Translation of "cover the situation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cover - translation :

غطاء، يغطي

Cover the situation - translation :

تغطية الوضع

Situation - translation :

موقف

Keywords : للتغطية لتغطية الغلاف التغطية غلاف وضعك الموقف وضعنا موقف الحالة

Examples (External sources, not reviewed)

The legislation does not cover the situation of emigrants.	ولا تغطي التشريعات حالة المهاجرين.
The quotations cover different aspects of the situation of human rights in the Sudan and they are as follows	وتتناول المقتطفات جوانب مختلفة من حالة حقوق اﻹنسان في السودان وهي كما يلي
Insufficient resources to cover the operational costs have hampered the effective functioning of the Centre and impacted on the staffing situation.	39 تسبب عدم كفاية الموارد لتغطية التكاليف التشغيلية في إعاقة المركز عن العمل بشكل فعال، وأث ر على حالة ملاكه من الموظفين.
This latest report was to cover the situation in San Salvador and in a number of areas under FMLN control.	وكان من المقرر أن يغطي التقرير اﻷخير الحالة في سان سلفادور وفي عدد من المناطق الخاضعة لسيطرة الجبهة.
He read the book from cover to cover.	قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle.	التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
cover flip drop cover flip drop	غطاء قلب إسقاط
Cover your faces! Cover your eyes!	غطوا وجوهكم ,غطوا اعيونكم
I am considering an integrated situation room which would cover United Nations peace keeping world wide in all its aspects.	وأقوم حاليا بدراسة إنشاء غرفة عمليات متكاملة تغطي عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم على نطاق العالم من جميع جوانبها.
The summaries cover	وتغطي الموجزات ما يلي
The cover up	التستر على الجريمة
The cover girl.	فتاة الغلاف.
Cover the back!	غطي الخلف
Cover the house.	قم بتغطية المنزل.
Cover the place.	قم بتغطية المكان
Cover	تغطية
Cover	الغلافcd track number
Cover!	سي 2، نحن في موقع تحطم الـ64, نؤمن المنطقه
Cover!	احتمـوا!
The review should cover	51 ينبغي أن يشمل الاستعراض ما يلي
You cover the river!	أنتم تغطون النهر.
Okay, cover the mess.	حسنا نظف الفوضى
Your men will cover that area. Give them cover.	أنتم، هناك
While expressing interest in the new approach, some members doubted that this simplified approach would be able to cover the situation of all Member States adequately.	24 وفي حين أعرب بعض الأعضاء عن الاهتمام بهذا النهج الجديد فإنهم شككوا في ما إذا كان بالإمكان تطبيق هذا النهج المبسط على حالات جميع الدول الأعضاء بشكل كاف.
I am studying the setting up of an integrated situation room which will cover the United Nations peace keeping operations world wide in all their aspects.	وإنني أدرس إنشاء غرفة متابعة حالة متكاملة تغطي عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في جميع أنحاء العالم من جميع جوانبها.
They were in a sand storm, they had no air cover, no warning nothing about that situation was working the way it was supposed to.	كانوا وسط عاصفة رملية، ولم يحصلوا على تغطية جوية ولا إنذارات لا شيء كان يعمل وفق ما هو مخطط له.
Cover Editor	معد الغلاف
BACK COVER	الغلاف الخلفي
FRONT COVER	الغلاف الاماميDisc Image
CD cover.	غلاف CD.
Activities cover	وتشمل الأنشطة
Cover page	لا ينطبق على النص العربي.
Cover fetcher	امسح المرش ح
Cover Manager	مدير الأغلفة
Cover image	صورة الغلاف
Show cover	أظهر تفاصيل
Cover size	صورة الغلاف
Cover Found	تم إيجاد غلاف
Display Cover	العرض نص
Fetching Cover	جلب الغلاف
Cover Image	صورة الغلاف
Cover Switch	تبديل الأغلفةComment
Remove Cover	أزل الغطاء
Cover Manager	مدير الغلاف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية