Translation of "change slightly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Change - translation : Change slightly - translation : Slightly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both Little change slightly scared
صغير، يمكن حتى أن تقول أن كلاهما خائفان قليل ا
Now, we basically have to change our views slightly.
الآن .. نحن عادة نغير مفهومنا للأشياء ببطء
It's slightly dirty. Just slightly.
إنها قذاره قليله ، فقط قليله
We know that I'll write it slightly different this time the change in distance over the change in time is equal to the average velocity.
نحن نعلم ان سأكتبها بشكل مختلف الان التغيير في المسافة على التغيير في الزمن يساوي معدل السرعة.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
النمسا، بلد مجاور، مشابهة قليلا ومختلفة قليلا.
Only slightly.
معرفة سطحية فقط
Slightly, yes.
بسيط جدا . نعم
Slightly suspicious.
مثير للشك قليلا
Slightly bovine!
بقرة صغيرة
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse.
سوف تترد ى حالتكم قليلا ، ليس بشكل ملحوظ ،
This change is occurring at slightly different speeds across the Arab world, but often it is occurring simultaneously in town and country.
ويحدث هذا التغيير بسرعات متفاوتة بعض الشيء في مختلف أنحاء العالم العربي، ولكنه يحدث بشكل متزامن غالبا في المدن والريف.
Move slightly apart.
تحركا على حدا
That is slightly...
إنه بعض الشيء...
It'll sting slightly.
سوف تؤلم قليلا
Only slightly edited.
فقط مع تعديلات طفيفة
Knew Edwardes slightly.
(معرفتـيبـ(إدوارديز
Similar, but slightly uglier.
شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Ah, mm slightly different.
آه... ، يختلفون قليلا
Here it's slightly logged.
هنا تسجل الدخول قليل.
Of course, just slightly.
بالتأكيد , فقط هذه المرة
And then slightly smaller.
ومن ثم اصغر بقليل
It' got slightly burned.
لقد إحترق , فقط قليلا
I knew Edwardes slightly.
معرفتـيبـ(إدوارديز)كـانتمعرفةبسيطة
André is slightly radical.
أندريه جذري قليلا.
You're being slightly hysterical.
أنت أصبحت هستيريا قليلا
Your fingers tremble slightly.
كانت أصابعك ترتجف قليلا
It's slightly off, eh!
إنها بعدت بالكاد
Adaptation will reduce the climate change related losses from 5 of GDP to slightly less than 3 but this is still a significant impact.
ذلك أن جهود التكيف هناك سوف تقلل من الخسائر المرتبطة بتغير المناخ من 5 من الناتج المحلي إلى أقل قليلا من 3 ـ ولكن هذا يظل يشكل تأثيرا ضخما .
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
وحيث كان لديك أمورا شيئما أكثر تعقيدا ، يمكن الحصول على أمورا شيئما أكثر تعقيدا .
And slightly to one side.
وجزئيا نحو جهة واحدة
Similar. Similar ... but slightly uglier.
شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Obama is only slightly better.
ولا يقدم أوباما ما هو أفضل من هذا كثيرا.
The student was slightly injured.
وقد أصيب الطالب اصابة طفيفة.
But it slightly bores me.
لكن ذلك يشعرني بالملل قليلا
Their marketing is slightly different.
لذا فهم يتبنون نمطا تسويقيا مختلفا .
Let's do slightly harder problems.
دعونا نقوم ببعض المسائل الأصعب
This is only slightly burned?
هذا فقط إحترق قليلا
Just rewriting it slightly different.
سأكتبها بشكل مختلف قليلا
I'm slightly out of voice.
لذلك يبدو غريبا
I knew Edwardes only slightly.
معرفتي بـ (إدوارديز) كـانت معرفة بسيطة
I knew Edwardes only slightly.
معرفتـيبـ(إدوارديز)كـانتمعرفةبسيطة
Forgive me, I'm... slightly wounded.
اعذرينى، أنا... لدىجروحطفيفه.
The temperature will drop slightly.
ستنخفض درجة الحرارة بعض الشئ
Slightly better over the Channel.
تحسن الجو قليلا على القناه
You would be slightly farther from the centre of the Earth your weight would change an imperceptible amount, in fact because the Earth is not a perfect sphere,because the Earth is not a perfect sphere, it's slightly, it's often referred to an oblix spheroid.
من مركز الأرض سيتغير وزنك بكمية طفيفة جدا في الحقيقة , لأن الأرض ليست كروية تماما ,

 

Related searches : May Change Slightly - Only Slightly - Slightly Delayed - Differ Slightly - Slightly Below - Slightly Revised - Slightly Disagree - Very Slightly - Slightly Damaged - Slightly Adapted - Increased Slightly - Slightly Adjusted