Translation of "bring experience" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bring - translation : Bring experience - translation : Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to bring this experience to Iraq, to Baghdad.
أريد أن أجلب هذه التجربة إلى العراق، إلى بغداد .
And I'd like to bring that experience to the desktop.
وأردت نقل هذه التجربة الى سطح مكتب الحاسب
2 We will bring first hand experience of the products and the software and our evaluations will be based on experience.
2 سنكون عن قرب من المنتجات والبرامج ولن نلقي الكلام على عواهنه دون تجربة.
I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa.
أحاول ان اجلب التجربة التي عشتها في سورذمور إلى افريقيا
You bring to your high office great experience as a skilled diplomat, experience which will be useful in this epoch making period for the Organization.
إنكم تجلبون إلى منصبكم خبرة كبيرة ومهارة دبلوماسية فائقة، وتلك خبرة ستكون مفيدة في هذه الفترة المليئة باﻷحداث بالنسبة للمنظمة.
The other members of the new Standing Committee bring a broad array of experience and skills.
ويجلب الأعضاء الآخرون في اللجنة الدائمة الجديدة مجموعة واسعة من الخبرات والمهارات.
Historical experience shows that migration is the fastest way to bring about a convergence in living standards.
وتؤكد التجارب التاريخية أن الهجرة هي السبيل الأسرع نحو إحداث التقارب في مستويات المعيشة.
I know that you will bring your vast experience and great skill to bear on these proceedings.
إنني أعلم أن خبرتكم الواسعة ومهارتكم العظيمة سيكون لهما أثر على هذه المداوﻻت.
You bring with you to the office of the presidency experience which is both wide and varied.
إنكم تجلبون معكم الى منصب الرئاسة خبرة واسعة ومتنوعة.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى نحن نحبك، هاه
We're being advised by some of these people, as was said, to try and bring all the experience to book.
لقد تم نصحنا من قبل بعض الأشخاص كما قيل في محاولة لجمع كل التجارب في كتاب.
Well, eLearning is using the power of the internet and an internet platform to bring forth an educational experience to you.
حسن ا، التعليم الإلكتروني هو استخدم قوة الإنترنت والنظام الأساسي للإنترنت لتوفير تجربة التعليم
The best way I learn is in an actual, hands on experience, something that can bring me out of the classroom.
أفضل طريقة لكي أتعلم هي، التدريب العملي على الخبرة، وهو الأمر الذي يمكنه أن يبعدني عن الفصل.
The United Nations has a history of experience it can bring to advising the drafting committee, which has already begun its work.
ولدى الأمم المتحدة تاريخ طويل من الخبرة يمكنها أن تستخدمه في تقديم النصح للجنة الصياغة، التي بدأت بالفعل عملها.
Since our founding in 2005, we at YouTube have continually strived to bring you the best possible video experience on the Internet.
منذ أنشأنا موقع YouTube في عام 2005، كنا نبذل كل ما في وسعنا بشكل متواصل لمنحك أفضل تجربة لمشاهدة الفيديو على الإنترنت.
So our dream is to bring teenagers together, so they'll have a community service experience as well as a cross cultural experience, as they teach kids in these areas and help them build their communication infrastructure.
لذا فحلمنا هو جمع المراهقين معا ليندمجوا في تجارب اجتماعية .. بالاضافة الى تجربة حوار الحضارات عن طريق تعليم هؤلاء الأطفال في مناطقهم ومساعدتهم ببناء الب نى التحتية للاتصالات .
So our dream is to bring teenagers together, so they'll have a community service experience as well as a cross cultural experience, as they teach kids in these areas and help them build their communication infrastructure.
لذا فحلمنا هو جمع المراهقين معا ليندمجوا في تجارب اجتماعية .. بالاضافة الى تجربة حوار الحضارات
His election would not only inject new blood into UNIDO, but also bring solid theoretical and practical experience of issues relating to industrialization.
ولن يؤدي انتخابه إلى ضخ دماء جديدة في اليونيدو، بل أيضا إلى نقل خبرة نظرية وعملية متينة بالقضايا المتصلة بالتصنيع.
As a distinguished diplomat and public servant with long experience, you bring to your office an outstanding record of wisdom, excellence and industry.
وبوصفكم دبلوماسيا بارزا وموظفا عاما ذا خبرة طويلة، فإنكم تتقلدون منصبكم ومعكم سجل مرموق يشهد بالحكمة والبراعة والمثابرة.
