Translation of "you will reach" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I can't reach it. Will you Well done. | لا استطيع الوصول اليها . أحسنت . |
It will take hours before you reach the camp. | سيستغرق الطريق ساعات قبل أن نصل إلى المعسكر |
I do not know if this word will reach you | مش عارف بتوصل هالكلمة ليكي |
Yes sir. Well, just reach me that paper, will you. | نعم سيدى انظر لهذا التقرير |
Into this you will stay and you will reach Victoria in time for the continental express. | وستظل بها حتى تصل الى محطة فكتوريا فى موعد القطار السريع. |
Can you really not reach? Not reach? | لا يمكنك حقا الوصول اليه هاه هاه |
leatherback hatchlings will reach maturity. | من هذه السلاحف الصغيرة سوف تنمو وتبقى على قيد الحياة |
This will never reach court. | هذا لن يصل للمحكمة ابدا |
Areport will reach the Kaiser. | حكومة صاحبة الجلالة |
Practice a lot, practice well, and you will do extremely well, you will reach the top of your field. | و التدريب و الممارسة الكثيرة هي التي سوف توصلك للتميز و النجاح في المجال الخاص بك |
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. | و لكنك إذا حاولت التقاطها و الإمساك بها فسوف تدمرها. |
If you dig for 70 km or 100 km, you will probably reach the mantle. | أما إذا حفرنا بع مق 70 أو 100 كيلومتر، فحينها نصل إلى الوشاح |
If you close your eyes and reach for the screen you will know it's there. | إذا أغلقت عينيك ولمست الشاشة ستعرف أنها هنا |
We will reach London before dark. | سنصل إلى لندن قبل حلول الليل. |
When will the population reach 10,000? | عندما سيصل السكان 10,000 |
Should this reach the capital, the minister will undoubtedly move to have you discharged. | فهذا سيصل إلى العاصمة بلاشك... وسيتحرك الوزير باتجاه عزلك عن المنصب. |
I am appealing to you from besieged Sukhumi, not knowing if my words will ever reach you. | أخاطبكم من سوخومي المحاصرة، وﻻ أدري ما إذا كانت كلماتي ستصلكم أو ﻻ. |
I can't reach you | لا أستطيع الوصول إليك |
Did you reach him? | هل وصلت إليه |
They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs , then no help will reach them . | لن يضروكم أي اليهود يا معشر المسلمين بشيء إلا أذ ى باللسان من سب ووعيد وإن يقاتلوكم يولوكم الأدبار منهزمين ثم لا ينصرون عليكم بل لكم النصر عليهم . |
They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs , then no help will reach them . | لن يضركم هؤلاء الفاسقون من أهل الكتاب إلا ما يؤذي أسماعكم من ألفاظ الشرك والكفر وغير ذلك ، فإن يقاتلوكم ي ه ز موا ، ويهربوا مول ين الأدبار ، ثم لا ينصرون عليكم بأي حال . |
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning . | فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح . |
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning . | فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار . |
The cell phone you are tring to reach is off. You will be transferred to a voice mail... | جوالك مقفول أنت ستنقل إلى البريد الصوتي |
Till you reach the grave . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
until you reach your graves . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
Till you reach the grave . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
until you reach your graves . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
Where can we reach you? | أين يمكننا ان نصل اليك |
Before you reach the gate. | قبل أن تصل إلى البوابه |
Did you reach Col. Evans? | هل وصلت العقيد ايفانز |
I'll help you reach up | سأساعدك في هذا |
You cannot reach the water. | لا تستطيعى الوصول إلى المياه |
You push, reach, stretch yourself. | انانت تدفع تمدد وتمر ن نفسك |
Where can I reach you? | أين يمكنني ان اتصل بك |
By 2015, it will reach 0.7 per cent. | وبحلول عام 2015، ستصل المساعدة الإنمائية الرسمية إلى نسبة 0.7 في المائة. |
The Joint Committee will reach decisions by agreement. | وستتوصل اللجنة المشتركة إلى القرارات باﻻتفاق. |
You won '92t be able to reach those conclusions because your attic will be pretty bare. | لكي تحلل و تستنتج و ذلك لان مركز المعلومات لديك خال , و هذا يؤثر أيضا على قدراتك التخيلة |
If I asked you to reach out you don't have to literally do it, but in mind reach out to the top of the E, where would you reach? | هذا الفضاء حقا مرتفع وعالي. إذا طلبت منك أن تمتد ليس عليك فعل ذلك وحرفيا. لكن في العقل ابسط نفسك إلى الجزء العلوي من E اين ستصل |
Indeed the hypocrites will be in the lowest reach of the Fire , and you will never find any helper for them , | إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب . |
Indeed the hypocrites will be in the lowest reach of the Fire , and you will never find any helper for them , | إن المنافقين في أسفل منازل النار يوم القيامة ، ولن تجد لهم أيها الرسول ناصر ا يدفع عنهم سوء هذا المصير . |
It is expected that Burundi will reach its decision point and that Chad, Rwanda and Zambia will reach their completion points in 2005. | ومن المتوقع أن تصل بوروندي نقطة البت، كما ستصل تشاد ورواندا وزامبيا نقاط الإنجاز سنة 2005. |
And do not walk upon the earth exultantly . Indeed , you will never tear the earth apart , and you will never reach the mountains in height . | ولا تمش في الأرض مرحا أي ذا مرح بالكبر والخيلاء إنك لن تخرق الأرض تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك ولن تبلغ الجبال طولا المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال . |
And do not walk upon the earth exultantly . Indeed , you will never tear the earth apart , and you will never reach the mountains in height . | ولا تمش في الأرض مختالا متكبرا فإنك لن ت خ ر ق الأرض بالمشي عليها ، ولن تبلغ الجبال طولا خيلاء وتكبر ا . |
Allah said , We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you . It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant . | قال سنشد عضدك نقويك بأخيك ونجعل لكما سلطانا غلبة فلا يصلون إليكما بسوء ، اذهبا بآياتنا أنتما ومن اتبعكما الغالبون لهم . |
Related searches : Will Reach - It Will Reach - Will Not Reach - Will Reach Out - I Will Reach - We Will Reach - You Will - Will You - Reach For You - Reach You Best - Until You Reach - Once You Reach - Till You Reach