Translation of "cost to society" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cost - translation : Cost to society - translation : Society - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is going to create more cost to society and more losses. | ذلك سوف يوجد المزيد من التكاليف على المجتمع والمزيد من الخسائر |
For luxury goods to have any function, society needs information about their cost. | ولكي تؤدي السلع الترفية وظيفتها، فإن المجتمع المحيط لابد أن يكون على دراية بتكلفتها. |
But that would require lowering the limit to walking speed at an immense cost to society. | إلا أن هذا يعني تخفيض حدود السرعة بحيث لا تتجاوز سرعة المشي على القدمين ـ الأمر الذي من شأنه أن يفرض تكاليف باهظة على المجتمع. |
Violence against women and children imposes an enormous cost on individuals and society. | إن العنف ضد المرأة والطفل يفرض تكلفة باهظة على الأفراد والمجتمع. |
It is a social discipline, and society has other means of cost accounting beside market prices. | إن الاقتصاد في واقع الأمر نوعا من الانضباط الاجتماعي، والمجتمع لديه وسائل أخرى لحساب التكاليف إلى جانب أسعار السوق . |
The externalities, the additional costs to society, to human health, to the environment, are not factored in as a cost of doing business. | العوامل الخارجية و التكلفة الاضافية على المجتمع و صحة الانسان و البيئة لا توضع فى الاعتبار كتكلفة ادارة هذه الاعمال. |
Aid to those three sectors of society the displaced, the reintegrated and the Guardabosques families will cost 300 million in 2006 alone. | والمعونة المقدمـة إلـى تلك الشرائح الثلاث من المجتمع المشردين والمعاد إدماجهم وأسر برنامج حماية الغابات ستكلف 300 مليون دولار في عام 2006 وحده. |
The fact is studies show that the cost of malnutrition and hunger the cost to society, the burden it has to bear is on average six percent, and in some countries up to 11 percent, of GDP a year. | الحقيقة أن الدراسات تظهر أن تكاليف الجوع وسوء التغذية على المجتمع، العبء الذي تضطر المجتمعات لتحمله هو بمعدل ستة بالمئة، وفي بعض الدراسات حتى11 بالمئة، من ناتج الدخل القومي كل سنة. |
The fact is studies show that the cost of malnutrition and hunger the cost to society, the burden it has to bear is on average six percent, and in some countries up to 11 percent, of GDP a year. | الحقيقة أن الدراسات تظهر أن تكاليف الجوع وسوء التغذية على المجتمع، |
Much of lower Manhattan would still be a swamp, rather than being turned into the powerhouse of New York City, at a huge cost to society. | إن قسما كبيرا من مانهاتن السفلى كان ليظل مستنقعا بدلا من التحول إلى قوة محركة لمدينة نيويورك، وبتكاليف هائلة يتحملها المجتمع. |
The United States stranglehold on the Cuban economy and on Cuban society cost the country 2.764 billion in the year 2004 alone. | إن قبضة الولايات المتحدة الخانقة للاقتصاد الكوبي وللمجتمع الكوبي كلفت البلد 2.764 بليون دولار، في عام 2004 وحده. |
UNEP can also facilitate exposure visits and knowledge sharing between countries and civil society groups to assist them in the cost intensive process of experimentation and learning. | ويمكن لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة كذلك أن ييسر القيام بزيارات التعرف على الأوضاع وتقاسم المعلومات بين البلدان ومجموعات المجتمع المحلي لمساعدتها في العملية كثيفة التكاليف الخاصة بالتدريب والتعلم. |
Description Number cost Number cost Number cost | الفـرق الوصف العدد التكلفة الكلية |
This sentiment was expressed in a variety of forms, including the need to reinvigorate the concepts of solidarity and empowerment as well as the perception that incorporating marginalized groups could enrich society by contributing to its productivity rather than represent a cost or a burden to society. | وقد جرى اﻹعراب عن هذا الشعور بأشكال متنوعة، بما في ذلك الحاجة إلى إعادة تعزيز مفهومي التضامن والتمكين فضﻻ عن فكرة أن إدماج المجموعات المهمشة يمكن أن يغني المجتمع عن طريق مساهمة هذه المجموعات في زيادة إنتاجيته بدﻻ من أن تمثل تكلفة أو عبئا على المجتمــع. |
Projected Cost Cost | النفقات المسقطة |
