50 في المئة أكثر مما تجنيه، متجها نحو المديونية كل سنة.
This .. this.. this.. mag(enta).. I guess purple or magenta area tells you how further than this are you going because you are accelerating because you kept going faster and faster and faster.
وهذه المساحة البنفسجية هي البعد الإضافي الذي قطعته
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع استمر
Gimme my damn data, 'cause it's my life to save (Normal voice) Now, I'm not going to go any further (Applause) (Cheering)
إعطينى بياناتى الخاصة الملعونة ، علشان ديه حياتي أريد أن أنقذها الآن أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك . ( تصفيق )
And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.
ومن ثم يمكنك البدء في العودة الى الوراء بعيدا ويمكنك أن تبدأ التفكير في طيور الدودو، ويمكنك التفكير في الأنواع الأخرى.
As we go further and further on
عندما نتقدم فى هذا الكورس
Going, going...
... هيا، هيا

 

Related searches : Going Further Than - Is Going Further - Going Further With - Going Any Further - Going Even Further - Before Going Further - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After