Translation of "going after" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

Going - translation :

ذاهب

Going after - translation :

ملاحقة

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة ذاهبون ذاهبة ستذهب سنذهب ذاهب

Examples (External sources, not reviewed)

After going to university...	...بعد الذهاب للجامعة
I'm going after it.	سوف ألاحقه
I'm going after him.	دعنا نعود سأذهب بعده
We're going after it.	و نحن وراؤه
We're going after it.	نحن فى أعقابه
Where are we going after?	أين نذهب بعد ذلك
We're going after the girl.	انا ذاهب وراء البنت
We're going after an orbital prize.	يتكون من جوائز للرحلات المدارية .. وشبه المدارية
After all, we're not going anywhere.	مع ذلك، لن نذهب إلى أي مكان
After tennis, I'm going into politics.	عندما أنتهي من التنس، سأدخل في مجال السياسة
Yeah. If you're going after that...	آجل ... إن كنت ستذهب
We're going underground after the ceremony.	وسنختفي تحت الأرض بعد الحفل
You're going after him, aren't you?	أنت ذاهب لتلاحقه, ألست كذلك
Watch him. I'm going after Dude.	أنتبه له سأذهب لانقذ دود
We going to go after them?	هل سنلحق بهم
I'm going back after my pants.	سأعود لأحضر سرولى
But after going through this, after realizing, well what just happened?	ولكن بعد مروري بهذه التجربة وبعد ادراكي لما حدث للتو
If you look after me, who's going to look after you?	إذا كنت ستعتني بي من الذي سيعتني بك
I'm going to go shopping after lunch.	سوف اذهب للتسوق بعد الغداء.
Then we are going after policy makers	وبعد ذلك، سنذهب لصناع القرار
What's going to happen after one second?	ما الذى سيحدث بعد مرور ثانية
They're going to Bogg's Tavern, after Whitey.	لقد ذهبوا إلي بوج تارفن وراء وايتي
We're going away directly after we're married.	سنسافر بعد أن نتزوج مباشرة
You had no business going after Scalise.	ليس لك شأن بمطاردة اسكاليسى
After this, nothing's going to surprise anyone.	بعد ذلك، لن يتفاجئ أي شخص عما سيحدث. ينبغي أتمام الأمر الآن
You're still going after him, aren't you?	أنت مازلت تريد اللحاق به, أليس كذلك
After that, I started going there nights.	بعد ذلك بدأت الذهاب إلى هناك ليلا
She's going on stage after Erykah Badu, and he says to her, Are you nervous, you know, going on after Erykah?	وستصعد على خشبة المسرح بعد إيريكا بادو فيسألها هو هل أنت متوترة فكما تعلمين، أنت ستغنين بعد إيريكا
After making me upset over going and not going, it's all over now.	بعد جعلي أنزعج حول ذهابي وعدمه إنه انتهاء الان
after going to sleep at 12 45 a.m.	وكنت قد ذهبت للنوم البارحة الساعة 12 45
That's great news. Are we going after them?	لا تذهب هناك بدوني.
I was going to go after finishing this.	كنت سأدخل بعد ان أنهي هذا.
What's going to happen after one billion years?	ما الذى سيحدث بعد بليون عام
What's everything going to look like after that?	ما يجري كل شيء لتبدو وكأنها بعد ذلك
Darling! Aren't you going out after we eat?	عزيزى, ألن تخرج بعد تناول الطعام
They say they're going right after the concert.	هذا يعني بأنها ستذهب بعد الحفلة الموسيقية.
After three years of going around with me.	بعد ثلاث سنوات في مرافقتي
They're going up the north face after all.	سيذهبون من الجانب الشمالى بعد كل هذا
You figure we're going in there after him?	هل تظن أننا سنتبعه
We're going after the clearance, are you coming?	نحن ذاهبون بعد انتهاء الحفل , هل أنت آتية
After you stopped going to the public beach?	بعد أن توقفتما عن الذهاب إلى الشاطئ العام
Ted is looking forward to going abroad after graduation.	يخطط تيد للذهاب إلى الخارج بعد تخرج.
It's not going to be mine after I die.	ولن يكون ملكي بعد أن أموت.
We're not going to be home until after midnight.	لن نتمكن من العودة قبل منتصف الليل
And after 35 36 years, it's still going on.	وبعد 35 36 عام مازال ذلك الامر يسير على قدم وثاق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية