Translation of "fundamental element" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Element - translation :

جزء

Fundamental - translation :

أساسي

Fundamental element - translation :

العنصر الأساسي

Keywords : عنصر العنصر عنصراً عنصرا عناصر أساسية جوهري أساسي اساسي اساسية

Examples (External sources, not reviewed)

The child was a fundamental element on Pakistan's development agenda.	45 ويحتل الأطفال مكانا مركزيا في برنامج التنمية البشرية في باكستان.
Remember, when you change the neutrons, you're not changing the actual, fundamental element.	تذكر، فعندما تغي ر النيوترونات، فأنت لا تغي ر العنصر الأساسي الفعلي.
That area was a fundamental element of the process of management improvement and reform.	ويعد هذا المجال عنصرا أساسيا في عملية تحسين اﻷداء واﻹصﻻح.
High quality international statistics, accessible to all, are a fundamental element of global information systems.	1 الإحصاءات الدولية ذات الجودة العالية والمتاحة للجميع عنصر أساسي لنظم المعلومات العالمية
Infrastructure planning should therefore form a fundamental element of the science, technology and innovation systems of countries.	ولذا ينبغي أن يكون تخطيط البنية الأساسية عنصرا أساسيا في منظومات العلم والتكنولوجيا والابتكار في البلدان.
As such, infrastructure planning should form a fundamental element of the science, technology and innovation systems of countries.	وعلى هذا الأساس، ينبغي أن يشكل تخطيط الهياكل الأساسية أحد العناصر الجوهرية في نظم العلم والتكنولوجيا والابتكار في كافة البلدان.
We urge States to participate actively in that work, which constitutes a fundamental element of the Court's mandate.	ونحث الدول على المشاركة بنشاط في ذلك العمل الذي يشكل العنصر الأساسي في ولاية المحكمة.
A particularly crucial element is the rapid (re) establishment of the fundamental principles of the rule of law.	ويتمثل أحد العناصر ذات الأهمية الحاسمة بشكل خاص في التعجيل بإرساء (أو إعادة إرساء) المبادئ الأساسية لسيادة القانون.
57. As in other common law countries, trial by jury is a fundamental element of Australia apos s legal system.	٥٧ كما هو الحال في بلدان القانون العام اﻷخرى، فإن المحاكمة أمام هيئة محلفين هو عنصر أساسي في النظام القانوني ﻻستراليا.
If I were to say the second element... in the second element in a this would be 0th element, first element, second element..	إذا كان لي أن أقول العنصر الثاني... في العنصر الثاني في a هذا سيكون العنصر صفر، العنصر الأول، العنصر الثاني.. فأنه سيكون
Democratization, as a fundamental element in the development of peoples, must coexist with development of the international community and its multilateral system.	والتحول الى الديمقراطية، كعنصر أساسي من عناصر تنمية الشعوب، يجب أن يتواجد جنبا الى جنب مع تنمية المجتمع الدولي ونظامه المتعدد اﻷطراف.
Carbon is an element. Lead is an element. Gold is an element.	فالكربون عنصر، و الرصاص عنصر، و الذهب عنصر
The missing element is the human element.	العنصر المفقود هو العنصر البشري.
element	العنصر
Element	العنصر
Element	العنصر
Element	الكثافة
The human element is the element of change.	العنصر البشري هو عنصر التغيير.
The first element is respect for fundamental human rights, including an end to the pervasive climate of impunity on both sides of the conflict.	33 والعنصر الأول هو احترام حقوق الإنسان الأساسية، بما في ذلك إنهاء حالة الإفلات من العقاب السائدة لدى طرفي الصراع.
Another very important element in defusing tensions and establishing lasting peace on the Korean peninsula would be a fundamental resolution of the nuclear issue.	وثمــة عنصر آخـــــر بالغ اﻷهمية في تنفيس التوترات وإرساء السلم الدائم في شبه الجزيرة الكورية يتمثل في ايجاد حل أساسي للمسألة النووية.
A second fundamental element is gender equality, women apos s equal participation in employment, shared parental responsibility and the significance of the rights of children.	والعنصر الجوهري الثاني هو المساواة بين الجنسين، ومشاركة المرأة على قدم المساواة في العمل وتقاسم مسؤولية الوالدين، وأهمية حقوق اﻷطفال.
This element will be two plus three. This element, this last element will be zero plus five.	هذا العنصر سيكون 2 3. هذا العنصر، اي العنصر الاخير، سيكون 0 5
Edit Element	حرر عنصر
New Element...	عنصر جديد...
Element name	اسم العنصر
Element namespace	اسم فضاء العنصر
Element name	العنصر الاسم
Element name	العنصر الأسماء
Element symbol	العنصر رموز
Element symbols	العنصر رموز
Element names	العنصر الأسماء
Last element	الأخير element
First element	الأول element
Element Names	العنصر الأسماء
Element Symbols	العنصر رموز
Element Type	العنصر الأسماء
Element Name	سجما
Change Element	العنصر
Element symbols	مختار القم ة
Element names	العرض
Element Names	لا تسميات
Last element	ذر ي
First element	العنصر رموز
Replace Element	يملك Konqueror القدرة على تخزين كلمة المرور في محفظة م شف رة. عندما تكون المحفظة غير مقفلة ، عندها تستطيع آليا استعادة معلومات الولوج في المرة التالية التي تزور فيها الموقع. هل تريد تخزين المعلومات الآن
Insert Element...	أدرج العنصر...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية