Translation of "are not allowed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Abstentions are not allowed. | وﻻ يجوز اﻻمتناع عن التصويت. |
| Mistakes are not allowed. | الخطأ ممنوع. |
| Root logins are not allowed. | الولوج كمستخدم جذري غير مسموح به. |
| Schools are not allowed to teach Christianity. | لا ي سمح للمدارس في تعليم الديانة المسيحية. |
| You are not allowed to violate the rules. | لا يجوز لك خرق القواعد. |
| You are not allowed to violate the rules. | ليس لك أن تتعدى على القوانين. |
| You are not allowed to violate the rules. | لا يحق لك أن تكسر اللوائح المتبعة. |
| Why are we not allowed to do that? | لم لا ي سمح لنا بالقيام بذلك |
| Why are we not allowed to do that? | لماذا لا ي سمح لنا بالقيام بذلك |
| You are not allowed to change the topic | لا ي سمح لك بتغيير الموضوع |
| You are not allowed to perform this action. | غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء. |
| Forensic evidence and expert witnesses are not allowed. | ولا ت قب ل الأدلة العدلية ولا شهادات الخبراء. |
| You are not allowed to save the configuration | غير مسموح لك بحفظ الإعدادات |
| You are not allowed to climb into his car. | غير مسموح لك أن تصعد إلى سيارته. |
| You are not allowed to access this problem report. | غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا. |
| Women in Saudi Arabia are not allowed to drive. | تحظر السعودية على النساء القيادة. |
| You are not allowed to login at the moment. | لا يسمح لك الآن بالولوج. |
| What are you allowed to say or not say? | ما الذي يسمح لك بأن تقول أو لا تقول |
| And this rule is that mistakes are not allowed. | وهذه القاعدة، هي أن الفشل ممنوع. |
| They can't say, they are not allowed to say... | لا يمكنهم قول ذلك،غير مسموح لهم بقول ... |
| You are not allowed to die as you like! | وليس مسموحا لك بأن تموت كما يعجبك! |
| not allowed | غير مسموح |
| Not allowed | لا المسموح لهم |
| link perms are not allowed on a named profile transition. | لا ي سمح باستخدام أذونات الارتباط في عملية انتقال ملف تعريف معروفة. |
| It reads Kindly note that unescorted ladies are not allowed. | تقول لطفا ممنوع دخول النساء بدون محرم. |
| Numbered accounts are not allowed in the Brazilian Financial System. | فعالية الضوابط الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود |
| Logins are not allowed at the moment. Try again later. | الولوج الآن ممنوع. حاول في وقت آخر. |
| You are not allowed to change data in the database. | ليس مسموحا لك بتغيير البيانات في قاعدة البيانات. |
| They're not allowed to individually express who they are and what they are. | ولا يحق لهم كأفراد التعبير عن أنفسهم أو ماهيتهم |
| Not allowed, right ... | .. ليس مسموح له , حسنا |
| I'm not allowed. | غير مسموح لي. |
| In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. | في كندا لا يمكنك شرب الكحول حتى تبلغ سن العشرين. |
| When students are not allowed to drop out, they do better. | السماح لالتسرب ، إلا أنها أفضل. حتى هذه الليلة ، فإنني أقترح أن كل دولة كل الدولة |
| Police are not allowed in here without permission. The woman's dead. | ـ لا يسمح بتواجد الشرطة هنا دون إذن ـ المرأة ماتت |
| In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | في المانيا, لدينا هذا النظام حيث لا يسمح لك برشوة أي موظف مدني, و لكن يسمح لك برشوة نائب! |
| Moreover, these fathers are allowed to demand only their children, not compensation. | فضلا عن ذلك فلن يسمح لهؤلاء الآباء إلا بالمطالبة بعودة أبنائهم فقط، وليس التعويض. |
| Unescorted ladies are not allowed, reads a restaurant sign in Saudi Arabia. | ممنوع دخول النساء بدون محرم، لافتة على مطعم في السعودية. |
| International staff are not allowed to drive vehicles in the mission area. | وﻻ يسمح للموظفين الدوليين قيادة المركبات في منطقة البعثة. |
| Oh, it's an Army car. I'm afraid civilians are not allowed to... | انها سيارة عسكرية, وغير مسموح للمدنيين ان.. |
| recursive function not allowed | الدالة ليس المسموح لهم |
| I was not allowed. | وهكذا لم يسمح لي. |
| You're not allowed backstage. | يمنع دخول ردهة تغيير الملابس أنستى. |
| No, that's not allowed. | لا , هذا غير مسموح |
| Indeed, in many offshore centres local residents are not allowed to make deposits. | والواقع أنه في العديد من المراكز اللاإقليمية لا يسمح للسكان المحليين بالإيداع. |
| You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator. | لا يسمح لك بالإتصال عن طريق kppp. اتصل بمدير نظامك. |
Related searches : Not Allowed - Allowed Are - Are Allowed - Are Not Allowed To - Has Not Allowed - Pets Not Allowed - Not Be Allowed - Generally Not Allowed - Was Not Allowed - Were Not Allowed - Not Allowed For - Is Not Allowed - Not Even Allowed - Children Not Allowed
