Translation of "an average of" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
For an average of 20.64 per cent read an average of 20.84 per cent | يستعاض عن عبارة quot بمتوسط ٢٠,٦٤ في المائة quot بعبارة quot بمتوسط ٢٠,٨٤ في المائة quot |
For an average of 47 per cent read an average of 52 per cent 93 33340 (E) 110693 ... | يستعاض عن عبارة quot متوسطه ٤٧ في المائة quot بعبارة quot متوسطه ٥٢ في المائه quot |
I'm from an average family. As average as ours? | انا من أسرة متوسطة متوسطة مثلنا |
Just an average girl. | مجرد فتاة عادية |
lived an average of almost 80 years. | عاشوا 80 عاما بالمتوسط |
Page 21, paragraph 39, last line For an average of 19.75 per cent read an average of 20.26 per cent | يستعاض عن عبارة quot متوسطا قدره ١٩,٧٥ في المائة quot بعبارة quot متوسطا قدره ٢٠,٢٦ في المائة quot |
These countries existing foreign debt, by contrast, carried an average interest rate of 1.6 with an average maturity of 28.7 years. | وفي المقابل فإن الديون الأجنبية لهذه البلدان يبلغ متوسط سعر الفائدة عليها 1,6 ، وبمتوسط استحقاق 28,7 سنة. |
Could not calculate an average. | يمكن أن ليس حساب متوسط. |
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa. | وحتى هذه النسبة لا تعبر عن افريقيا لانها نسبة متوسطة نسبة المتوسط لكل افريقيا |
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa. | وحتى هذه النسبة لا تعبر عن افريقيا لانها نسبة متوسطة |
Can't you give me an average? | هلا اعطيتني المتوسط |
The product is aged an average of two years. | يكون عمر المنتج عامين في المتوسط. |
What is the average age of an Egyptian? 24. | ما هو متوسط عمر المصري 24. |
As of December 2012, the USAF's F 15E fleet has an average age of 21 years and an average airframe flying time of 6,000 hours. | في ديسمبر 2012، بلغ متوسط أعمار أسطول القوات الجوية الأمريكية من طائرات الإف 15إي 21 عاما ومتوسط ساعات الطيران هو 6،000 ساعة. |
Three million stones of an average weight of 5000 Ibs. | ثلاثة ملايين حجر متوسط وزن الرابطة 5000رطل . |
I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels. | افترضت انها تعيش في منزل متوسط .مع مستويات متوسطة من ملوثات الهواء |
I guess I don't like to be and average girl in an average family. | أظن أننى لا أريد ان أكون فتاة متوسطة فى أسرة متوسطة |
This rule gives an average year length of 365.25 days. | حسب هذه القاعدة فإن طول السنة الميلادية هو 365 يوما وربع بالمعدل. |
Comparatively, this is an average of above the Shanghai Bund. | ونسبي ا، كان هذا متوسط فوق شنغهاي بوند. |
These schools have an average enrolment rate of 2,500 pupils. | 799 ومتوسط معدل القيد في هذه المدارس هو 500 2 تلميذ. |
The estimate is based on an average of 5,250 troops. | ويقوم هذا التقدير على أساس أن متوسط عدد أفراد القوة هو ٢٥٠ ٥ فردا. |
The estimate is based on an average of 5,015 troops. | ويستند هذا التقدير الى أن متوسط عدد أفراد القوة هو ٠١٥ ٥ فردا. |
Players who didn't smile in their pictures lived an average of only 72.9 years, where players with beaming smiles lived an average of almost 80 years. | فاللاعبون الذين لم يبتسموا في صورهم عاشوا 72.9 عاما بالمتوسط بينما اللاعبون ذوي الابتسامات العريضة عاشوا 80 عاما بالمتوسط |
This is an average size Greenlandic iceberg. | هذه كتلة جليدية متحركة بحجم متوسط في غرينلاند. |
In 2003, the average wage for the country was 23,000 tenge, with an average of 17,300 tenge for women. | وفي عام 2003، بلغ متوسط الأجر في البلد 000 23 تنغ، بمتوسط قدره 300 17 تنغ للمرأة. |
