Translation of "all our life" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It happens to us in all the aspects of our life, all the time. | ان يحدث لنا في كل جوانب حياتنا، كل الوقت. |
All of these parts are part of our life support system. | وكل تلك الأجزاء هي جزء من نظام دعم حياتنا. |
Our primary goal is to strive to create a better life for all of our people. | إن هدفنا اﻷساسي هو أن نسعى لتهيئة حياة أفضل لكل أبناء شعبنا. |
Our love, our life together. | حبنا, حياتنا معا |
In holiness and righteousness before him all the days of our life. | بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا. |
In holiness and righteousness before him, all the days of our life. | بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا. |
Our poetry is our mutation, our life. | الشعر لدينا هو طفرة، وهو حياتنا. |
Karma Our Life | كارما هي حياتنا |
Our life together? | حياتنا معا |
We have the knowledge to secure our future by improving the life prospects of all our young children. | فنحن نملك المعرفة الكافية لتأمين مستقبلنا من خلال تحسين فرص الحياة لكل أطفالنا الصغار. |
Of course, in humans the theory of mind just pervades all of our life. | وبالطبع، عند البشر تقوم نظرية العقل بالانتشار في كل مايتعلق بحياتنا |
All human life, all life, depends on plants. | كل حياة البشر، كل الحياة، تعتمد على النباتات . |
This is our life. | هذه هي حياتنا. |
That was our life! | تلك كانت حياتنا! |
about our private life. | بأسرارنا بشأن حياتنا الخاصة |
A life for a life, that is our law. | حياة مقابل حياة هذا هو قانوننا |
Our present life is created by our Karma | حياتنا الحالية هي نتاج الكارما |
It's part of our life. | ولكنها جزئا من حياتنا |
We're already in our life. | نحن فعلا نعيش في حياتنا |
Or in our last life. | في ما انقضى من حياتنا |
This has become our life. | لقد صارت تلك هي حياتنا |
You saved our Bruno's life. | يمكنك حفظ حياتنا برونو. |
What about our work life, where we spend all the rest of our time when we're not with the people we know. | ماذا عن حياتنا العملية، التي نقضي فيها باقي أوقاتنا عندما لا نكون مع الاشخاص الذين نعرفهم |
Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life. | التغييرات المناخية تؤثر على منازلنا، على مجتمعاتنا، |
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. | أنه كون الحياة كلها معاناة ، لايعني أن الحياة كلها سلبية |
We create our life experiences through our way of thinking. | الإنسان يخلق خبرات حياته من خلال طريقة تفكيره. |
Our way of life is threatened. | وطريقتنا في الحياة أصبحت مهددة. |
To the way our life evolves. | على الطريقة التي تسير عليها حياتنا |
These are our life saving treatments. | هذه هي العلاجات الفعالة |
But for us, it's our life! | لكن لنا |
His life was in our hands. | لقد كانت حياته فى أيدينا |
They help to fuck our life. | يساعدون على تخريب حياتنا |
It is all too natural that we tend to prefer other people to be like ourselves and share our way of life, our outlook and our values. | وإنه أمر طبيعي تماما أن نميل إلى إيثار شعوب أخرى تشبهنا وتشاطرنا أسلوب معيشتنا، ونظرتنا وقيمنا. |
And we are thus in a position to refocus our efforts to strengthen our democratic institutions and to improve the way of life for all our peoples. | أصبحنا من ثم في وضع يمكننا من إعادة تركيز جهودنا على تقوية مؤسساتنا الديمقراطية وتحسين نمط عيش شعوبنا جميعا. |
And what if this is it, Gerry? What if this is all there is to our life? | وإذا كان هذا ما هو عليه ، جيري ما إذا كان هذا ما هو كل ما يتعلق بحياتنا |
All my life. | طوال حياتى |
All my life. | طوال حيـاتي |
All my life... | طيلة حياتي... |
All my life. | حياتي كل ها. |
You've been a law man all your life. Yeah, all my life. | كنت رجل قانون طوال حياتك آجل طوال حياتى . |
So our life can be better next week, next year, next life. | فتصير حياتنا أفضل الأسبوع المقبل السنة المقبلة |
Our life is tied to the well being of our planet. | حياتنا مرتبطة بصحة كوكبنا. |
Our ways of life are too different, our backgrounds are incompatible. | حياتينا مختلفتين تماما ، خلفيتينا غير متوافقتين... |
Just like all great stories, our fears focus our attention on a question that is as important in life as it is in literature | مثل جميع القصص العظيمة, مخاوفتا تركز إنتباهنا على سؤال مهم في حياتنا كأهميته في الأدب |
All my life I have said that our political system in Palestine is still in its establishment phase. | وأنا طول عمري بحكي، إنو نظامنا السياسي في فلسطين لسا في مرحلة التأسيس. |
Related searches : All Life - All Our - Enjoy Our Life - Of Our Life - Live Our Life - In Our Life - Our Everyday Life - Our Daily Life - Our Whole Life - For Our Life - All Life Stages - All Their Life - All Your Life - All His Life