Translation of "helps ensure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ensure - translation :

Helps ensure - translation :

Keywords : لضمان لأضمن سيضمن نضمن لتأكيد يساعد يساعدني يُساعدُ يُساعد يساعدك

Examples (External sources, not reviewed)

A strong defense also helps to ensure that the benefits of security are shared across countries.	ويساعد الدفاع القوي أيضا في ضمان تقاسم الفوائد المترتبة على الأمن عبر مختلف البلدان.
Having this mixture helps ensure that if technological developments render one leg vulnerable, the others can still threaten sufficient retaliation.	والواقع أن الاحتفاظ بهذا الخليط يساعد في ضمان وجود ساق قادرة على التهديد بالرد الانتقامي الكافي في حالة تعرض الساق الأخرى للخطر نتيجة للتطورات التكنولوجية.
Its components constitute a package that helps ensure that the allocation of resources is driven by solid needs assessments and prioritizations.	إذ أن عناصره تشكل مجموعة متكاملة تساعد على ضمان تخصيص الموارد وفقا لتقديرات صارمة لتحديد الاحتياجات والأولويات.
International opposition helps.	والمعارضة الدولية ذات فائدة عظيمة في هذا السياق.
This helps you	هذا يساعدك
Evolution helps us.	النشوء يساعدنا.
It helps sometimes.	انه يساعد احيانا
Even Sabine helps.	حت ى سابين تساعدني.
Nobody helps you out.	لا أحد يساعدك على الخروج.
I hope that helps.	اتمنى ان هذا سيساعد قليلا
The color coding helps.	ذلك لأن التلوين سيساعدنا
You think that helps?	إذا لا بأس بهذا لأننا علمنا بأنه سيحدث
Helps you find Regan.	سيساعدك في العثور على (ريغان ).
That helps in life.	وهذه تساعد بالحياة
This Act helps to ensure that the right to nutrition enshrined in the Convention on the Rights of the Child is respected in Nicaragua.	وقد ساهم هذا القانون في امتثال نيكاراغو للحق في التغذية الوارد في اتفاقية حقوق الطفل.
Only in this way would it be possible to ensure that the constitution making process helps to consolidate peace, stability, democracy and national unity.	وهذه هي الطريقة الوحيدة الكفيلة بضمان أن تساعد عملية إعداد الدستور على توطيد السلام والاستقرار والديمقراطية والوحدة الوطنية.
Ensuring that all countries have the opportunities to participate in space activities helps to ensure that all countries can benefit from those spin offs.	ومن شأن ضمان توافر الفرص لجميع البلدان كي تشترك في أنشطة الفضاء أن يساعد على ضمان استفادة جميع البلدان من تلك الفوائد العرضية.
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.	وأنه يساعدنا على القيام بعملنا بشكل أفضل، ويساعدنا على الشعور بشكل أفضل عندما نقوم بهذه الأعمال.
This, too, helps European growth.	وهذا أيضا من شأنه أن يؤدي إلى تعزيز النمو الأوروبي.
So remind , if reminding helps .	فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر .
So remind , if reminding helps .	فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا .
Helps you train your vocabulary	يساعد
Anything in this economy helps.	أي شيء في هذا الإقتصاد قد يساعد
It helps me digest food.	انها تساعدني على هضم الطعام
It certainly helps a lot.	هذا يساعد جدا
So I hope that helps.	اتمنى ان هذا قد ساعدكم
So, eating burgers actually helps.	إذن أكل البرجر بالفعل يساعد!
Anyway, I hope that helps.	على اي حال، اتمنى ان هذا ساعكم
Enough real world examples helps.	أمثلة كافية من الواقع تساعد.
Somebody always helps that girl.	شخصمايساعدهذه البنتدائما .
Helps me a great deal.	انه يفيدنى كثيرا
A little fresh air helps.	البعض من الهواء المنعش يساعد قليلا.
He even helps Professor Barnhardt.	حتى انه يساعد البروفسور بارنهاردت
It only helps our plan.	. إنه ي ساعد خطتنا
That inclusion helps to ensure wider support for the peace process itself, it increases legitimacy, and it contributes to building a comprehensive and sustainable peace.	وتساعد هذه المشاركة على ضمان الدعم الأوسع لعملية السلام نفسها، كما تزيد من المشروعية وتساهم في بناء سلام شامل ومستدام.
Adherence to Codex standards helps to ensure the safety of food exports, which can lead to greater access to export markets, especially those in developed countries.	ويساعد الالتزام بمعايير الدستور الغذائي على ضمان سلامة صادرات الأغذية، مما قد يؤدي إلى زيادة سبل الوصول إلى أسواق التصدير، لا سيما منها تلك الموجودة في البلدان المتقدمة النمو.
Investing in education, training and retraining helps ensure that workers are responsive to ever changing labour market demands, which in turn enables employers to remain competitive.	كما يساعد الاستثمار في التعليم والتدريب وإعادة التدريب في كفالة استجابة العمال لمتطلبات سوق عمل دائم التغير، مما يمكن أرباب العمل من الحفاظ على قدرتهم التنافسية.
God helps those who help themselves.	ساعد نفسك و سيساعدك الله.
Samuel helps anyone who asks him.	يساعد سامويل كل شخص يطلب منه المساعدة.
Thus, it also helps expand incomes.	وبالتالي فإن يساعد أيضا في توسيع الدخل.
Twitter also helps protect individual citizens.	كما يساعد موقع تويتر في حماية المواطنين الأفراد.
It helps to have good friends.	يساعد كثيرا أن يكون لديك أصدقاء حميمين.
So hopefully that helps you out.	اتمنى ان هذا سيساعدكم
I don't know if that helps.	لا اعلم اذا كان ذلك سيساعد .
Helps maintain that long term sustainability.	يساعد في الحفاظ على الاستدامة على المدى الطويل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية