Translation of "but please consider" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
But please consider - translation : Consider - translation : Please - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Please consider them said. | من فضلك إعتبرنى قلتهم |
Please do what you consider necessary. | من فضلك إفعل ما تراه ضروريا . |
Well, so okay, but please, please, but please. | حسنا ،لكن أرجوكم، أرجوكم. |
Oh, but please, please! | لكن، أرجوك ، أرجوك |
And please consider supporting our work with a donation. | ساعدونا أن نجعل العالم يستمر في الإستماع بدعمكم لعلمنا من خلال كرم تبرعكم. |
Please consider Josef's condition. He'll be fine over there. | (أرجو أن تعتبر حالة (جوزيف سيكون بخير هناك |
This holiday season, please consider a gift to Global Voices. | إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية. |
Please consider supporting this and future projects www .theinfinityes.com donate | ترجمة جيتيل دنحو |
But, please! | ولكنرجاء .. |
But please... | ... لكن من فضلك |
But please understand | ولكن افهم ارجوك |
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | براغ ــ لقد ر بينا جميعا على أهمية إعادة تدوير الورق من أجل إنقاذ الأشجار. ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . والواقع أن حركة حماية البيئة ولدت من رحم الدعوة إلى الحفاظ على الغابات. |
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . |
And while we have you, please consider supporting us with a donation. | وبما أنكم هنا نطلب منكم دعمنا بتبرعكم الكريم. |
But please be patient. | لذا تحلوا بالصبر |
But, Mr. Dobosh, please. | لكن .. أرجوك أيها السيد دوبوش |
But, the name, please. | ولكن, الأسم من فضلك |
But please, sit down. | تفضلوا بالجلوس |
But try, please try. | حاول , من فضلك. |
But, please, don't send me there, I'm begging you, please... | لكن، أرجوك، لا ترسلني إلى هناك. أتوس ل إليك، أرجوك... |
But consider the constraints. | لكن انظر للقيود . |
But please loosen your grip. | لكن خفف من قبضتك |
But, look, Mr. Brewster, please. | . لكن ، إسمع سيد بروستر ، ارجوك |
But please, not quite yet. | ولكن ليس الآن ، أرجوك ، ليس الآن |
Please, I must. But why? | من فضلك يجب أن أذهب ولكن لماذا |
But don't talk now, please. | ولكن لا نتحدث الآن، من فضلك. |
But there's no reason. Please! | لكن ليس هناك داعي رجاء ! |
But... just as you please. | ولكن من فضلك |
But one rupee, tomorrow, please | روبية واحدة، غدا ، من فضلك |
But I'm sick! No, please! | لا من فضلك اننى مريض |
But no noise, please. Quietly. | .و لكن بهدوء لو سمحت |
Off with her But, but, but, but consider, my dear. | رأسها لكن، لكن، فكري يا عزيزتي |
But please just properly say hello. | لكن اتوسل اليك قدمي احترامك |
But please, don't do it again. | و لكن لا تفعلي هذا مره ا خري |
Yes, but please believe me, Sam. | نعم, ولكن ارجوك صدقنى, |
But please hurry. It's terribly important! | بسرعة لو سمحت الموضوع مهم للغاية |
Please don't get mad, but it's... | لا تغضبي لكن |
But please put your money away. | لكن رجاء، ابعد مالك |
Impossible. But it's for tonight. Please! | .مستحيل لكن فقط لهذه الليلة ، ارجوك |
But please refrain from excessive violence. | لكن رجاء دون عنف مفرط |
But just a little, please! No. | فقطالقليل،رجاء! |
Now, if there is anyone here from American Airlines, please consider doing your Christmas party here. | لذا, إن كان من الحضور أي أحد من الخطوط الجوية الأمريكية, أرجو أن تفكروا بإقامة حفل عيد الميلاد هنا. |
But let us consider the motive. | لكن دعونا نعرف الدافع |
But let us deal with this, please. | ولكن دعونا نتناول هذا الأمر من فضلكم. |
But please remain available for further questioning. | ! لكن رجاء ، كن جاهزا للشهادة |
Related searches : But Consider - Please Consider - But Please - But Also Consider - Please Consider Using - Please Do Consider - Please Consider For - Please Consider Again - Please Consider Changes - Please Also Consider - Please Consider Also - Please Consider Whether - Please Consider That - But Please Remember