Translation of "as an average" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As an average - translation :

Average - translation :

Keywords : متوسط المتوسط متوسطة العادي المعدل

Examples (External sources, not reviewed)

I'm from an average family. As average as ours?	انا من أسرة متوسطة متوسطة مثلنا
On average, as a Chinese in 1965, you lived 10 years more than an average Indian.	في المعدل المتوسط, يمكنك العيش في عام 1965م كصيني, لعشر سنوات إضافية مقارنة بالمعدل المتوسط بالنسبة للهنود.
A study by UNCTAD revealed that landlocked developing countries spent twice as much on transport costs as an average developing country, and three times as much as an average developed country.	ذلك أن دراسة أجراها الأونكتاد كشفت عن أن البلدان النامية غير الساحلية تنفق على تكاليف النقل ضعف ما ينفقه البلد النامي العادي، وثلاثة أضعاف ما ينفقه البلد المتقدم النمو العادي.
So when the average American consumes 43 times as much as the average African, we've got to think that consumption is an issue.	لذا عندما يستهلك الأمريكي العادي 43 مرة أكثر مما يستهلكه الأفريقي العادي، لابد لنا أن نفكر في الاستهلاك كقضية.
So when the average American consumes 43 times as much as the average African, we've got to think that consumption is an issue.	لذا عندما يستهلك الأمريكي العادي 43 مرة أكثر مما يستهلكه الأفريقي العادي،
Just an average girl.	مجرد فتاة عادية
As of December 2012, the USAF's F 15E fleet has an average age of 21 years and an average airframe flying time of 6,000 hours.	في ديسمبر 2012، بلغ متوسط أعمار أسطول القوات الجوية الأمريكية من طائرات الإف 15إي 21 عاما ومتوسط ساعات الطيران هو 6،000 ساعة.
Your picking us as an average family gave me a funny feeling.	أختيارك لنا كأسرة متوسطة يعطينى شعور غريب
I'm here as an average Joe who happens to love your sister.	أنا هنا كإنسان عادي والذييحبشقيقتك.
For an average of 20.64 per cent read an average of 20.84 per cent	يستعاض عن عبارة quot بمتوسط ٢٠,٦٤ في المائة quot بعبارة quot بمتوسط ٢٠,٨٤ في المائة quot
Could not calculate an average.	يمكن أن ليس حساب متوسط.
Can't you give me an average?	هلا اعطيتني المتوسط
For an average of 47 per cent read an average of 52 per cent 93 33340 (E) 110693 ...	يستعاض عن عبارة quot متوسطه ٤٧ في المائة quot بعبارة quot متوسطه ٥٢ في المائه quot
The standard home there is 4.25 times as expensive as one in an average city in the US.	وسعر المسكن العادي هناك يصل إلى 4.25 ضعف مثيله في أي مدينة متوسطة في الولايات المتحدة.
I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels.	افترضت انها تعيش في منزل متوسط .مع مستويات متوسطة من ملوثات الهواء
I guess I don't like to be and average girl in an average family.	أظن أننى لا أريد ان أكون فتاة متوسطة فى أسرة متوسطة
lived an average of almost 80 years.	عاشوا 80 عاما بالمتوسط
This is an average size Greenlandic iceberg.	هذه كتلة جليدية متحركة بحجم متوسط في غرينلاند.
Page 21, paragraph 39, last line For an average of 19.75 per cent read an average of 20.26 per cent	يستعاض عن عبارة quot متوسطا قدره ١٩,٧٥ في المائة quot بعبارة quot متوسطا قدره ٢٠,٢٦ في المائة quot
These countries existing foreign debt, by contrast, carried an average interest rate of 1.6 with an average maturity of 28.7 years.	وفي المقابل فإن الديون الأجنبية لهذه البلدان يبلغ متوسط سعر الفائدة عليها 1,6 ، وبمتوسط استحقاق 28,7 سنة.
When an average Pole with an average Italian or Korean or Portuguese try to discuss in English, they'll look like aphasiacs.	وعندما يحاول البولندي العادي مناقشة الفرد العادي الإيطالي او الكوري او البرتغالي باللغة الانجليزية، فهم ينظرون وكانهم لا يفهمون
Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours.	وفضلا عن ذلك فإن متوسط حجم الوقت الذي يحتاجه المحقق لإكمال التحقيق في القضية الواحدة يبلغ 342 ساعة.
This is an astonishing result average men, average machines beating the best man, the best machine.	هذه نتيجة مدهشة رجل عادي وأجهزة عادية يغلبون أفضل رجل، أفضل جهاز.
As at December 1992, it employed approximately 350 persons, earning an average annual salary of 18,252. 30	وحتى كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢، كان يستخدم قرابة ٣٥٠ شخصا براتب سنوي مقداره ٢٥٢ ١٨ دوﻻرا)٣٠(.
In fact, I have just an average memory.	في الواقع، أنا امتلك ذاكرة متوسطة
I only see an average housewife reparing shoes.	أنا لا أري إلا ربة منزل تصلح حذاء
I got an 82 average. That ain't bad.	لكني تخر جت بـ معدل 82
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa.	وحتى هذه النسبة لا تعبر عن افريقيا لانها نسبة متوسطة نسبة المتوسط لكل افريقيا
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa.	وحتى هذه النسبة لا تعبر عن افريقيا لانها نسبة متوسطة
Thus, even if the absolute income gap between an average American and an average African increases, why worry? After all, such people argue, the average African would be a bit less poor.	وعلى هذا فحتى لو كانت الفجوة المطلقة في الدخل بين المواطن الأميركي المتوسط والمواطن الإفريقي المتوسط تتسع بصورة ملموسة، فما الداعي للقلق ففي النهاية، كما يقول أولئك الناس، سيكون المواطن الإفريقي المتوسط أقل فقرا بعض الشيء.
Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap	متوسط أجر المرأة في الساعة(أ) كنسبة مئوية من متوسط أجر الرجل في الساعة الفارق في الأجر بسبب نوع الجنس
As far as men are concerned, the average age is 35,5 years, and as far as women are concerned, the average age is 32 years.	وثمة اختلاف في متوسط عمر الرجل والمرأة اللذين يبحثان عن عمل، وفيما يتعلق بالرجل، فإن متوسط العمر هو 35.5 سنة، وفيما يتعلق بالمرأة، فإن متوسط العمر هو 32 سنة.
The product is aged an average of two years.	يكون عمر المنتج عامين في المتوسط.
It was an average hit at the box office.	الفيلم لم ينجح في شباك التذاكر .
What is the average age of an Egyptian? 24.	ما هو متوسط عمر المصري 24.
I can finish the class with an 89.333 average.	ويمكن الانتهاء من الفئة 89.333 في المتوسط.
The basket was designed in such a way as to result in an average debt service cost of 4 .	لقد تم تصميم السلة بحيث ينتج عنها ان تكون تكلفة معدل خدمة الدين 4 .
As in previous years, C1 expenditures were dominated by WHO, with an annual average of about 37 per cent.	وكما حدث في السنوات السابقة، أخذت منظمة الصحة العالمية الحظ اﻷكبر في نفقات جيم ١، حيث بلغ المتوسط السنوي نحو ٣٧ في المائة.
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05.	تشغيل وصيانة 642 مخزنا و 583 وحدة اغتسال
In 2003, the average wage for the country was 23,000 tenge, with an average of 17,300 tenge for women.	وفي عام 2003، بلغ متوسط الأجر في البلد 000 23 تنغ، بمتوسط قدره 300 17 تنغ للمرأة.
Period 3, average score of 73 as well.	الفترة 3, متوسط الدرجة ايضا 73. الفترة 3, 73.
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.	يبين مستوى الدخل ، ومتوسط الدخل في الصين كنسبة مئوية من متوسط الدخل في الولايات المتحدة.
The Arctic is warming twice as fast as the global average.	يسخن القطب الشمالي بمعدل ضعف المعدل العالمي.
This rule gives an average year length of 365.25 days.	حسب هذه القاعدة فإن طول السنة الميلادية هو 365 يوما وربع بالمعدل.
Comparatively, this is an average of above the Shanghai Bund.	ونسبي ا، كان هذا متوسط فوق شنغهاي بوند.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية