Translation of "we could manage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Could - translation :

استطاع

Manage - translation :

يدير

We could manage - translation :

يمكن أن ندير

Keywords : بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه تدبر سأتدبر سنتدبر أتدبر لإدارة

Examples (External sources, not reviewed)

We can manage that.	يمكننا أن ندب ر ذلك المبلغ
I felt that if I could manage without medication,	شعرت بأنني لو استطعت أن أعيش دون العقاقير
We can manage seven somehow.	نستطيع تحمل سبعة، هه
How would we manage it?	كيف يمكننا أن نتدبر ذلك
It'd be different if I could manage your business affairs.	سيكون الأمر مختلفا لو تمكنت من إدارة شؤون عملك.
But if you perhaps could manage to lower the neck...	... لكن إذا استطعت خفض فتحة الرقبة
Well, we ought to manage it.	حسنا ، علينا ان نرتب لذلك.
In the past, weather insurance could not manage a farmer s risk effectively because we could not measure well enough the effects of weather on crops.	في الماضي لم يكن التأمين على أساس الطقس قادرا على إدارة مجازفة المزارع على نحو فعال لأننا كنا عاجزين عن قياس تأثيرات الطقس السيئ على المحصول على نحو دقيق.
Otherwise, how could he manage to make a virgin girl pregnant?	لولا ذلك, كيف امكنه ان يحول فتاة عذراء الى امرأة حامل
But how could I manage all the tapes all by myself?	لكن كيف لي أن أتولى أمر جميع الاشرطة بنفسي
If you'd take me to the nearest garage, I could manage.	لو أنك تصطحبني الى أقرب كراج و عندها سأتمكن من تدبر أمري
We simply manage some approximations, we simplify the equations.	فقط، نتمكن من القيام بأنواع من التقريبات نبس ط المعادلات.
How do we manage the quality control?	ماذا كيف ندير التحكم في الجودة
How do we manage this technological change?	كيف نتدبر هذا التغيير التكنولوجي
We'll show them that we can manage	سنريهم اننا نستطيع تدبر أمورنا
No, thats all right, we can manage.	كلا، لا بأس، يمكننا تدبر أمرنا
We manage to write things quite well.	نحن نجيد كتابة الأشياء جيدا
I think he'd like it if you could manage to change it.	أعتقد أن هذا سيعجبه إذا تدبرت أمر تغييرها
You'd think he could manage to keep her name out of print.	اتعتقد انه يستطيع ابقاء اسمها خارج الصحيفه
We managed before, so we'll manage now, won't we, Nannina?	أعط ني هذا.
We must learn to plan and manage better.	وعلينا أن نتعلم كيف نحسن تخطيطنا وإدارتنا.
That's all right. I think we can manage.	حسنا ، أعتقد أن بإمكاننا تدبر أمرنا
If we can manage it. We'd better hurry.	لو استطعنا تدبرها من الأفضل أن نسرع
So let's think about how we manage our money.	إذن دعونا نفكر في الطريقة التي ندير بها أموالنا.
Oh, I think we can manage, thank you, sir.	استطيع ان اتدبر ذلك اشكرك سيدي
We're through because we can't manage on our own.	نحن م هلكون لأنه ليس بإمكاننا تدبر أحوالنا.
How could you not manage to get your license in the past 2 years?	كيف يعقل انه خلال عامين لم تتعلمي السياقة
Well, I don't know whether we could manage the lions and tigers, but I think a few pits might be a very good idea.	لا أعرف إذا ما كنا قادرين على ... ترويض الأسود والنمور لكني أعتقد أن قليل من الحفر ربما تكون فكرة جيدة للغاية
So the only things I could manage to obtain was a kind of a compromise.	لذلك الأشياء الوحيدة التي تمكنت من الحصول عليها كانت نوعا من التسوية.
If we manage to do that, forget the molecular detail.	لو استطعنا حقا أن نقوم بذلك، لا تشغلوا بالكم بالتفاصيل الدقيقة للجزيئات.
Manage...	أد ر...
Manage...	أدر...
Manage...	دب ر...
Manage?	. مدير
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search.	ان هذه الارقام مفيدة لنا عندما ن علن .. نتحكم .. نسيطر .. نبحث
What do we want to do when we teach, or train, or manage people?	ماذا نفعل عندما ندرس أو ندرب أو ندير أشخاص
If Morgan does manage to get the kid out of here, it could really hurt Craig.	لو نجح مورجان في أخراج ريك من هنا فإن هذا سيؤلم كريج
I had told you that we will manage everything Mom, why?	لماذا أمي لماذا لم يريد أبي إخبارنا
This is land close to land that we manage in Zimbabwe.	هذه هي الأراضي القريبة من الأرض التي ندير في زمبابوي.
So we have to manage many claims to the same video.	لذا يتوجب علينا تنظيم العديد من الشكاوي لنفس الفيديو.
It's just that the ways we manage our resources are wasteful.	إننا مجرد بحاجة الى الطرق لإدارة مواردنا المهدورة.
We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.	نحتاج لأن نفهم ولكن نحتاج أيضا أن نبدأ بالحماية والادارة
Yes, we will manage to find a day where we can go to a picnic.	قال نعم، سنتمكن من إيجاد يوم
Manage presets	أد ر
Manage Filters	IP تصفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية