Translation of "adequately controlled" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Adequately - translation : Adequately controlled - translation : Controlled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Controlled delivery
سادسا التسليم المراقب
User Controlled
المستخدم
User controlled
المستخدم
(a) Controlled delivery?
(أ) التسليم المراقب
User Controlled Uploads
المستخدم
User Controlled Downloads
المستخدم
Queue Manager Controlled
مسيير صف الإنتظار
Controlled by'Printout Mode '
يتم التحكم به من خلال 'نمط الطباعة'
So, it's controlled.
إذا فيمكن السيطرة عليها.
The Platform should focus on areas that had neither been adequately discussed nor adequately implemented so far.
وينبغي لمرتكزات العمل أن تنصب على مجاﻻت لم يسبق أن نوقشت مناقشة وافية ولم تنفذ تنفيذا كافيا حتى اﻵن.
Queue Manager Controlled Downloads
مصفوف
They are more controlled.
إنهن منضبطات أكثر .
Comment by the Administration. The Information Technology Services Division and the Procurement Service of the Office of Central Support Services have taken action to ensure that all aspects of agreements with third parties are adequately controlled.
16 تعليقات الإدارة اتخذت شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ودائرة المشتريات في مكتب خدمات الدعم المركزية إجراءات لضمان المراقبة الكافية لجميع جوانب الاتفاقات المعقودة مع أطراف ثالثة.
State controlled banks allocate capital.
وتتولى البنوك التي تسيطر عليها الدولة تخصيص رأس المال.
It's called thought controlled computing.
تسمى حوسبة التحكم عن طريق الأفكار.
It is not remote controlled.
وليس عن بعد بواسطة جهاز تحكم بل بنفسه
The public sector meets these provisions adequately.
287 ينفذ القطاع العام هذه الأحكام بصورة مناسبة.
Of course, you will be adequately compensated.
بالتأكيد, ستتلقين تعويضا مناسبا
A total of 15 regrouping points have been identified in government controlled and Forces Nouvelles controlled zones.
وتم تحديد ما مجموعه 15 نقطة تجميع في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة والقوات الجديدة.
Task cannot be monitored or controlled
تعذ ر رصد المهمة أو التحكم بها
It controlled one or more gateways.
كانت تسيطر على واحد أو أكثر العبارات.
Terrorism would be much more controlled.
كما سيضيق الخناق على الإرهاب.
Whoever controlled grain supplies wielded power.
كل من سيطر على امدادات الحبوب و استخدم السلطة ببراعة.
But of course, he controlled everything.
قام بالسيطرة على كل شئ.
That was not a controlled descent.
لقد كان هذا انزلاقا غير متحكم به.
No safety lines, no controlled environment.
لا أمان ي خط ط ، لا سيطرة عليها البيئة.
Of course, not all foreigners were adequately protected.
بطبيعة الحال لم يكن كل الأجانب محميين بالقدر الكافي.
Missions must therefore be adequately funded and equipped.
ومن ثم ينبغي تمويل البعثات وتجهيزها على نحو كاف.
All types of care must be adequately monitored.
ولا بد من أن تخضع جميع أنواع الرعاية لمراقبة كافية.
The United Nations authorities have adequately proved this.
لقد أثبتت سلطات اﻷمم المتحدة ذلك بشكل واف.
These did not adequately address full navigational freedoms.
وهذا، في الواقع، لم يعالج بقدر كاف الحقوق المﻻحية الكاملة.
Only less than one percent are adequately treated.
أقل من ١ فقط تم علاجهم على نحو ملائم
State holding companies controlled key listed firms directly and associations controlled the rest, reconciling totalitarianism with nominally private ownership.
فكانت شركات الدولة القابضة تسيطر على الشركات الرئيسية المسجلة بشكل مباشر وكانت الجمعيات تسيطر على البقية، في تصالح بين الشمولية والملكية الخاصة اسميا.
Conduct directed or controlled by a State
التصرفات التي يتم القيام بها بناء على توجيهات الدولة أو تحت رقابتها
The idea of Europe controlled my mind.
سيطرت فكرة أوروبا على عقلي.
Review of controlled sources of ionizing radiation
استعراض مصادر الإشعاعات المؤينة الخاضعة للمراقبة
The valley was a Palestinian controlled area.
ويقع هذا الوادي تحت سيطرة فلسطينية.
These subjects are controlled by five departments
وتسيطر خمس إدارات على أولئك الرعايا
Forty four controlled explosions were carried out.
وأجري أربعة وأربعون تفجيرا تحت السيطرة.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
إنه يحلق بتوازن. بسيطرة عالية
So we do random assignment, placebo controlled,
لذلك نقوم بفحص عشوائى, نتحكم بعامل بلاسيبو (عامل الإيحاء)
In tennis, player movement is controlled by the Wii, while the swinging of the racket is controlled by the player.
فمثلا في لعبة التنس، تكون حركة اللاعب تحت سيطرة جهاز وي، أما الضرب بالمضلاب فتكون تحت سيطرة اللاعب.
Only then will the smaller members feel adequately respected.
آنذاك فقط ستشعر الدول الأعضاء الأصغر بأنها تلقى ما تستحق من احترام.
Someone has to guarantee that they are adequately collateralized.
فلابد وأن تضمن جهة ما أن سنداتهم مضمونة بالقدر الكافي.
Women are not adequately represented or presented in media.
ولا تمثل المرأة أو تتواجد بدرجة كافية في وسائط الإعلام.

 

Related searches : Adequately Addressed - Adequately Trained - Adequately Protected - Adequately Prepared - Adequately Implemented - Adequately Ventilated - Adequately Documented - Adequately Insured - Adequately Designed - Adequately Disclosed - Adequately Developed - Adequately Informed - Adequately Assess