Translation of "once you will" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Once - translation : Once you will - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try it, Hugh, once, will you?
حاول ذلك ولو لمرة (هيو), أرجوك
You will never be what you once were.
لن تعود أبدا إلى طبيعتك
Now, you will try it once more.
الان, حاولي ذلك مرة أخرى
I will get you a job once you return.
وعند عودتك سأساعدك بايجاد عمل
I will lend you money just this once.
سأقرضك مال هذه المرة فقط.
Will you listen to me for just once?
هلا تنصت إلى لمرة واحدة فقط
Will you stop it at once and altogether?
هلا توقفت عن هذا حالا وكليا
Will you be on my side for once?
ألا يمكنك أن تقفي معي ولو مرة
Your feeling, once granted will you ever withdraw it?
أحساسك، متى منحته هل ستسحبه أبدا
You will leave at once, on the first tide.
ستغادر في الحال مع اول مد
Once you're done their task, Zaren will kill you.
عندمـا تنجـز مـ همـ تـك ، سيقتلـك (زاريـن).
So you will please, at once, pack and leave.
أرجوك غادر الأن .أجمع حاجياتك و أذهب
I am coming for you,once i get you ,I will kill you
أنا قادمة لك مرة واحدة أحصل عليه، سأقتلك
And that you will be able to share once you return here.
و سوف تكون قادر على نقل تجربتك تلك حين عودتك إلى وطنك
This once I will let you fool me. Otherwise your plan will be foiled.
هذة المرة فقط سأتركك تخدعنى وألا خططتك ستفشل
Once again, happy holidays I will see you all next year.
ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل.
You will forgive me, Lady Agatha, if I leave at once.
هل ستسامحينني يا سيدة آجاثا إذا انصرفت فورا
Once this Garth business is over, will you be leaving here?
بمجرد الانتهاء من العمل هل سترحل
You and General Rufio will start embarking the troops at once.
رجالى لايمكنهم
If you have any decency, end this charade at once. I will pay you.
إن كان لديك أي احترام ضعي حد لهذه المهزلة فورا
You will be a creative soldier, once you get all this thinking knocked out of you.
انت سوف تكون جنديا مبدعا متى اخرجت تلك الافكار من رأسك
(If you want a widget, any widget will do, but once you have widget 94303, only part 94303A will satisfy you.)
(فإذا كنت تريد أداة صغيرة، فإن أي أداة صغيرة سوف تفي بالغرض، ولكن بمجرد أن يصبح لديك القطعة 94303 على سبيل المثال، فإن القطعة 94303أ فقط هي التي قد تناسبك).
Once you have rectified those issues I will come some other time.
بعد أن تصلح تلك القضايا سآتي لزيارتكم يوما ما
Once you're cornered, the old you will come back to us again.
(ستارك)، لحظة ما ست حاصر، ذاتك القديمة ستعود لنا مجددا .
Colonel, you will apologize at once or shall be placed under arrest!
كولونيل داكس إما ان تعتذر فورا و إما ان يتم إعتقالك
Well, it will be easy for you once you get exposed to the Pythagorean Theorem.
حسنا ، سيكون سهلا عندما تتعلم نظرية فيثاغورس
Once you have typed translations in the page, you will need to save your work.
بعد كتابة المصطلحات الم ت رجمة في الصفحة، ستحتاج إلى حفظها.
Look again , once more . Your look will return to you humbled and weary .
ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Look again , once more . Your look will return to you humbled and weary .
ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
I ask you once more, for Rome, who will fight with me today?
،(أسألكم ثانية، من أجل (روما من سيحارب معي اليوم
Once this chapter of your life ends, where will all of you go?
متى إنتهاء هذا الفصل من الحياة, إلى أين سيذهب جميعكم
This will remind you that I have been here once, and can return.
هذه لكى تذكرك أننى قد جئت إلى هنا مرة ، و ربما سأعود مرة أخرى
Once I see you have done so, I will strike off your head.
بمجرد أن أرى أنك فعلت ذلك سأقطع رأسك
We will once again prevail.
ولسوف ننتصر مــرة أخــرى.
I will only ask once.
و سأسلك لمره واحده
The community will once again have jobs and will once again have the opportunity to thrive.
لتمكين أعضاء المجتمع من الحصول مرة أخرى على فرص للعمل وليصبح لديهم مرة أخرى فرصة للازدهار.
It's becoming a problem for you will once again make you say, what happened to me?
تصرالك مشكلة تعود تقول واش جرالي
Once you see your own digital reflection, will you improve your behavior? (Surely you are not already perfect?)
فهل تعمل على تحسين سلوكك حين ترى صورتك المنعكسة في المرآة الرقمية (من المؤكد أنك لا تتمتع بالكامل).
Once you click YOUR LECTURES and the plus sign, it will give you in detail each unit and what you will study as well.
YOUR LECTURES بمجرد النقر فوق وعلامة الزائد تظهر لك كافة تفاصيل
Any time you draw a vertical line, it will only intersect the graph once.
في اي وقت تقوم برسم خط عامودي، سيتقاطع مع التمثيل مرة واحدة فقط
Both the teams will bat once.
كلا الفريقين سيضرب مره
You said once that you...
قلت مرة أنك
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.
إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، ستنتهون في أماكن جد غريبة.
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.
إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق،
Once they are sure that you murdered someone, you will be arrested, judged, and executed by firing squad.
فبمجرد تأكدهم من أنك قتلت شخصا ما، فسوف يلقى القبض عليك، وت حاك م، ت عد م رميا بالرصاص .

 

Related searches : Once You - Once Will Be - Once They Will - Once You Understand - Once You Need - Once You Leave - Once You Decide - Once You Submit - Once You Know - Once You Are - Once You Arrive - Once You Get - Once You Receive - Once You Start