And patience, experience and experience, hope
والصبر تزكية والتزكية رجاء
Exactly my experience. Exactly my experience.
تجربتي بالضبط. تجربتي بالضبط.
Methodological advances and experience in implementation suggest the need to bring environment statistics closer to the concepts, definitions and classifications of environmental economic accounting.
ذلك أنه يتضح من التقدم المحرز في المنهجية المستعان بها والخبرات المكتسبة من التجربة العملية الحاجة إلى تقريب الإحصاءات البيئية من مفاهيم وتعاريف وتصنيفات المحاسبة البيئية الاقتصادية.
Our own experience in South Africa has taught us that, given a chance, women can bring an important and much needed perspective to peace processes.
وقد علمتنا تجربتنا الخاصة في جنوب أفريقيا بأن المرأة، حينما تسنح لها الفرصة، يمكنها أن تجلب منظورا هاما وضروريا إلى عمليات السلام.
If, however, experience and circumstances were to require additional observers, I would bring this matter to the attention of the Security Council for its consideration.
ولكن إذا لزم نتيجة للخبرة المستفادة والظروف السائدة وزع مزيد من المراقبين، فسوف أوجه انتباه المجلس الى هذه المسألة للنظر فيها.
Experience.
الخبرة.
Experience
الخبرة
Experience.
ومن يقومون برعايتهم، وأبائهم، وذلك كله، الخبرة.
Experience.
الخبرة
As he once said, Although India has a large domestic market, our experience with earlier relatively insular policies, as also the global experience in this regard, clearly bring out the growth potential of trade and economic cooperation with the global economy.
وكما قال ذات مرة رغم السوق المحلية الضخمة التي تمتلكها الهند إلا أن تجربتنا مع السياسات السابقة المنعزلة نسبيا ، وكذا التجربة العالمية في هذا الصدد، تشير بوضوح إلى إمكانات النمو التي يوفرها التعاون التجاري والاقتصادي مع الاقتصاد العالمي .
And to experience wonder is to experience awe.
وبتجربة التساءل تجرب الخشية.
The concentration of evil found within the historical experience that is the Holocaust does, however, bring the point home for all peoples everywhere, Jewish and otherwise.
ولكن تركيز الشر الذي يوجد في إطار التجربة التاريخية المتمثلة في المحرقة يوضح الأمر بجلاء تام لجميع الشعوب في كل مكان، الشعب اليهودي وغيره.
You bring to this important post a wealth of professional experience and personal qualities which will undoubtedly make their mark in the coming weeks and months.
إنكم تأتون إلى هذا المنصب الرفيع بثروة من الخبرة الرفيعة والخصال الشخصية العظيمة التي، دونما شك، ستترك بصماتها على اﻷسابيع واﻷشهر القادمة.
We are confident that the wealth of experience and wisdom that you bring with you will prove invaluable in guiding us successfully through the present session.
ونحن واثقون من أن خبرتكم الثرية وحكمتكم الوافرة سيكون لهما أبلغ اﻷثر في توجيهنا توجيها ناجحا خﻻل الدورة الحالية.
And it was the Golden Rule would bring them to the transcendent value that he called ren, human heartedness, which was a transcendent experience in itself.
وإنها القاعدة الذهبية هي ما ستسمو بهم إلى قيمة أسماها رين فطبيعة القلب البشري تجربة سامية بحد ذاتها.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
فالحكمة تعتمد على الخبرة، وليس أية خبرة وحسب،
Bring out the old bring in the new bring out the false bring in the true.
أخرجا من العمر جلب الجديد اخراج كاذبة جلب صحيح.
These global projects draw on the country based experience and knowledge of the policy specialists and bring the most current development thinking to their policy advisory support.
وتستند هذه المشاريع العالمية إلى الخبرات والمعارف القطرية لاختصاصيي السياسات وتغني خدمات الدعم الاستشاري التي يقدمونها في مجال السياسات بآخر ما جاد به الفكر في مجال التنمية.
Testing experience
تجربة في المختبر
Judicial experience
الخبرة القضائية
Other experience
الخبرات الأخرى
Working experience
الخبرة المهنية
Professional experience
ثالثا الخبرة المهنية
Work experience
الخبرات المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Academic experience
تشرين الثاني نوفمبر 1979

 

Related searches : Bring In Experience - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim - Bring Away - Bring Clarity