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05. | تشغيل وصيانة 642 مخزنا و 583 وحدة اغتسال |
They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | الذين يقضون ويزورون ما معدله مره ونصف يوميا ، يقضون ما معدله 35 دقيقة في الزيارة الواحدة، وينظرون في خمسين صفحة كل زيارة. |
While rental of premises was estimated at an average monthly rate of 108,500, the actual average monthly rate amounted to 108,000. | وفي حين قدرت تكلفة استئجار أماكن العمل بمعدل شهري متوسطه ٥٠٠ ١٠٨ دوﻻر، بلغ المعدل الشهري المتوسط الفعلي ٠٠٠ ١٠٨ دوﻻر. |
When an average Pole with an average Italian or Korean or Portuguese try to discuss in English, they'll look like aphasiacs. | وعندما يحاول البولندي العادي مناقشة الفرد العادي الإيطالي او الكوري او البرتغالي باللغة الانجليزية، فهم ينظرون وكانهم لا يفهمون |
An average of 45 people a day were being made homeless, and since the beginning of the year, Israeli forces had killed an average of 60 people a month. | ومنذ بداية السنة تسببت قوات الدفاع الإسرائيلية في مقتل 60 شخصا شهريا . |
Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours. | وفضلا عن ذلك فإن متوسط حجم الوقت الذي يحتاجه المحقق لإكمال التحقيق في القضية الواحدة يبلغ 342 ساعة. |
On average, as a Chinese in 1965, you lived 10 years more than an average Indian. | في المعدل المتوسط, يمكنك العيش في عام 1965م كصيني, لعشر سنوات إضافية مقارنة بالمعدل المتوسط بالنسبة للهنود. |
This is an astonishing result average men, average machines beating the best man, the best machine. | هذه نتيجة مدهشة رجل عادي وأجهزة عادية يغلبون أفضل رجل، أفضل جهاز. |
The driest month is May, with an average of under 60mm. | والشهر الأكثر جفافا هو شهر مايو، بمتوسط تحت 60MM. |
Projections are based on an average of the past 18 months. | وتستند الاسقاطات إلى متوسط الأشهر الـ18 السابقة. |
During 2002 the minimum wage increased by an average of 0.7 . | وأثناء عام 2002 زاد الأجر الأدنى بمتوسط 0.7 في المائة. |
An average of 20 participants, including women, constantly attended the seminar. | وقد حضر الحلقة الدراسية بصفة دائمة ما متوسطه عشرون مشتركا، بمن فيهم النساء. |
So you're probably already familiar with the concept of an average. | لذلك كنت ربما الفعل معتادا مفهوم المتوسط. |
Each of those TEDTalks has an average length of about 2,300 words. | كل واحدة من تلك المحادثات لديها متوسط طول حوالي 2,300 كلمة. |
You already had kind of a sense of what an average is. | كان الفعل نوع من الشعور هو ما هي في متوسط. |
Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 degrees Celsius in January up to 23.1 degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 degrees Celsius. | يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية. |
In fact, I have just an average memory. | في الواقع، أنا امتلك ذاكرة متوسطة |
I only see an average housewife reparing shoes. | أنا لا أري إلا ربة منزل تصلح حذاء |
I got an 82 average. That ain't bad. | لكني تخر جت بـ معدل 82 |
The average household spends 10 of its income on kerosene for lighting that's an order of magnitude greater than what the average | 10 من دخل المسكن ينفق على الكيروسين للحصول على الضوء هذه قيمة قدر أكبر من متوسط |
Related searches : Spend An Average - Maintaining An Average - At An Average - By An Average - As An Average - Take An Average - An Average Family - Taking An Average - An Average Time - An Average Level - Of Average - Condition Of Average