Translation of "once you reach" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Once - translation :

ذات مرة

Once you reach - translation :

بمجرد وصولك

Reach - translation :

تصل

Keywords : لمرة مرةً واحده حالما بمجرد متناول التواصل للوصول أصل نصل

Examples (External sources, not reviewed)

Can you really not reach? Not reach?	لا يمكنك حقا الوصول اليه هاه هاه
I have already decided that I will find another job once we reach Lucknow	أنا افكر أنه عند وصولي إلى لاكناو ابحث عن وظيفة أخرا
Once more, it seems Cleopatra is out of reach and I must hurry after.	و ما بعدها امراة واحدة,و حب واحد لاشىء يتغير
p, li white space pre wrap The maximum seed time in hours. Once you reach this time, the torrent will be stopped.	أبيض فراغ الـ الأقصى وقت بوصة ساعات مرة واحدة وقت موقف
I can't reach you	لا أستطيع الوصول إليك
Did you reach him?	هل وصلت إليه
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning .	فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
The greatest risk is that it will once again over reach and over play its hand.	يكمن الخطر الأعظم الآن في أن يعود الصندوق إلى المبالغة في بسط نفوذه وفرض شروطه.
Till you reach the grave .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
until you reach your graves .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
Till you reach the grave .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
until you reach your graves .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
Where can we reach you?	أين يمكننا ان نصل اليك
Before you reach the gate.	قبل أن تصل إلى البوابه
Did you reach Col. Evans?	هل وصلت العقيد ايفانز
I'll help you reach up	سأساعدك في هذا
You cannot reach the water.	لا تستطيعى الوصول إلى المياه
You push, reach, stretch yourself.	انانت تدفع تمدد وتمر ن نفسك
Where can I reach you?	أين يمكنني ان اتصل بك
If I asked you to reach out you don't have to literally do it, but in mind reach out to the top of the E, where would you reach?	هذا الفضاء حقا مرتفع وعالي. إذا طلبت منك أن تمتد ليس عليك فعل ذلك وحرفيا. لكن في العقل ابسط نفسك إلى الجزء العلوي من E اين ستصل
Got it? Can you reach it?	التقطيه أيمكنك الوصول إليه
The princess, can't you reach her?	ماذا عن الاميرة مازال لا يمكنكم الاتصال بها
This is how you reach people.	كل هذا قد أنتهى
Call me when you reach home.	هاتفينى عندما تصلوا للمنزل
Not if you reach high enough.	بعيده المنال أذا توصل إليها المرء
Where can I reach you tomorrow?	أين أقابلك غدا
What if you don't reach it?	وماذا لو لم تصل اليه
If you reach for your sword,	إن حاولت إلتقاط سيفك
17. Once air masses reach Antarctica, pollutant particles and gases are incorporated into snowflakes and deposited as snow.	٧١ وبمجرد وصول الكتل الهوائية إلى أنتاركتيكا تدخل الجسيمات والغازات الملوثــة فـي تركيب الحبيبات الثلجية وتتراكم في شكل ثلج.
Do you think you can jump and reach into the future, jump out of today and reach into tomorrow?	هل تعتقد انك يمكنك ان تقفز وتصل الى المستقبل، القفز من اليوم
When you reach the top, you begin to slip.	عندما تبلغ القمة سوف تكون بداية النهاية لك
Think you can reach it from where you are?	أتعتقد أن بوسعك بلوغها من مكانك
You said once that you...	قلت مرة أنك
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.	إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، ستنتهون في أماكن جد غريبة.
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.	إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق،
Also, assistance resumed in some locations which had once been beyond the reach of agencies because of security concerns.	كما استؤنفت المساعدة في بعض المواقع التي كانت خارج نطاق وصول الوكالات، لدواعي أمنيـــة.
We must once again dare to dream of what might be, for our dreams may be within our reach.	يجب علينا أن نجرؤ مرة أخرى على أن نحلم بما يمكن أن يكون، ﻷن أحﻻمنا قد تكون في متناولنا فعﻻ.
Did the news of Moosa reach you ?	هل أتاك يا محمد حديث موسى عامل في .
Did the news of Moosa reach you ?	هل أتاك أيها الرسول خبر موسى
You can reach out things are solid.	يمكنك مد يدك الأشياء صلبة.
Why were you trying to reach me?	لماذا اتصلت
But how does his power reach you?	ولكن كيف تصل قدرته إليك
Where can I reach you? Right here.	أين استطيع أن أجدك
I've been trying desperately to reach you.	لقد كنت في محاولة يائسة لأصل إليك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية