Translation of "in our life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In our life - translation : Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're already in our life.
نحن فعلا نعيش في حياتنا
Or in our last life.
في ما انقضى من حياتنا
His life was in our hands.
لقد كانت حياته فى أيدينا
Our love, our life together.
حبنا, حياتنا معا
Our poetry is our mutation, our life.
الشعر لدينا هو طفرة، وهو حياتنا.
Karma Our Life
كارما هي حياتنا
Our life together?
حياتنا معا
This is our life.
هذه هي حياتنا.
That was our life!
تلك كانت حياتنا!
about our private life.
بأسرارنا بشأن حياتنا الخاصة
We never rode in a better automobile in our life.
لم نركب أفضل من هذه السيارة بحياتنا.
A life for a life, that is our law.
حياة مقابل حياة هذا هو قانوننا
Our present life is created by our Karma
حياتنا الحالية هي نتاج الكارما
The forest is our life and our existence. In the forest we find our food, our medicines, our housing and our knowledge.
ففيها نجد غذاءنا وأدويتنا ومساكننا ومعارفنا.
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
الجاعل انفسنا في الحياة ولم يسل م ارجلنا الى الزلل .
It's part of our life.
ولكنها جزئا من حياتنا
This has become our life.
لقد صارت تلك هي حياتنا
You saved our Bruno's life.
يمكنك حفظ حياتنا برونو.
For our true problems in life are technical not political.
لمشاكلنا الحقيقية في الحياة هي تقنية لا سياسية.
At home, in the streets, in our social life, in the workplace, or even during our leisure time.
في البيت والشارع وحياتنا الاجتماعية، مكان العمل وحتى في أوقات الفراغ.
Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life.
التغييرات المناخية تؤثر على منازلنا، على مجتمعاتنا،
We create our life experiences through our way of thinking.
الإنسان يخلق خبرات حياته من خلال طريقة تفكيره.
Our way of life is threatened.
وطريقتنا في الحياة أصبحت مهددة.
To the way our life evolves.
على الطريقة التي تسير عليها حياتنا
These are our life saving treatments.
هذه هي العلاجات الفعالة
But for us, it's our life!
لكن لنا
They help to fuck our life.
يساعدون على تخريب حياتنا
We're supposed to spend a third of our life in sleep.
نحن نمضي ثلث أعمارنا نائمين.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
في حياتنا اليوميه نتعرض للازعاج بواسطه الاصوات العنيفه
So our life can be better next week, next year, next life.
فتصير حياتنا أفضل الأسبوع المقبل السنة المقبلة
In our life time, we would have spent 3 years in the toilet.
خلال عمرنا، نكون قد قضينا تقريبا 3 سنوات في المرحاض.
Our life is tied to the well being of our planet.
حياتنا مرتبطة بصحة كوكبنا.
Our ways of life are too different, our backgrounds are incompatible.
حياتينا مختلفتين تماما ، خلفيتينا غير متوافقتين...
Our roles in society and in public life are formed as children in families.
واﻷدوار التي نضطلع بهــا كأفراد فــي المجتمع وفي الحياة العامة إنما تتشكل إبان طفولتنا في أحضان اﻷسر.
We cannot ignore the diversity around us in our everyday life or the tribalism which is in our nature.
ولا يمكننا أن نتجاهل التنوع من حولنا في حياتنا اليومية، أو القبلية الموجودة في طبيعتنا.
The stronger our economy, the more reliable the fabric of political and social life in our State.
وكلما ازداد اقتصادنا قوة ازداد نسيج الحياة السياسية واﻻجتماعية في دولتنا صﻻبة.
Our economies are still on life support.
إن اقتصادنا ما زال متصلا بأجهزة دعم الحياة.
We come here to save our life
لقد جئنا هنا لنحافظ على حياتنا
The oceans are our life support system.
المحيطات هي دعائم الحياة
less than half our current life span.
أقل من نصف متوسط سن الوفاة حاليا
I do. Our life was a nightmare.
نعم , حياتنا كانت كابوسا
In holiness and righteousness before him all the days of our life.
بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا.
In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا.
Typically in America we've divided our adult life up into two sections.
عادة في أمريكا قسمنا حياة البالغين لدينا الى قسمين .
In this moment, our Pharaoh puts down the burden of this life.
فى هذه اللحظة, فرعوننا يتخلص من عبء هذه الحياة.

 

Related searches : Enjoy Our Life - All Our Life - Of Our Life - Live Our Life - Our Everyday Life - Our Daily Life - Our Whole Life - For Our Life - Life In - In Life - In Our - Goals In Life - Everything In Life - In Everydays Life