Imagine if our ancestors had made a similar valuation in the past, deciding to protect swampland at all cost. Much of lower Manhattan would still be a swamp, rather than being turned into the powerhouse of New York City, at a huge cost to society. | ولنتخيل معا ماذا كان ليحدث إذا انتهج أجدادنا تقييما مماثلا في الماضي، فقرروا حماية أراضي المستنقعات بأي ثمن. إن قسما كبيرا من مانهاتن السفلى كان ليظل مستنقعا بدلا من التحول إلى قوة محركة لمدينة نيويورك، وبتكاليف هائلة يتحملها المجتمع. |
She has introduced policies, programs, and institutional reforms designed to support government to society and society to society diplomacy, alongside traditional government to government relations. | فقد قدمت سياسات وبرامج وإصلاحات مؤسسية مصممة لدعم العلاقات الدبلوماسية بين الحكومات والمجتمعات وبين المجتمعات والمجتمعات، إلى جانب العلاقات التقليدية بين الحكومات والحكومات. |
So, a hundred stamps are going to cost, are going to cost 44.00. | بالتالي المائة طابع سوف يكلف ٤٤.٠٠ دولار |
See also Cost benefit analysis Cost overrun National Institute for Health and Care Excellence References External links Why some drugs are not worth it BBC report World Health Organization CHOICE Choosing Interventions that are Cost Effective ISPOR CO, The Colombian Chapter of The International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research International Cost Estimating and Analysis Association | تحليل التكلفة والفائدة تصاعد التكاليف تحليل فوائد التكلفة Why some drugs are not worth it BBC report World Health Organization CHOICE Choosing Interventions that are Cost Effective ISPOR CO, The Colombian Chapter of The International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research Interactive Cost Effectiveness Plane International Cost Estimating and Analysis Association |
Monthly cost Total cost | التكاليف الشهرية |
Unit cost Total cost | تكلفــة الوحدة |
Description units cost cost | تكلفة الوحدة |
of units cost cost | تكلفة الوحــدة |
Unit cost Total cost | بالدوﻻر مجموع التكلفة |
Cost whatever it cost. | مهما كانت التكلفه |
The cost of such action is paid by society at large, when they must clean the water before drinking it and is external to the costs of the factory. | ويدفع تكلفة مثل هذه الممارسات المجتمع ككل، عندما يتحتم على أفراده تنظيف المياه قبل شربها، وذلك يكون بالضرورة خارج ا عن تكاليف المصنع. |
(g) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communication technologies at an early stage, so that the information society becomes inclusive at minimum cost | (ز) تشجيع تصميم واستحداث وإنتاج وتوزيع تكنولوجيات للمعلومات والاتصال سهلة المنال في مرحلة مبكرة لكي يصبح مجتمع المعلومات شاملا للجميع بأقل كلفة |
Communication equipment units cost cost | الكلفة اﻻجمالية |
units Unit cost Total cost | تكلفـة الوحدة الكلفة اﻹجمالية |
cost estimate (decrease) cost estimate | النقصان المنقحة |
Cost comparison of benefits which were subject to cost of living differential factors | مقارنة تكاليف اﻻستحقاقات الخاضعة لمعامﻻت فوارق المعيشة |
(b) To achieve cost savings | (ب) تحقيق وفورات في التكاليف |
to be transferred containers cost | في السلفادور المراد نقلها |
to be transferred containers cost | التكلفة المقدرة |
What's it going to cost? | كم ت قد ر التكلفة |
Description Quantity Unit cost Total cost | الوصف الكمية تكلفة الوحدة |
Number of Cost per Total cost | البيان عدد اﻷشهر |
Monthly rental cost Total rental cost | مجمـوع تكاليـف اﻻستئجـــار )بـــدوﻻرات الوﻻيـــــات المتحـــــدة( |
Description Quantity Unit cost Total cost | تكلفة الوحدة التكلفة اﻹجمالية |
Description Quantity Unit cost Total cost | الكمية تكلفـة الوحدة التكلفة |
Description Quantity Unit cost Total cost | الوصف الكمية تكلفة الوحدة التكلفة اﻻجمالية |
Insurance cost a Total cost a | مجمـوع التكاليــــف)أ( |
Description Quantity Unit cost Total cost | تكلفة الوحدة التكلفة الكلية |
Total project project cost cost 295 | تامولعملا نم ديزملل |
Beginning with, Primitive society, then Slave society, | ابتداء بالمجتمع البدائي، ثم مجتمع الرقيق، |
Related searches : Threat To Society - Damage To Society - Returns To Society - Benefits To Society - Contributions To Society - Contribution To Society - Menace To Society - Return To Society - Commitment To Society - Costs To Society - Contributing To Society - Responsibility To Society - Duty To Society - Burden To Society