Translation of "please consider" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consider - translation : Please - translation : Please consider - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Please consider them said. | من فضلك إعتبرنى قلتهم |
Please do what you consider necessary. | من فضلك إفعل ما تراه ضروريا . |
And please consider supporting our work with a donation. | ساعدونا أن نجعل العالم يستمر في الإستماع بدعمكم لعلمنا من خلال كرم تبرعكم. |
Please consider Josef's condition. He'll be fine over there. | (أرجو أن تعتبر حالة (جوزيف سيكون بخير هناك |
This holiday season, please consider a gift to Global Voices. | إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية. |
Please consider supporting this and future projects www .theinfinityes.com donate | ترجمة جيتيل دنحو |
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | براغ ــ لقد ر بينا جميعا على أهمية إعادة تدوير الورق من أجل إنقاذ الأشجار. ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . والواقع أن حركة حماية البيئة ولدت من رحم الدعوة إلى الحفاظ على الغابات. |
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . |
And while we have you, please consider supporting us with a donation. | وبما أنكم هنا نطلب منكم دعمنا بتبرعكم الكريم. |
Now, if there is anyone here from American Airlines, please consider doing your Christmas party here. | لذا, إن كان من الحضور أي أحد من الخطوط الجوية الأمريكية, أرجو أن تفكروا بإقامة حفل عيد الميلاد هنا. |
Please consider the Chair's text on the basis of what you can accept, not what you would prefer. | وأرجـــو النظــر إلــى نــص الرئيس على أســاس ما يمكنكم قبولـــه لا علـــى أساس ما تفضلونه. |
'Consider, please, from this day and backward, from the twenty fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it. | فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فصاعدا من اليوم الرابع والعشرين من الشهر التاسع من اليوم الذي فيه تأس س هيكل الرب اجعلوا قلبكم. |
Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. | والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. |
Please! Please! Please! | أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات |
Please, please, please? | رجاء رجاء |
Please, please, please! | أرجوك ، أرجوك ، أرجوك |
Please, please, please? Bobby Oh. | أرجوك، هل يمكن ذلك بوبي آه. |
Please. Please go now. Please. | أرجوك ارحل الآن، أرجوك |
Please. Please. | ارجوك... |
Please... please. | رجـاء ... رجـاء |
Please... please. | رجاء ، رجاء |
Please, please. | من فضلك، من فضلك . |
Please! Please! | أرجوك ، أرجوك |
Please! Please! | أرجوك... |
Please! Please. | من فضلك يا (بن) |
Please, please! | أرجوك |
Please, please. | تفضل، تفضل |
Please, please... | أرجوك |
Please! Please! | كلا ، أرجوك |
Please Please ? | ... تشارلز . ارجوك ارجوك |
Please, please. Please, please try to get me off of here. | أرجوك أرجوك، أرجوك أن تحاول تبرئ ساحتي |
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e mail. | تدمر عشرة ملايين هكتار من الغابات القديمة أو تزال كل سنة. فكر بالبيئة رجاء قبل طباعة هذه الرسالة. |
Your signature exceeds the widely accepted limit of 4 lines please consider shortening your signature otherwise, you will probably annoy your readers. | ملكك إمضاء من سطور إمضاء. |
Please allow me to explain, briefly, the Netherlands apos position and to elucidate what we consider to be quot a family quot . | واسمحوا لي أن أشرح، بإيجاز، موقف هولندا، وأن أوضح ما نعتبره quot أسرة quot . |
President. Please, please. | رئيس من فضلك كلمة |
Huh... please please! | أرجوك |
Please, Gregory, please. | ارجوك يا جريجورى |
Please, sir. Please. | أرجوك سيدي ، أرجوك |
Oh, please. Please. | أرجوك ، أرجوك |
Please. Please do. | تفضل |
Jo, please! Please! | جو) رجاءا ) |
Yes, please! Please. | آجل ، من فضلك. |
Please. Please, Mamita. | (أرجوك , أرجوك يا (ماميتا |
Françoise, please. Please. | فرانسواز, ارجوك , ارجوك |
No, please. Please. | لا, أرجوك , أرجوك ماما |
Related searches : Please Consider Using - Please Do Consider - Please Consider For - Please Consider Again - But Please Consider - Please Consider Changes - Please Also Consider - Please Consider Also - Please Consider Whether - Please Consider That - Please Please Please - Consider Application