Translation of "in given time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Given - translation : In given time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No time series is given.
وﻻ تقدم أية سﻻسل زمنية.
We haven't given him enough time.
إننا لم نمنحه وقتا كافيا
That satellite has some velocity at any given moment in time
القمر الصناعي لديه سرعة عند لحظة زمنية
Biomass, in ecology, is the mass of living biological organisms in a given area or ecosystem at a given time.
الكتلة البيولوجية في علم البيئة هي كتلة الكائنات الحية التي تعيش في منطقة معينة أو في نظام بيئي بزمن معين.
The organization should have been given time.
وأنه كان ينبغي إعطاء وقت كاف للمنظمة.
Thanks to that, I've been given time.
لان هذا الحدث اعطاني مزيدا من الوقت
So his average speed, in any given time, is 10 yards second.
لذا فسرعة المتوسطة، في أي وقت معلوم، هي 10 ياردة ثانية.
Whose brain must be given time to develop.
مخه يجب أن يعطي الوقت ليتطور
Gracious. You haven't given me time to think.
عزيزتي لم تمنحيني وقتا للتفكير
Only one option can be given at a time
يمكن إعطاء خيار واحد فقط كل مرة
All the time, you have been given an envelope.
فقد تم تحديد اطارا محددا لك
Most of his time is given to his parishioners.
معظم وقته يقضيه فى الآبرشية
So at any given point in time, how does x, y and 10 relate?
اذا على اي نقكة من الزمن، كيف يرتبط كل من x، y و 10
Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time.
5 يكون لكل حساب داخل سجل آلية التنمية النظيفة رقم حساب فريد يشمل العناصر التالية
How much mass is exiting this this curve at any given point? Or at any given time?
ما مدى كمية الكتلة التي تخرج من هذا المنحنى في أي نقطة معطاة أو في أي وقت معين
It'll describe where the particle is at any given time.
فستصف هذه الدالة موضع الجسيم في أي زمن معطى ز ز t
I remember the last time I was given those orders.
أتذكر آخر مرة أنا أعطيت تلك الطلبات.
The lord has given you time to examine your conscience.
منحك الرب الوقت كي تنقين ضميرك
Cerebral blood flow (CBF), is the blood supply to the brain in a given time.
معدل جريان الدم في الدماغ أو اختصار ا CBF، هو معدل إمداد الدم إلى الدماغ في الوقت المحدد.
Because it's going to be hitting them more often in a given amount of time.
على كل من الجوانب لانها تصطدم بها مرات اكثر في نفس الفترة من الزمن
There are hundreds of thousands of women in jail at any given time in the United States.
هناك مئات الآلاف من الن ساء في الس جون الأمريكي ة في أي ة لحظة.
In this regard, special attention should be given to the time cost methodology developed by ESCAP.
ويتعين إيلاء اهتمام خاص في هذا الصدد للمنهجية المتعلقة بالوقت والتكلفة التي طورتها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
The Committee reiterates that recommendation at this time for the reasons given in its previous report.
وتكرر اللجنة تلك التوصية حاليا للأسباب المبينة في تقريرها السابق.
I don't think in the modern day of time to value the, um, to given a number to the happiness given to the people watching
لا أعتقد أن في العصر الحديث لا أعتقد أنه يمكن التعويل على سعادة المشاهدين لإتخاذ قرار مثل ذلك
We want to figure out time given this set of inputs.
نريد أن نحسب الزمن باستخدام المعطيات هذه.
Defenders must be given access to their clients in custody and adequate time to prepare their defence.
إذ ينبغي أن تتاح لمحاميي الدفاع إمكانية الوصول إلى موكليهم المحتجزين وأن يتاح لهم وقت كاف ﻹعداد دفاعهم.
So how can we write the position vector in terms of its components at any given time?
r . اذا يمكن كتابة مجه الموضع بدلاة مركباته عند اي زمن
If we were to think of this in polar coordinates, this is t at any given time.
اذا اردنا ان نفكر بهذا بدلالة النظام الاحداثي القطبي، فإنه t في اي زمن
No one can call me an unreasonable chappie, and many's the time I've given in like a
لا أحد يستطيع أن دعوة لي chappie غير معقولة ، وكثير من الوقت الذي اعطيته في مثل
Real time demonstrations of the applications via communications satellite were also given.
وقدمت أيضا عروض آنية للتطبيقات عن طريق سواتل الاتصالات.
I've already given you quite a substantial amount of my time, right?
وقد اعطيتكم منها قسما جيدا من وقتي , أليس كذلك
If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.
إذا a وقت هو set إلى بوصة set وقت.
Consequently, the Court may wish not to overstretch its work schedule in the field at any given time.
وبالتالي، قد ترغب المحكمة في ألا تتحمل ما يفوق طاقتها في عملها الميداني في أي فترة زمنية محددة.
In the given cases remuneration shall be proportional to the working time or shall depend on the output .
وفي هذه الحالات يكون الأجر متناسبا مع وقت العمل أو محسوبا بحسب الإنتاج .
He was starved for weeks, kept in the mine till the time was ripe... then given the scent.
لقد تم تجويعه لأسابيع و تم الإحتفاظ به فى المنجم حتى يحين الوقت ثم أعطوه الرائحة
We're given change in distance, initial velocity, and acceleration, and we want to figure out what the time is it's really the change in time, but let's just assume that we start time 0, so it's kind of the final time.
لدينا الازاحة , السرعة الاولية التسارع ونريد ان نعرف الزمن انه في الحقيقة التغيير في الزمن
( Muhammad ) , exercise patience We have given them respite only for an appointed time .
فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
( Muhammad ) , exercise patience We have given them respite only for an appointed time .
فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
Given the short time frame available, there was probably no alternative to this.
ونظرا لضيق الإطار الزمني المتاح، فربما لم يكن هناك أي بديل لذلك.
Given enough time, we will all share some small part of a breath.
لنكون قد تنفسنا على الأقل واحدا من جزيئات آينشتاين حتى الآن ( ط ك.س²) على الأقل وفقا للاحتمالات.
We pretend it all happened only once, at a given time and place.
إن ا لنحسب أن ذلك الأمر يحد ه زمان ومكان،
I was not given the panties, last night or at any other time.
ل م ي عطيني الكيلوت ، ليلة أمس أ و بأي وقت آخر.
The alarm hasn't been given, but the time must be near the count.
العربة الآن فى وزنها الكامل 240 طن
Given the nature of the occasion, this time for reconciliation, the intervention I protest was totally lacking in taste.
وبالنظر الى طبيعة هذه المناسبة، التي هي وقت للمصالحة، يعتبر البيان الذي اعترض عليه مجافيا تماما لمقتضيات الذوق السليم.
In that context, the ad hoc working group must be given the time it needs to achieve its objectives.
وفي هذا السياق، ﻻ بد من السماح للفريق العامل المخصص بالوقت الذي يحتاجه لتحقيق أهدافه.

 

Related searches : Time Given - Given Time - Given In - Given Sufficient Time - Any Given Time - A Given Time - Given Enough Time - Given Time Period - Given More Time - Given Time Interval - Given In Confidence - Given In Advance - Given In Annex - Given In Vain