Translation of "given in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Given - translation :

Given in - translation :

Keywords : نظرا أعطيت نظراً أعطى أعطيتك

Examples (External sources, not reviewed)

Manda's given himself in.	(ماندا)، سلم نفسه للشرطة
He hasn't given in.	إنه لم يستسلم.
(ORDERS GIVEN IN DOG RACE)	سباق للكلاب
So on any given day let's say this is in a given day.	اذا في يوم من الايم دعونا نفترض ان هذا هو اليوم المعين
Details are given in Table 9.	وترد تفاصيل بهذا الشأن في الجدول 9.
Details are given in schedule 8.	وترد التفاصيل في القائمة رقم ٨.
Details are given in schedule 6.	وترد التفاصيل في القائمة رقم ٦.
Details are given in schedule 7.	وترد التفاصيل في القائمة رقم ٧.
I was given in ninth grade.	التي أعطيت لي في الصف التاسع.
In fact, I've given up writing.	في واقع الامر، لقد تركت الكتابة بأكملها .
On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day.	يقع ضمن تلك المجموعة، في أي يوم من الأيام.
Sami has given Layla everything in life.	قد م سامي لليلى كل ما تحتاجه في حياتها.
Further details are given in Annex 3.	ويرد في المرفق 3 مزيد من التفاصيل بهذا الشأن.
Details are given in table 2 below.	وترد تفاصيل ذلك في الجدول 2 أدناه.
Details are given in table 5 below.	الجدول 5
Details are given in table 8 below.	الجدول 8
Details are given in table 12 below.	وترد التفاصيل في الجدول 12 أدناه.
Start link given in Windows. lnk file	ابدأ وصلة بوصة النوافذ lnk ملف Name
Cash details are given in schedule 3.	وترد تفاصيل النقدية في القائمة رقم ٣.
This wasn't given in the problem anywhere.	هذا لم يعطى لنا في المسألة
Reasons are not given in imperial orders.	لا يجب أن نعطى أسبابا لأوامر الإمبراطور
Biomass, in ecology, is the mass of living biological organisms in a given area or ecosystem at a given time.	الكتلة البيولوجية في علم البيئة هي كتلة الكائنات الحية التي تعيش في منطقة معينة أو في نظام بيئي بزمن معين.
Priority attention should be given to bilateral debt, given its predominance in Africa apos s external obligations.	وينبغي إيﻻء اﻻهتمام على سبيل اﻷولوية إلى الديون الثنائية نظرا لما لها من غلبة في التزامات افريقيا الخارجية.
Given.	سأعطيها لك .
Therefore, in developing policy options, consideration should be given to maximizing the benefits of OFDI given the costs.	ولهذا ينبغي عند وضع خيارات السياسات، إيلاء الاعتبار لزيادة فوائد الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج إلى الحد الأقصى قياسا إلى التكاليف.
Other references are given in the References below.	هناك مزيد من المراجع في قسم الـمراجع أدناه.
Examples are provided given earlier in this report.	والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير.
List of sheets to print in given order	قائمة الأوراق لطباعتها بالترتيب المعطى
They mentioned having given their agreement in principle.	وذكروا أنهم أعطوا موافقتهم المبدئية.
I haven't given any concerts in Vienna lately.	إننى لم أقدم أى حفلات فى فيينا مؤخرا
Eh, today, I've given my sister in marriage.	اليوم ، وافقت على زواج أختي
You've given her a part in Zelda's picture...	انت تعطيها جزءا من فيلم زيلدا...
Test whether a given curve contains a given point	اختبار a منحنى يحتوي a نقطة
Test whether a given polygon contains a given point	اختبار a يحتوي a نقطة
Selects given text or select item containing given text.	يختار نص أو تحديد عنصر نص.
Replace all occurencies of given substring with given replacement.	استبدل الكل من مع.
Most delegations were in favour of the support given to the social sectors and suggested that implementation in that area be given priority.	وأيد معظم الوفود تقديم الدعم للقطاعات اﻻجتماعية واقترحت تلك الوفود اعطاء اﻷولوية للتنفيذ في هذا المجال.
Given Domain	الن طاق المعطى
Given Objects	معطى كائنات
Given name	تحرير البيانات الجغرافية...
Given Name	الاسم الم عطى
Given name	الإسم المعطى
Given Name	الإسم المعطى
Explanation given.	البند مشروح.
That's given.	كما هو معطى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية