Translation of "ensure supply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ensure - translation :

التأكد من

Ensure supply - translation :

ضمان امدادات

Supply - translation :

يتبرع

Keywords : لضمان لأضمن سيضمن نضمن لتأكيد إمدادات امدادات إمداد مؤونة مخزون

Examples (External sources, not reviewed)

Is it possible to ensure an adequate supply of safe blood once and for all?	فهل من الممكن أن نضمن إمدادات كافية من الدم المأمون إلى الأبد
An energy strategy must include both supply and demand side options in order to ensure an energy efficient future.	٥ ويجب أن تشمل أي استراتيجية للطاقة كﻻ من خيارات جانبي العرض والطلب وذلك لكفالة تحقيق مستقبل يتسم بكفاءة الطاقة.
Such channels reflect positively on both the supply and demand sides, and ensure their relevance and effectiveness (Masri, 2001).	ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا 4.2ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ قﺎﻴﺳ
Government capacities will be strengthened to assess and monitor the accessibility and availability of commodities, respond to the supply needs of children and families and ensure good management of the supply system.	وست عزز القدرات الحكومية لتقييم ورصد إمكانية الحصول على السلع الأساسية ومدى توافرها، وتلبية احتياجات الأطفال والأسر من الإمدادات وكفالة الإدارة السليمة لنظام الإمداد.
Only a limited number of countries have taken effective action to ensure an adequate supply of land for shelter programmes.	ولم يتم سوى عدد محدود من البلدان باتخاذ اجراءات فعالة لضمان توفير قدر كاف من اﻷراضي لبرامج المأوى.
UNOSOM cooperates with the relevant humanitarian organizations to ensure the continued supply of medicines to all parts of the country.	وتتعاون عملية اﻻمم المتحدة في الصومال مع المنظمات اﻻنسانية المعنية في تأمين امدادات مستمرة من اﻻدوية لجميع أنحاء البلد.
The government must ensure that the money supply matches the full employment level of money demand, and that the supply of safe savings vehicles in which investors can park their wealth also meets demand.	ويتعين علي الحكومة أن تضمن تطابق المعروض من المال مع الطلب على المال في ظل مستويات التشغيل الكامل للعمالة، وأن المعروض من أدوات الادخار الآمنة، حيث يستطيع المستثمرون أن يضعوا ثرواتهم، قادر أيضا على تلبية الطلب.
UNICEF has reviewed and revised as appropriate the Supply Division workflows to ensure segregation of duties between certifying and approving officers.	110 واستعرضت اليونيسيف ونقحت، حسب الاقتضاء، مسار العمل في شعبة الإمدادات لضمان الفصل بين واجبات موظف التصديق وموظف الإقرار.
110. To ensure the availability of an appropriately trained supply of personnel for the formulation, implementation and monitoring of population programmes.	١١٠ ضمان توافر مدد من الموظفين المدربين تدريبا مناسبا لصوغ البرامج السكانية وتنفيذها ورصدها.
Supply	جه ز
While anti drug enforcement activities may help to reduce the supply, international agreements for commodities which would ensure stable incomes for producers would go a long way in addressing the supply side aspect of illicit drug production.	وبالرغم من أن أنشطة مكافحة المخدرات قد تساعد على تخفيض العرض، فإن اﻻتفاقات الدولية المتعلقة بالسلع اﻷساسية والتي من شأنها ضمان دخول مستقرة للمنتجين ستكون فعالة الى حد كبير في معالجة الشق المتعلق بجانب العرض في انتاج المخدرات غير المشروعة.
(a) To supply existing feeding operations and formulate contingency plans to ensure the provision of assistance to those areas where influx is witnessed	)أ( إمداد عمليات التغذية الجارية ووضع خطط للطوارئ لكفالة تقديم المساعدة إلى المناطق التي تشهد تدفقات من الﻻجئين
C. Supply	جيم الإمدادات
Water Supply	إمدادات المياه
Energy supply	توريد الطاقة
Supply Section	الإنجازات المتوقعة النواتج
Supply Section	مبوجي
Rural Supply	التموين الريفي
Equipment supply	المعدات اﻹمداد
Food Supply	إمدادات اﻷغذية
Supply stores	اﻹمداد المخازن
Supply Section	قسم اﻻمدادات
Supply detachment	كتيبة التموين
Equipment Supply	المعدات اﻹمداد
Supply Stores	اﻹمداد المخازن
(Supply Section)	)قسم اﻹمدادات(
Supply Detachment	كتيبة التموين
Energy supply	إمدادات الطاقة
supply corps.	كملازم ثانى فى الجيش فيلق التوريد
Steady supply.	إمدادات متواصلة
Demand or Supply?	الطلب أ م العرض
Spotlight Supply operations	نقطة التركيز
Spotlight Supply operations	نقطـة التركيــز
Social Milk Supply	برنامج الحليب الاجتماعي
Conditions of supply	شروط الإمداد
Improving Supply Capacity	ثانيا تحسين القدرة التوريدية
Planning and supply	التخطيط واﻹمداد
(f) Water supply	)و( توفير المياه
Supply detachment 6	مفرزة اﻹمدادات ٦
(h) Water supply.	)ح( إمدادات المياه.
Supply and property	ادارة اللـوازم والممتلكات
Uninterruptible power supply	مصادر إمداد كهربائي غير منقطع
Power supply (UPS)	آﻻت إبراق تصويري )فاكسميلي(
New Zealand (supply)	النيوزيلندية )امداد(
Procurement and supply.	المشتريات واﻹمدادات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية