Translation of "economic group" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Economic - translation :

اقتصادي

Economic group - translation :

مجموعة الاقتصادية

Group - translation :

مجموعة

Keywords : الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك

Examples (External sources, not reviewed)

Group of 77 (working group on the Economic and Social Council)	مجموعة الـ 77 (الفريق العامل المعني بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي)
African Group (experts on economic matters)	المجموعة الأفريقية (خبراء معنيون بالمسائل الاقتصادية)
Group of 77 (working group on the reform of the Economic and Social Council)	مجموعة الـ 77 (الفريق العامل المعني بإصلاح المجلس الاقتصادي والاجتماعي)
Ad Hoc Advisory Group of the Economic and Social Council	الفريق الاستشاري المخصص التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
African Group Group of Experts on Economic Matters (exchange of views with officials from the World Bank)	المجموعة الأفريقية فريق الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية
African Group Group of Experts on Economic Matters (exchange of views with officials from the World Bank)	المجموعة الأفريقية فريق الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية (تبادل للآراء مع مسؤولين من البنك الدولي)
African Group Group of Experts on Economic Matters (exchange of views with officials from the World Bank)	المجموعة الأفريقية فريق الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية (تبادل آراء مع مسؤولين من البنك الدولي)
Recommendations by the Expert Group on International Economic and Social Classifications	1 توصيات فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
b Member of the Caribbean Group for Cooperation in Economic Development.	)ب( عضو في المجموعة الكاريبية للتعاون في ميدان التنمية اﻻقتصادية.
Resolution 756 (XXVIII). Strengthening the Multidisciplinary Advisory Group of the Economic	القرار ٧٥٦ )د ٢٨( تعزيز الفريق اﻻستشاري اﻻقليمي المتعدد التخصصات التابع للجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا
3. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional working group	لجنة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، الفريق العامل السابق للدورة
(c) An expert group on women in economic decision making (priority theme)	)ج( فريق خبراء معني بدور المرأة في صنع القرار اﻻقتصادي )موضوع ذو أولوية(
171. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1998 4	١٧١ اللجنـة المعنيـة بالحقـوق اﻻقتصاديـة واﻻجتماعية والثقافية الفريـق العامـل قبل الدورات قرار المجلس اﻻقتصـادي واﻻجتماعي ١٩٩٨ ٤
154. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4	١٥٤ اللجنــة المعنيـة بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعيـــة والثقافيـــة الفريق العامــل قبـل الدورات قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٨٨ ٤
247. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4	٢٤٧ اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية الفريق العامل قبل الدورات قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٨٨ ٤
Programme of the Economic and Social Council Ad Hoc Group visit to Haiti	برنامج زيارة فريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي المخصص إلى هايتي
August 2001 KfW Banking Group, Frankfurt, Germany September 2001 Department for Economic Research	المجموعة المصرفية KfW ، فرانكفورت، ألمانيا
(q) Committee on Economic, Social and Cultural Rights and its pre sessional working group	)ف( لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وفريقها العامل قبل الدورات
Member of a working group at the Centre for International Economic Research of Cuba.	اشتركت في فريق عامل بالمركز الكوبي لبحوث اﻻقتصاد العالمي.
One ad hoc expert group on economic crime in the context of increasing economic integration and reliance on market economy principles (1995).	فريق خبراء مخصص واحد معني بالجريمة اﻻقتصادية في سياق زيادة التكامل اﻻقتصادي واﻻعتماد على مبادئ اقتصاد السوق )١٩٩٥(.
(a) Whether creditors have dealt with a group of companies as a single economic unit	(أ) ما إذا كان الدائنون قد تعاملوا مع مجموعة الشركات على أنها وحدة اقتصادية واحدة
(vii) Ad hoc expert groups ad hoc expert group meetings on economic development in Africa (2)	'7 أفرقة الخبراء المخصصة اجتماعات لأفرقة الخبراء المخصصة عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا (2)
(b) Group training (XB) on economic analysis and planning and implementation and evaluation of population policies.	)ب( تدريب جماعي )الموارد الخارجة عن الميزانية( بشأن التحليل والتخطيط اﻻقتصاديين وتنفيذ السياسات السكانية وتقييمها.
(e) An expert group on women and global economic restructuring convened by the North South Institute.	)ﻫ( فريق من الخبراء معني بالمرأة وإعادة تشكيل اﻻقتصاد العالمي وقد تولى عقده معهد الشمال والجنوب.
11. Commission on Human Rights Working Group on Situations Economic and Social Council resolution 1990 41	١١ لجنة حقــوق اﻹنسان الفريـــق العامل المعنــي بالحـــاﻻت قــرار المجلــس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٠ ٤١
Furthermore, this group of States has a significant economic infrastructure and considerable scientific and technical potential.	وباﻻضافة الى ذلك، فإن لهذه المجموعة من الدول هياكل اقتصادية كبيرة وامكانيات عملية وتقنية ضخمة.
14. Commission on Human Rights Working Group on Situations Economic and Social Council resolution 1990 41	٤١ لجنة حقوق اﻻنسان، الفريق العامل المعني بالحاﻻت قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٠ ٤١
7. Commission on Human Rights Working Group on Situations Economic and Social Council resolution 1990 41	٧ لجنة حقوق اﻹنسان الفريـــق العامل المعني بالحــاﻻت قـــرار المجلـــس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٠ ٤١
(l) Report of the Economic and Social Council Ad Hoc Advisory Group on Burundi (E 2005 82)	(ل) تقرير الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (E 2005 82)
47. The Expert Group Meetings took the perspective of integrating population, sustained economic growth and sustainable development.	٤٧ تناولت اجتماعات أفرقة الخبراء منظور إدماج السكان والنمو اﻻقتصادي المستمر، والتنمية المستدامة.
(b) Group training interregional workshop on socio economic dimensions of participatory approaches to local and community development	)ب( التدريب الجماعي حلقة تدريبية أقاليمية بشأن اﻷبعاد اﻻجتماعية اﻻقتصادية للنهج المتسمة بطابع المشاركة للتنمية المحلية والمجتمعية
C. Commission on Narcotic Drugs Working Group on Maritime Cooperation Economic and Social Council decision 1994 232	جيم لجنة المخدرات الفريــق العامل المعني بالتعاون البحري مقـــرر المجلــس اﻻقتصـادي واﻻجتماعي ١٩٩٤ ٢٣٢
But the European Economic Advisory Group at CESifo, a group of economists from seven European countries, has rejected this view in its latest report, just released in Brussels.	ولكن المجموعة الاستشارية الاقتصادية الأوروبية (مركز الدراسات الاقتصادية ومعهد ايفو)، التي يضم مجموعة من خبراء الاقتصاد من سبعة بلدان أوروبية، رفضت هذا الرأي في تقريرها الأخير الذي صدر للتو في بروكسل.
(d) Working Group on a draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.	(د) الفريق العامل المعني بوضع مشروع بروتوكول اختياري للاتفاقية الدولية الخاصة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
59. At present, economic policy coordination among the major economies centres on the Group of Seven industrialized countries.	٥٩ وفي الوقت الحالي، يتركز تنسيق السياسات العامة اﻻقتصادية فيما بين اﻻقتصادات الرئيسية على مجموعة البلدان الصناعية السبعة.
and Cultural Rights Pre sessional November (EFRS) per year Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4	١٧١ اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية الفريق العامل قبل الدورات قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٨٨ ٤ ٢٠ ٢٤ تشرين الثاني نوفمبر
231. Committee for Development Planning Working Group I Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI)	٢٣١ لجنة التخطيط اﻹنمائي الفريق العامل اﻷول قـــرارا المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتمــــاعي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ٥٢٦١ )د ٥١(
232. Committee for Development Planning Working Group III Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI)	٢٤ خ ٢٣٢ لجنة التخطيـط اﻹنمائي الفريق العامل الثالث قــرارا المجلس اﻻقتصـــادي واﻻجتماعــــي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ٥٢٦١ )د ٥١(
235. Committee for Development Planning Working Group II Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI)	٢٣٥ لجنة التخطيط اﻹنمائي الفريق العامل الثاني قــرارا المجلس اﻻقتصـــادي واﻻجتمـــــاعي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ٥٢٦١ )د ٥١(
308. Committee for Development Planning Working Group I Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIV) and 1625 (LI)	٣٠٨ لجنة التخطيط اﻻنمائي الفريــق العامـــل اﻷول قــرارا المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعـــي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ١٦٢٥ )د ٥١(
309. Committee for Development Planning Working Group II Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI)	٣٠٩ لجنة التخطيــط اﻻنمائي الفريق العامــل اﻷول قـــرارا المجلـــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعــــي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ١٦٢٥ )د ٥١(
313. Committee for Development Planning Working Group II Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI)	٣١٣ لجنة التخطيط اﻻنمائي الفريــق العامل الثاني قــرارا المجلـــس اﻻقتصـــادي واﻻجتماعـــي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ١٦٢٥ )د ٥١(
219. Committee for Development Planning Working Group I Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI)	٩١٢ لجنة التخطيط اﻹنمائي الفريــق العامــل اﻷول قرارا المجلس اﻻقتصــادي واﻻجتماعــي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ٥٢٦١ )د ٥١(
220. Committee for Development Planning Working Group III Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI)	٠٢٢ لجنة التخطيـط اﻹنمائي الفريق العامــل الثالث قرارا المجلس اﻻقتصـــادي واﻻجتماعــــي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ٥٢٦١ )د ٥١(
225. Committee for Development Planning Working Group II Economic and Social Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI)	٥٢٢ لجنـــة التخطيـــط اﻹنمائي الفريق العامل الثاني قرارا المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٠٧٩ )د ٣٩( و ٥٢٦١ )د ٥١(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية