Translation of "generally not allowed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Allowed - translation :

سمح

Generally - translation :

عموما

Generally not allowed - translation :

عموما لا يسمح

Keywords : مسموح يُسمح مسموحاً المسموح مسموحا عموما عموماً عامةً العموم عامة

Examples (External sources, not reviewed)

Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V) but not practiced in all schools.	200 وبصورة عامة، يسمح بالتعليم المشترك حتى المستوى الابتدائي (الصف الخامس) لكنه لا يمارس في جميع المدارس.
not allowed	غير مسموح
Not allowed	لا المسموح لهم
Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V).	228 وبصورة عامة، يسمح بالتعليم المشترك حتى مستوى التعليم الابتدائي (حتى الصف الخامس).
In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept.	داخل صارم نمط تراجع و هو ليس المسموح لهم هذا هو لـ فقط بوصة صارم نمط.
Not allowed, right ...	.. ليس مسموح له , حسنا
I'm not allowed.	غير مسموح لي.
recursive function not allowed	الدالة ليس المسموح لهم
Abstentions are not allowed.	وﻻ يجوز اﻻمتناع عن التصويت.
Mistakes are not allowed.	الخطأ ممنوع.
I was not allowed.	وهكذا لم يسمح لي.
You're not allowed backstage.	يمنع دخول ردهة تغيير الملابس أنستى.
No, that's not allowed.	لا , هذا غير مسموح
Root logins are not allowed.	الولوج كمستخدم جذري غير مسموح به.
Sequence ' ' not allowed in content.	السلسلة ليس المسموح لهم بوصة المحتوى.
They were not allowed diplomats.	لم يكن لديهم ديبلوماسيون.
These grants not only allowed	لم تكن هذه المنح تتيح
Am I not allowed here?	ممنوع أجيء هنا
We're not allowed to tell.	ليس مسرح لنا بقول أى شئ هيا .
Nothing determined what was allowed or not allowed. No approvals were needed.	لم يوجد حينها ما يحدد المسموح أو الغير مسموح، ولم نكن بحاجة إلى موافقة من أحد على أي شيء.
Printing this document is not allowed.	لا يسمح بطباعة هذا المستند.
I am not allowed to leave.	ولم يسمح لي باﻹنصراف.
You're not allowed to chart love.	لانه لا يمكنك ان تقوم بعمل احصائية عن الحب
Not allowed to kiss back, huh?	ليس مسموح لك برد القبله . أليس كذلك
Now biologists generally are not good theoreticians.	الآن علماء الأحياء بشكل عام ليسوا منظرين جيدين.
Schools are not allowed to teach Christianity.	لا ي سمح للمدارس في تعليم الديانة المسيحية.
This should not be allowed to succeed.	وهذا مسعى لا ينبغي أن يسمح له بالنجاح.
This should not be allowed to happen.	وهذا ﻻ يجوز أن يسمح بحدوثه.
This must not be allowed to happen.	ويجب أﻻ يسمح بأن يحدث ذلك.
You're not allowed on set for now.	.لا تخرجي إلى موقع التصوير
He's just not allowed to go out.	انه فقط ليس مسموح له بالخروج
No booze in there. It's not allowed.	لا يوجد شراب هنا، إنه ممنوع
You know you're not allowed up there.	انت تعلم انه غير مسموح لك بالصعود هناك
They'd like to, but they're not allowed.	يودان ذلك،ولكني أرفض.
The prisoner, John, is not allowed visitors.	السجين يوحنا المعمدان غير مسموح له بأى زيارة
Minor children are generally not issued separate passports.	ولا تصدر جوازات سفر منفصلة للأبناء القص ر.
Now not you, not this talk, but that is generally true.	ليس أنتم الآن .. و ليس في هذه المحادثة ولكن هذا بصورة عامة صحيح
Scientists generally agree that research should be done within that period and always allowed on spare embryos that will never be implanted.	ويتفق العلماء بشكل عام على أن البحوث لابد وأن تتم خلال تلك الفترة ـ وأن يسمح بإجرائها على أجنة احتياطية لن يتم زراعتها أبدا .
You are not allowed to violate the rules.	لا يجوز لك خرق القواعد.
You are not allowed to violate the rules.	ليس لك أن تتعدى على القوانين.
You are not allowed to violate the rules.	لا يحق لك أن تكسر اللوائح المتبعة.
Why are we not allowed to do that?	لم لا ي سمح لنا بالقيام بذلك
Why are we not allowed to do that?	لماذا لا ي سمح لنا بالقيام بذلك
You are not allowed to change the topic	لا ي سمح لك بتغيير الموضوع
You are not allowed to perform this action.	غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية