Translation of "for every application" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Application - translation : Every - translation : For every application - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any licensed architect can also make a personal application for the prize before 1 November every year.
و يمكن أيضا لمهندس مرخص تقديم طلب شخصي للحصول على الجائزة قبل 1 نوفمبر من كل عام.
Artificial tears Application of artificial tears every few hours can provide temporary relief.
إن استخدام الدموع الاصطناعية كل عدة ساعات يمكن أن يوفر الراحة مؤقتا.
Application for assistance
طلب المساعدة
Mechanisms for wider application
ثالثا آليات للتطبيق على نطاق أكثر اتساعا
Application icon for kplato
تطبيق أيقونة لـ
Moreover, although the European Commission clearly has a duty to prevent mismanagement and fraud, every application for EU funding requires extremely onerous procedures.
فضلا عن ذلك، ورغم أن المفوضية الأوروبي تضطلع بوضوح بالمسئولية عن منع حالات سوء الإدارة والاحتيال، إلا أن كل طلب تمويل مقدم إلى الاتحاد الأوروبي يتطلب اتخاذ إجراءات بالغة الصعوبة.
4. Application for financial assistance
4 طلب المساعدة المالية
New URLs also cannot contain offensive words and expressions. A special group of Russian linguists analyzes every application for any abuses of the language.
أيضا يمنع ايراد كلمات وعبارات خارجة عن الذوق العام، حيث يقوم بمراجعة الطلبات مجموعة من اللغويين الروس لتفادي أي اساءة في اللغة.
During 2004, the former Minister of the Interior has approved every application for a temporary visa submitted by victims who have concluded their testimony.
وفي عام 2004، وافق وزير الداخلية السابق على جميع طلبات التأشيرات المؤقتة، التي قدمتها الضحايا التي أدلت بشهادتها.
Its application varies on a case by case basis in every separate legal system. It would not be practicable to do a study of on its application in practice.
ويتباين تطبيقه في كل حالة من حالات النظام القضائي على حدة، وليس من العملي إجراء دراسة عن تطبيقه من الناحية العملية.
For every lofty tower, for every fortified wall,
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
An application for review was lodged.
وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر.
A Photo Management Application for KDE
A صورة الإدارة تطبيق لـ كدي
Restore the application for the given'sessionId '
'استرجع التطبيق لمعرف الجلسة المعطى
Config Application for the nmm backend
التهيئة تطبيق لـ منتهى خلفي
Application for admission (A 49 679)
طلب انضمام (A 49 679)
We made an application for Layar
قدمنا طلبا للحصول على طبقة، الحقيقة المدمجة،
They will testify on every application, solemnly swearing to tell the whole truth and nothing but the truth.
ويبتون في جميع الطلبات، مع القسم علنا على قول كل الحق وﻻ شيء غير الحق.
In December 2004, Milan Milutinović filed his second application for provisional release, Dragoljub Ojdanić filed his fourth application for provisional release and Nikola Šainović filed his third application for provisional release.
وفي كانون الأول ديسمبر 2004، قدم ميلان ميلوتينوفيتش طلبه الثاني للإفراج عنه مؤقتا، وقدم دراغوليوب أويدانيتش طلبه الرابع بالإفراج عنه مؤقتا، وقد م نيكولا شينوفيتش طلبا ثالثا بالإفراج عنه مؤقتا.
It is therefore a force multiplier and should be available to every mission at all levels of command, along with the requisite skills for its application.
هذه الإدارة إذا عامل مضاعف للقوة وينبغي أن تتاح لكل بعثة على جميع مستويات القيادة إلى جانب المهارات اللازمة لتطبيقها.
Every woman competes with every other woman for every man.
كل امرأة تتنافس مع جميع النساء مقابل كل رجل
The main application is for rocket fuel.
والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ.
Time frame for application of regulation 5.4
الإطار الزمني لتطبيق المادة 5 4
Responsible for the nice application SVG Icon.
المسؤول لـ ظريف تطبيق أيقونة.
Sets the working directory for your application.
يعيين مجل د العمل لتطبيقك.
Application for Drawing and Handling of Images
تطبيق لـ رسم و المعالجة من صورName
Shows bug reporting tool for Kexi application.
المعارض خلل أداة لـ تطبيق.
Choose the default application for various services
اختر افتراضي تطبيق لـKeywords
A KDE application for sniffing your network
تطبيق من KDE لشم شبكتكName
Procedures for Application, Approval and Issuance of
الطلبــات للحصــول على أذونات اﻹنتاج والموافقة عليها وإصدار
The authors thus argue that if the State party's argument were taken to its logical conclusion, each author would have to make an application for every conceivable category of visa and exhaust domestic remedies on that application, prior to approaching the Committee.
ويدفع صاحبا البلاغ بالتالي بأنه لو مددنا منطق هذه الحجة إلى منتهاه، لتعي ن على كل صاحب بلاغ تقديم طلب عن كل فئة يمكن تصورها من التأشيرات واستنفاد سبل الانتصاف المحلية بشأن ذلك الطلب قبل اللجوء إلى اللجنة.
Identification of an Organization wide application for procurement
دال وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة
Add a new application for this file type.
أضف تطبيق جديد لهذا النوع من الملفات.
Remember application association for this type of file
تذكر البرنامج المرفق لهذا النوع من الملفات
Their application for peaceful purposes should be promoted.
وﻻ بد من تعزيز تطبيقهما في اﻷغراض السلمية.
Application for a passport costs 30 Estonian krooni.
ويكلف طلب الحصول على جواز سفر مبلغ ٣٠ كرونة استونية.
This model came to dominate every West European country, with local traditions and local politics dictating the diversity of its application.
ولقد تمكن هذا النموذج من فرض نفسه على كل بلد في أوروبا، مع إملاء التقاليد والسياسات المحلية للتنوع الكبير في تطبيقه.
The Charter, like every written constitution, could certainly be adapted to changing realities through the application and interpretation of its provisions.
وذلك ﻷن الميثاق، شأنه شأن كافة الدساتير المكتوبة، يمكن بالتأكيد تعديله ليتكيف مع الواقع المتغير عن طريق تطبيق أحكامه وتفسيرها.
Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice.
افتح المستند الحالي باستخدام تطبيق آخر مسج ل لنفس نوعه ، أو تطبيق من اختيارك.
Thus, a specific reporting process was established, requiring Member States to inform the Secretary General every five years of the extent of application of the Standard Minimum Rules and the difficulties encountered in their application.
وبذلك أنشئت عملية محددة لتقديم التقارير، تلزم الدول الأعضاء بأن تبل غ الأمين العام كل خمس سنوات بخصوص مدى تطبيق القواعد الدنيا النموذجية وما صودف من صعوبات في تطبيقها.
Here's an application that I created for the iPad.
هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد.
(iv) Notice of application and orders for provisional measures
4 الإشعار بالطلب وبالأوامر الصادرة بشأن اتخاذ تدابير مؤقتة
A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger
A كدي تطبيق لـ منق ح
A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger
A كدي لوحة تحكم تطبيق لـ منق ح
Click to configure notification for a specific application event.
نقر إلى أ ع د إشعار لـ a تطبيق الحدث.

 

Related searches : Application For - For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Activity - For Every Product - For Every Question - For Every Requirement - For Every Age - For Every Use - For Every Country