Translation of "you could manage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But if you perhaps could manage to lower the neck...
... لكن إذا استطعت خفض فتحة الرقبة
I think he'd like it if you could manage to change it.
أعتقد أن هذا سيعجبه إذا تدبرت أمر تغييرها
How could you not manage to get your license in the past 2 years?
كيف يعقل انه خلال عامين لم تتعلمي السياقة
Can you manage?
ستسطيع أن ت صر ف نفسك
Do you think you could manage it?) 'And what an ignorant little girl she'll think me for asking!
هل تعتقد أنك يمكن التعامل معه ) 'وما فتاة صغيرة جاهلة وقالت انها سوف
I felt that if I could manage without medication,
شعرت بأنني لو استطعت أن أعيش دون العقاقير
Can you manage that?
المكان هنا
Can you manage singlehanded?
هل يمكنك تولى الموقف
You always did manage.
أنك تحسنين التصرف دائما
So you manage alone?
أتستطيع أن تعيش وحيدا
Thank you, I'll manage.
شكرا، سأتدبر أمري
It'd be different if I could manage your business affairs.
سيكون الأمر مختلفا لو تمكنت من إدارة شؤون عملك.
How did you manage it?
ذلك ...
How do you manage it?
كيف وصلت الى هذا
How do you manage that?
كيف تدير هذا
Otherwise, how could he manage to make a virgin girl pregnant?
لولا ذلك, كيف امكنه ان يحول فتاة عذراء الى امرأة حامل
But how could I manage all the tapes all by myself?
لكن كيف لي أن أتولى أمر جميع الاشرطة بنفسي
If you'd take me to the nearest garage, I could manage.
لو أنك تصطحبني الى أقرب كراج و عندها سأتمكن من تدبر أمري
You'd think he could manage to keep her name out of print.
اتعتقد انه يستطيع ابقاء اسمها خارج الصحيفه
Did you manage to call Jamal?
هل تمكنت من الاتصال بجمال
Did you manage to convince Fadil?
هل توص لت أن تقنع فاضل
How are you going to manage?
كيف ستتصرف كل هذا،
Didn't you manage to recall anything?
ألم تستطيع أن تتذكر أي شيء
How did you ever manage to...
... كيف خطتوا هذا
If you can't manage, I will
سأفعل أنا
You can't measure it. You can't manage it.
لا يمكنك قياسه، لا يمكنك إدارته
You have constipation but you manage to shit?
لديك أمساك وتستطيع التعامل معه
How are you going to manage it?
كيف يمكنك التعامل مع ذلك
You manage, the village manages these warehouses.
أنتم تديرون، القرية تدير المستودعات.
Did you manage to shut her up?
هل أغلقت فمها هل تريد أن تموت
lf you manage, I'd like hot whiskey.
لو تدير , سوف مثل الويسكي الحار.
I'll manage my own instincts, thank you.
سأتحكم في غرائزي شكرا
I can manage by myself. You busy?
يمكن أن أذهب لوحدي هل أنت مشغولة
Don't worry. You and I'll manage fine.
لا تقلق سنتدبر أمورنا أنا وأنت
Take this. Can you manage all right?
خذي هذا، أيمكنك تدبر الأمر جيدا
With them you manage to kill time.
معهم أنتي تستطيعين قتل الوقت
long as you liked.' 'Is that the way YOU manage?'
طالما أحببت. 'هل أن الطريقة التي تدير بها
If you don't know how to manage, you cannot survive.
إذا كنت لا تعرف كيفية التصرف,
I wish you would manage my gaming company.
أتمنى أن تدير شركة الألعاب التي أملكها.
Pray how did you manage to do it?'
نصلي كيف نجحتم في ذلك
Can you manage it? woman speaking native language
هل تستطيعين ذلك امرأة تتحدث لغتها الأصلية لا.
Can you manage both A and B teams?
هل تستطيع التعامل مع كلا الفريقين أ و ب
But are you clever enough to manage it?
لكن هل لديك المهارة الكافية لتقوم بذلك
Hmm. How did you manage to break them?
هكذا أدرت لكسرهم
But tell me... how did you manage it?
ولكن قل لي ... كيف نجحتم ذلك

 

Related searches : Could Manage - Could Not Manage - We Could Manage - I Could Manage - Could You - You Could - Did You Manage - Do You Manage - You Can Manage - Could You Resolve - Could You Participate - Could You Precise - Could You Apply - Could You Ensure