Translation of "even when using" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Using your head to make me work when you're not even sick?
آستخدام عقلك للقيام بعملك حتى لو لم تكن مريض
Are you using your head to make me work when you're not even sick?
آستخدام عقلك للقيام بعملك حتى لو لم تكن مريض
You must always obtain someone's permission before sharing or re using their work even when it is posted online.
يجب أن تحصل على موافقة المؤلف قبل قبل مشاركة وإعادة استخدام انتاجه وإن كان مرفوعا على الانترنت
When you say, using her...
عندما تقول استخدم هنا
The diagnosis is straightforward using the Rotterdam criteria, even when the syndrome is associated with a wide range of symptoms.
يوضح التشخيص باستخدام معايير روتردام، حتى عندما ترتبط المتلازمة بمجموعة واسعة من الأعراض.
What does it say about me, when I'm using Instagram, when I'm using the new iPhone version?
ماذا تقول عني، عندما أستخدم الاستنغرام، عندما أستخدم النسخة الجديدة من الآيفون
lobna Switch off auto update from your emails on your mobile phones when using open networks around the Palace and don't enter any passwords even if you are using https
lobna أقفل التحديث الذاتي في برنامج الإيميل على تليفونك على الشبكات المفتوحة حوالين القصر وما تدخلش أي كلمات سر على الشبكة, ولا https مش كفاية.
You can even do this numerically using a calculator.
اقتربت x من 2 يساوي 4. يمكنك أيض ا أن تفعل هذا باستخدام الآلة الحاسبة
We even ruled out the idea of using makeup.
حتى اننا استبعدنا فكرة استخدام الماكياج.
When I'm listening, when I'm not using, I can help you transfer your messages and when you're not using, you'll help me transfer yours.
بينما أسمع أنا، عندما لا أستخدم، يمكنني مساعدتك في نقل رسائلك. وعندما لا تستخدم أنت، ستساعدني في نقل رسائلي.
Close when last application stops using it
أغلق عند توقف آخر تطبيق يستخدمها
Even at this very, very small scale, using very primitive
حتى على هذا المستوى، الصغير جدا، باستخدام هذه الاسواط البدائية
Nationalism is a temporal vision (and thus secular, even when using religion in its rhetoric) that divides people into sovereign communities of equal members.
إن القومية عبارة عن رؤية مؤقتة زائلة (وهي بالتالي علمانية حتى عندما تستخدم الدين في خطابها) تقسم الناس إلى مجتمعات ذات سيادة تتألف من أعضاء متساوين.
When using Bouin solution, several potential problems can arise.
قد تنشأ عدة مشاكل محتملة عند استخدام محلول بوين.
When you share them, you end up using less.
وعندما تتقاسمها، ينتهي بك الحال لإستخدام القليل.
Potentially even more effective are social tools, using so called game dynamics.
ولعل الأدوات الاجتماعية تكون أعظم فعالية وتأثيرا ، وهي أدوات تستخدم ما يطلق عليه ديناميكيات اللعبة .
Even when you sleep.
حتى عندما تنام
And you're probably saying, hey, Sal, why are we even using L'Hopital's Rule?
وربما انك تقول، لماذا نستخدم قاعدة لوبيتال
It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K.
لقد تم تسجيله على شريط توقفنا عن إستعماله في المملكة المتحدة.
Tando's teacher is also left using outdated information, often without even realizing it.
معلمة تندو أيضا تستخدم معلومات قديمة حتى من دون فهمها في معظم الأحيان
Now, when we're using pit arms, when the gets shallow, I want a rock to .
عندما نستخدم الاوتاد
I'm going to stick with gold, because I want to show you how the money creation there is a small multiplier effect even when you're using gold.
سألتزم بمصطلح الذهب لأني اريد أن اريك كيف يتم إنشاء الاموال هناك تأثير مضاعف عندما نستخدم الذهب في المثال
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.
عند اختياره ، فإن حدود النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ماعدا ذلك سوف ترسم باستخدام الألوان عادية للحد.
even when it's so hard.
حتى إن كان ذلك صعبا جدا.
Show even when nothing printing
أظهر حتى و إن كان لا يوجد شيء للطباعة
Even when we broke up...
..حتى ونحن مفترقين
Or even when it's raining?
أو حتى بيوم ممطر
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on.
في الواقع، صنع الأشياء باستخدام التكنولوجيا و أنا جاد هنا، على الرغم من أنني استخدم نبرة ساخرة
Why would I insist on using him? I never even receive money from them.
لماذا أصـــر على إختيـــاره إنني حتـــى لا أتلقى منهم مالا
letting their neighbors use their car when they're not using it.
من جراء مشاركة سياراتهم مع جيرانهم.
When I did it using simple interest, I only owe 200.
ولكن بطريقة الفائدة البسيطه ، أدين ب ٢٠٠ فقط
There's this thing you use to draw when using a computer.
إنه الشىء الذى تستخدمه للرسم عند إستخدام الكمبيوتر
Using one candle for each switched off bulb cancels out even the theoretical CO2 reduction using two candles means that you emit more CO2.
واستخدام شمعة واحدة عن كل مصباح إضاءة يتم إطفاؤه كاف لإلغاء حتى الانخفاض النظري لثاني أكسيد الكربون واستخدام شمعتين يعني إطلاق كميات أكبر من ثاني أكسيد الكربون.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
عند اختياره ، ستـ رسم حدود النافذة باستخدام ألوان شريط العنوان وإلا ، فستـ رسم باستخدام ألوان الحدود العادية.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
عند تحديده فإن حدود زخرفات النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ماعدا ذلك ، سيتم رسمها باستخدام ألوان الحد العادية بدلا من ذلك.
It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.
من الأفضل اغلاق ال مح افظ عندما تتوق ف عن استخدامها حتى تمنع الآخرين من الاط لاع عليها أو استخدامها.
Even when the sun is shining,
حتى عندما تكون الشمس مشرقة
When I showed an even function,
عندما وضحت لكم دالة رياضية زوجية
That even when you have everything...
..حتى عندما تمتلك كل شيء
They work even when you sleep.
حتى أثناء النوم
You play even when it's raining?
تلعبون حتى و المطر يتساقط
Even when on its worst behavior,
وحتى في أسوأ تصرفات أمريكا
When he wasn't even my type.
حتى انه ليس من نوعي المفضل
She can even meditate when convenient.
يمكنها حتى أن تتأمل على راحتها .
It's even better when you help.
إنه يصبح أفضل عندما تقوم بالمساعدة

 

Related searches : Even Using - When Using - Even When - When Using This - Especially When Using - When Not Using - As When Using - Risks When Using - Even When You - Even Then When - Even When Not - So Even When - Even When Considering - But Even When