Translation of "are very likely" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Very likely!
احتمالكبير!
Very likely.
ـ بالطبع
That's very likely.
منالمحتملجدا.
That's very likely.
هذا محتمل .
Not very likely.
لا أعتقد
That sounds very likely.
هذا يبدو مألوفا
Neither scenario is very likely.
ليس من المرجح أن نشهد أي من المسارين.
(Which was very likely true.)
إذا سقطت قبالة الجزء العلوي من المنزل! (الذي كان من المرجح جدا صحيح).
Countries are at very different stages of decentralization and within these countries the contexts and stakeholders are likely to be very diverse.
55 وتمر البلدان بمراحل مختلفة للغاية من اللامركزية وفي هذه البلدان غالبا ما تتنوع السياقات ويتنوع أصحاب المصلحة تنوعا كبيرا.
Very likely. Come on, let's go.
إحتمـال كبير هي ـا، لنذهب
Which you're very likely to have.
من منكما ترغب فى انجاب توائم
Ain't very likely anybody will find him.
لا أعتقد أن أحدا سيجده
This likely won't be a very personal blog.
غالبا لن تكون مدونة شخصية جدا .
Well, you'll very likely see her soon yourself.
على الأارجح أنك ستلتقين بها قريبا .
It's likely to be a very cheap funeral.
من المحتمل أن تكون جنازة رخيصة جدا فى حياتي
and let me finish my sentence you are very likely to help select for antibiotic resistant bacteria.
ودعني أكمل حديثي أنك تساعد البكتريا على أن تكون محصنة ضد المضادات الحيوية
I think, very likely, you're in love with him.
واظن انك بالتأكيد تحبينه
Yes, sprucing it up for the Exposition very likely.
نعم, انهم يجهزونه جيدا من اجل المهرجان
While women are under represented in the workforce, they are more likely to be working part time or very long hours.
وفيما يظل تمثيل المرأة قاصرا في قوة العمل فمن المرج ح أكثر أن تعمل النساء لبعض الوقت أو لساعات عمل طويلة للغاية.
Four consequences are likely.
هناك أربع عواقب محتملة.
Indeed, the ongoing fallout is likely to remain very negative.
والواقع أن التداعيات المستمرة من المرجح أن تظل سلبية للغاية.
Very likely, none is close enough to interact with us.
مرجح جدا ، ليس من بينها من هو قريب بما يكفي للتفاعل معنا.
They are also likely to marry younger and are less likely to use family planning.
ومن المرجح أيضا أن يكون سن أولئك النساء عند الزواج، واحتمال استخدامهن لوسائل تنظيم اﻷسرة، أقل.
The truth is that 20 years of very good research have shown us that there are groups that are more likely to turnover
الحقيقة انه ومنذ 20 عام ظهر بحث جيد أظهر لنا
Because that is very, very likely, to have an impact on your current mental well being.
لأن ذلك محتمل جد ا ان له تأثير على صحتك النفسية الان.
What actions are people likely to take in these systems? How events are likely to unfold?
الناس يحتمل أن تتخذ في هذه النظم كيف الأحداث من المرجح أن تتكشف كيف لنا
Second, global leadership is likely to remain in very short supply.
ثانيا ، سوف يظل المدد من الزعامات العالمية الحقيقة قاصرا إلى حد كبير.
They are likely to find that economic reality, once all the electioneering is over, is a very cold shower indeed.
ومن المرجح أن يكتشف الجميع بمجرد انقشاع السحابة الانتخابية أن الحقائق الاقتصادية أشد برودة وكآبة من كل التصورات.
This phrase for example the word, the, after a period they are likely to be a capital THE, after a period very likely to start a sentence with space in between.
فعلى سبيل المثال كلمة The بعد نقطة اغلب الظن انها تبدأ جملة جديدة مع الفراغ بينها وبين النقطة فاذن لها احتمالية عالية لان تكون بداية جملة
I would have very much likely entered the same profession that my dad did and I would have very much likely married a woman that my mom had selected.
وربما سوف ادخل نفس النطاق الذي يعمل فيه والدي وربما سوف اتزوج امرأة
Unbalanced graphs represent a group of people who are very likely to change their opinions of the people in their group.
في حين تمثل المخططات غير المتوازنة مجموعة من الأشخاص الذين من المحتمل للغاية أن يغيروا رأيهم عن الآخرين في المجموعة.
Could not find any themes this is very likely an installation error
لم أستطع العثور على أي سمة يمكن أن يكون هذا خطأ في التثبيت
Now, I don't think that's going to happen. It's not very likely.
أنا لا أظن أن هذا سيحدث, إنه من غير المرجح.
Gains are likely to be temporary.
فمن المرجح أن تكون المكاسب مؤقتة.
And they are all equally likely.
او خمسة, او ستة بالتساوي
Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults.
فالأطفال الذين يولدون فقراء من المرجح أن يظلوا فقراء والأطفال الذين يولدون في بحبوحة من العيش من المرجح أن يصبحوا بالغين أثرياء.
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.
نريد أن نعرف كم هو مرجح، أو نسبيا كم هو مرجح، تفسيران مختلفان.
In some small islands, such as Kiribati and Tuvalu, prospects for economic growth are very limited, and emigration is likely to continue.
واحتماﻻت النمو اﻻقتصادي في بعض الجزر الصغيرة، مثل توفالو وكيريباتي، محدودة للغاية، ومن المرجح أن تستمر الهجرة.
Locally developed resources are likely to be very important and relevant to local users and should be a priority of SIDS NET.
ومن المرجح أن تكون الموارد المطورة محليا مهمة ومﻻئمة جدا للمستعملين المحليين ومن ثم ينبغي أن تكون إحدى أولويات شبكة Sids Net.
So it turns out that optimists are not less likely to divorce, but they are more likely to remarry.
إذا ، يتبين أن إمكانية طلاق المتفائليين ليست أقل، ولكن إمكانية زواجهم مجددا أكبر.
Women are much more likely than men to work part time. Men are more likely to work full time.
أكثر عرضه من الرجال العمل بدوام جزئي. الرجال هم أكثر عرضه للعمل بدوام كامل. ودوام جزئي
Despite its problems, the euro is very likely to survive the current crisis.
وعلى الرغم من المشاكل فمن المرجح أن يتمكن اليورو من اجتياز الأزمة الحالية.
Limited cross border operations are increasingly likely.
وقد يكون من المحتمل أن تشن تركيا عمليات محدودة عبر الحدود.
These birds are likely cases of xanthochromism.
هذه الطيور هي الحالات المحتملة من Xanthochromism.
But the Chinese, too, may very likely be favoring McCain, for the opposite reason.
ولكن الصينيين أيضا قد يميلون إلى تأييد ماكين في أغلب الظن، ولكن لسبب معاكس.

 

Related searches : Are Likely - Very Likely That - Is Very Likely - Not Very Likely - Are Least Likely - Are Equally Likely - Which Are Likely - Are Also Likely - Are Most Likely - Are Less Likely - How Likely Are - That Are Likely - Are More Likely