Translation of "for every question" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Not every question deserves an answer. | ليس كل سؤال يستحق الاجابة. |
| Every pupil was asked one question. | س أ ل كل طالب سؤالا واحدا . |
| Can I ask that question? So that's the algebra question. Can I solve A x b for every b? | هل استطيح حل المعادلة لأي طرف ايمن |
| For Germans this question was not easily answered, though clearly our family was liberated in every sense. The question then was this liberated for what? | هل كان ما حدث هزيمة للشعب الألماني أم تحريرا له كان من الصعب بالنسبة للألمان الإجابة على هذا السؤال، إلا أنه من المؤكد أن أسرتي قد تحررت من كافة النواحي. إذا فقد كان السؤال كالتالي ما الذي تحررنا من أجله وإلى أين ننطلق من هنا |
| Them , by thy Lord , We shall question , every one , | فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . |
| Them , by thy Lord , We shall question , every one , | فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة . |
| What's one interview question you ask every prospective employee? | ما هو سؤال المعاينة الذي تطرحينه على كل موظف محتمل |
| What's one interview question you ask every prospective employee? | ما هو سؤال المعاينة الذي تطرحه على كل موظف محتمل |
| Every wire service in the country's asking the same question. | كل وكالات الأنباء في البلاد تسأل نفس السؤال |
| Therefore , by your Lord , We shall question every one of them . | فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . |
| Therefore , by your Lord , We shall question every one of them . | فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة . |
| And then people would have every right to question that number. | ويكون للناس بعد ذلك حق النتساؤل في ذلك الرقم. |
| JU That's a good question, and we ask ourselves that every day. | جون ذلك سؤال جيد، نحن نسأل أنفسنا ذلك السؤال يوميا . |
| Every few minutes, the video pauses and the students get asked a question. | كل عدد من الدقائق، يتوقف الفيديو وي طرح سؤال على الطالب. |
| Am I to question every soul in the place before I find out? | هل يجب أن أسأل كل شخص هنا كي أعرف |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع |
| MOSCOW In Russia, somewhere behind every event lurks the question Who is to blame? | موسكوـ في روسيا، يكمن خلف كل حدث سؤال على من يقع اللوم وفي المأساة التي أودت بحياة الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكيوخمسة وتسعين آخرين من قادة بولندا، نستطيع أن نجيب على ذلك السؤال بقدر عظيم من اليقين فيما يتصل بجانب واحد على الأقل إن التاريخ هو المسؤول. |
| And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic. | وإذا أختبرته، سيقوم بالإجابة على كل سؤال في ذلك الموضوع. |
| Was it defeat or liberation? For Germans this question was not easily answered, though clearly our family was liberated in every sense. | هل كان ما حدث هزيمة للشعب الألماني أم تحريرا له كان من الصعب بالنسبة للألمان الإجابة على هذا السؤال، إلا أنه من المؤكد أن أسرتي قد تحررت من كافة النواحي. |
| Every woman competes with every other woman for every man. | كل امرأة تتنافس مع جميع النساء مقابل كل رجل |
| So now, for every question, we have three things for our algorithm first, your answer second, how you want someone else your potential match to answer and third, how important the question is to you at all. | لذا الآن لكل سؤال لدينا ثلاثة بيانات لنغذي بها الخوارزمية أولا الإجابة الخاصة بم |
| So I posed this question to him How can we get 100 million people translating the Web into every major language for free? | طرحت عليه هذا السؤال كيف يمكننا جعل 100 مليون شخص يترجمون مواقع الانترنت الى اللغات الرئيسية مجانا |
| Thanks for your question. | شكرا علی سؤالك. |
| And every one of us gets sick, and the question really is, how sick do we get? | وكل شخص منا يمرض |
| So the question is, what is the first question for designers? | وهكذا فالسؤال هو ، ما هو السؤال الأول للمصممين |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | و كل نغمة , و إيقاع , و تداخل للنغمات مع كل تنويعة للصوت و ضغطات الدواسة كل ذلك كان مثاليا, لأنه قام بالعزف فى تلك القاعة فى ذلك اليوم |
| 1 liter for every 100, or per every 100, centiliters. | يمكنك ايضا ان تكتبه هكذا 1 لتر لكل 100، او لكل 100 سنتيلتر |
| Ask for every conflict | إسئل لكل خانة عند وجود إختلاف |
| Every man for himself! | كل شخص مسؤول عن نفسه |
| Got a question for you. | لدي سؤال لك |
| Then we said what happens if it's for every month or every day, and this was the case for every day. | ثم قلنا ماذا سيحدث اذا كانت لكل شهر او كل يوم، وكانت تلك حالة كل يوم |
| It should be every person's right to seek his or her identity that is a question of human dignity. | ينبغي أن يكون لكل شخص الحق في اختيار هويته أو هويتها الجنسية فهذه مسألة تتعلق بكرامة الإنسان. |
| So then the question was, how can you work to create a society where every child really feels empowered? | اذا السؤال هو، كيف يمكنك العمل على خلق مجتمع حيث يشعر كل طفل فيه بأنه متمكن حقا |
| So for my first question for you today | سؤالي الاول اليوم. |
| A Book for Every Woman. | كتاب لكل امرأة. |
| A line for every tic. | A سطر لـ كل. |
| Well, two for every turn. | حسنا، اثنان لكل دورة. |
| I have for every dog. | لدينا لكل كلب |
| Every Sunday for seven years. | كل أحد علي مدي 7 سنوات |
| It's every man for himself! | كلرجلمع نفسه! |
| It's every man for himself! | كل شخص مسؤول عن نفسه |
| It's every man for himself! ? | كل ينجو بنفسه! |
| And every woman for himself? | وكل إمرأة لحالها |
| I was waiting for that question. | كنت أنتظر هذا السؤال. |
| Chris Anderson Question for you, Kwabena. | . كريس اندرسون لدي سؤال لك ، كوابينا. |
Related searches : Every Question - Question For - For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Activity - For Every Application - For Every Product - For Every Requirement - For Every Age - For Every Use
