Translation of "please consider changes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Changes - translation : Consider - translation : Please - translation : Please consider changes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please consider them said. | من فضلك إعتبرنى قلتهم |
| Applying changes to images. Please wait... | الانطباق إلى رجاء أنتطر. |
| Please do what you consider necessary. | من فضلك إفعل ما تراه ضروريا . |
| If the address changes, please contact us. | إذا تغير العنوان, رجاء إتصل بنا. |
| Please, Bob. There's still hope. Bureau policy changes. | أرجوك (بوب)، ما زال هناك أمل، سياسة المكتب تتغير |
| Please take a look at the list of changes below. | الرجاء إلقاء نظرة على قائمة التغييرات أدناه. |
| And please consider supporting our work with a donation. | ساعدونا أن نجعل العالم يستمر في الإستماع بدعمكم لعلمنا من خلال كرم تبرعكم. |
| Please consider Josef's condition. He'll be fine over there. | (أرجو أن تعتبر حالة (جوزيف سيكون بخير هناك |
| This holiday season, please consider a gift to Global Voices. | إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية. |
| Please consider supporting this and future projects www .theinfinityes.com donate | ترجمة جيتيل دنحو |
| Now, would you please describe for us the changes in criminal law? | والآن، هـل يمكن أن ت صف لنا التغييرات التي طرأت على القانون الجنائي |
| Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect. | من فضلك انتظر بينما يعاد تحميل الشبكة لكي تأخذ التغييرات تأثيرها. |
| We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | براغ ــ لقد ر بينا جميعا على أهمية إعادة تدوير الورق من أجل إنقاذ الأشجار. ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . والواقع أن حركة حماية البيئة ولدت من رحم الدعوة إلى الحفاظ على الغابات. |
| We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . |
| And while we have you, please consider supporting us with a donation. | وبما أنكم هنا نطلب منكم دعمنا بتبرعكم الكريم. |
| Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013. | وينبغي للجمهوريين أن يدرسوا هذه الأفكار في تقييمهم للتغييرات المتصلة بالضرائب والإنفاق في عام 2013. |
| (c) Consider the changes to its working methods outlined in paragraph 53 above | (ج) دراسة التعديلات على أساليب عمله الموجزة في الفقرة 53 أعلاه |
| Consider changes and measures that are necessary to deal with disadvantages and limitations. | التفكير في إدخال التغييرات والتدابير الضرورية لمعالجة المساوئ والقيود. |
| It shall be empowered to consider only marginal changes to the provisional boundaries. | وتكون لها سلطة النظر في تغييرات هامشية للحدود المؤقتة فقط. |
| I will follow through with the function, but make a couple of changes. Wow! Please sit. | سأقوم بتغير الحدث |
| The changes have been saved. Please note that Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications. | ثم حفظ التغبرات. لاحظ يجب إعادة تشغيل التطبيق لمشاهدة التغييرات. هذا التغيير من الممكن أن يسبب تعارض في اختصارات المفاتيح لبعض البرامج. |
| Now, if there is anyone here from American Airlines, please consider doing your Christmas party here. | لذا, إن كان من الحضور أي أحد من الخطوط الجوية الأمريكية, أرجو أن تفكروا بإقامة حفل عيد الميلاد هنا. |
| (i) To consider changes in institutional and governance frameworks for more effective management of ecosystems, such as | 1 النظر في إجراء تغييرات في الأ طر المؤسسية والإدارية لتحقيق إدارة أكثر فعالية للنظم الإيكولوجية |
| The Commission is empowered to consider only marginal changes and its decisions will be adopted by consensus. | وﻻ يخول للجنة أن تنظر إﻻ في إدخال تعديﻻت هامشية. |
| In addition, these institutions and their shareholders should consider what changes they might undergo in order to better reflect the changes in the world's political economy since 1945. | إضافة إلى ذلك، ينبغي أن تنظر هذه المؤسسات ومساهموها في نوع التغييرات التي يمكن أن تجري عليها لكي تعكس على نحو أفضل التغييرات التي شهدها الاقتصاد السياسي في العالم منذ عام 1945. |
| Nobody can forecast what will emerge from the expert council Sarkozy has appointed to consider these constitutional changes. | لا أحد يستطيع أن يتكهن بما سيتوصل إليه مجلس الخبراء الذي عينه ساركوزي لدراسة هذه التغييرات الدستورية. |
| Please consider the Chair's text on the basis of what you can accept, not what you would prefer. | وأرجـــو النظــر إلــى نــص الرئيس على أســاس ما يمكنكم قبولـــه لا علـــى أساس ما تفضلونه. |
| Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed. | من فضلك لاحظ أنك بحاجة إلى إعادة تشغيل أي تطبيقات مفتوحة حاليا كي تستطيع رؤية التغييرات. |
| 'Consider, please, from this day and backward, from the twenty fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it. | فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فصاعدا من اليوم الرابع والعشرين من الشهر التاسع من اليوم الذي فيه تأس س هيكل الرب اجعلوا قلبكم. |
| Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. | والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. |
| Please! Please! Please! | أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات |
| Please, please, please? | رجاء رجاء |
| Please, please, please! | أرجوك ، أرجوك ، أرجوك |
| This can be to consider both major and minor changes, such as extending voting rights, or an amendment to Parliamentary procedure. | وهذا قد يتم بالنظر في كل التغييرات الرئيسية والثانوية كتوسعة حقوق التصويت، او تعديل على اجراء برلماني.في حين ان هذا الضغط لا يؤدي إلى حالة تغيير متواصل ، |
| Please, please, please? Bobby Oh. | أرجوك، هل يمكن ذلك بوبي آه. |
| Please. Please go now. Please. | أرجوك ارحل الآن، أرجوك |
| The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please correct this problem before proceeding. Otherwise, your changes will be ignored. | عنوان مخطوط تشكيلة الوكيل الآلية غير صحيحة. الرجاء تصحيح هذه المشكلة قبل المتابعة. وإلا فإن تغيراتك سوف ست تجاهل. |
| Please. Please. | ارجوك... |
| Please... please. | رجـاء ... رجـاء |
| Please... please. | رجاء ، رجاء |
| Please, please. | من فضلك، من فضلك . |
| Please! Please! | أرجوك ، أرجوك |
| Please! Please! | أرجوك... |
| Please! Please. | من فضلك يا (بن) |
| Please, please! | أرجوك |
Related searches : Consider Changes - Please Consider - Please Consider Using - Please Do Consider - Please Consider For - Please Consider Again - But Please Consider - Please Also Consider - Please Consider Also - Please Consider Whether - Please Consider That - Please Please Please
