Translation of "could you ensure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Could - translation : Could you ensure - translation : Ensure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So you could... you could... | فبالتالي يمكنك... يمكنك... |
As always, we should ask ourselves how we could ensure faster progress. | وكما هي الحال دوما، يتعين علينا أن نسأل أنفسنا كيف يمكننا أن نضمن إحراز تقدم أسرع. |
Our proposal could also ensure representation of all the subregions of Africa. | وسيضمن اقتراحنا أيضا أن ت مث ل كل المناطق دون الإقليمية في أفريقيا. |
The program'su 'could not be found. Ensure your PATH is set correctly. | لا يمكن إيجاد البرنامج 'su'. تأكد من أن المسار PATH مضبوط بشكل صحيح. |
You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. | أن تلغي الأقساط، أن تبني المراحيض، أن تعطي الفتيات الفوط الصحية، إلى آخره. |
How could you? To me? How could you? | كيف يمكنك ان تفعل هذا بي |
How could you? How could you? To me? | كيف يمكنك, كيف يمكنك ان تفعل هذا... |
But you could. You could let yourself drop. | ولكنك تستطيع, تستطيع ان تتسلل خارجا |
Yes, you could. You could make it work. | نعم، يمكنك يمكنك العمل على إنجاحه |
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | يمكنك أن تكون إيطالي أمريكي يمكنك أن تكون أيرلندي أمريكي ، يمكنك أن تكون بريطاني باكستاني . |
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. | هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك فعلها. يمكنك أن تدفع للملابس المدرسية، أن تلغي الأقساط، أن تبني المراحيض، أن تعطي الفتيات الفوط الصحية، إلى آخره. |
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. | إذا كنت تستطيع التفكير فيها، إذا كنت تستطيع إكتشافها، يمكنك جلبها إلى الحياة. |
And you could taste herbs, you could taste spices. | ويمكنك ان تتحسس طعم العشب والتوابل |
But you could imagine you could break these up | و لكن يمكن ان تتخيل انه يمكن ان نجزيء هذا |
You could ask someone, you could buy a book, you could try to figure it out for yourself, or you could call a school. | أو بامكانك شراء كتاب أو بامكانك معرفة ذلك بنفسك بالتجريب |
Just imagine, 1,000 people could ensure primary health care for one billion impoverished people. | ولنتخيل فقط أن ألف إنسان قادرون على ضمان توفير الرعاية الصحية الأولية لمليار إنسان من الفقراء. |
This option may seem protectionist, but it could ultimately ensure a more durable globalization. | وقد يبدو هذا الخيار أكثر ميلا إلى نزعة الحماية، ولكنه قد يضمن في النهاية عولمة أكثر استدامة. |
Special measures were taken to ensure that internally displaced persons and refugees could register. | واتخذت تدابير خاصة لضمان إمكانية تسجيل أسماء المشردين داخليا واللاجئين. |
You could get another. I could. | ويمكنك الحصول على آخر |
You could. | حقا . |
You could? | هل يمكنك ذلك |
Could you? | هل يمكنك ذلك |
You could. | ولكن انت تستطيع |
Could you? | لأن تشبثك به يجعله يدوم إلى الأبد _BAR_ هل يمكنك ذلك |
Could you? | أيمكنك ذلك |
You could either get heads, or you could get tails. | ستحصل اما على وجه او ظهر العملة |
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article. | يمكنك يمكنك اضاءتها أو جعله من نمط هيلفيتيكا أو شيئا ما هذه المقالة الفعلية. |
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article. | يمكنك يمكنك اضاءتها أو جعله من نمط هيلفيتيكا (نمط خط شائع في الحروف اللاتينية) أو شيئا ما هذه المقالة الفعلية. |
Now you could say you could do on or the other you could either look at yourself as honest, or you could be benefit from dishonesty. | ويمكن الآن يمكن أن أقول لكم أن فعله على أو أخرى هل يمكن أما نظرة على نفسك صادقين، |
Developing country governments could consider improving their statistical systems to ensure provision of such data. | ويمكن أن تنظر حكومات البلدان النامية في تحسين نظمها الإحصائية لضمان توفير هذه البيانات. |
Now is the time to ensure overall consistency, a task which could fall to UNDCP. | ولقد حان الوقت لنضمن التنسيق الشامل، وهي مهمة يمكن أن توكل الى البرنامج. |
But you got so you could tell which ones you could count on. | بعضهم إجتاز الإختبار و بعضهم لم يفعل و لكنك تستطيع معرفة من منهم قادر على السداد |
Actually, You could take a right over here, and you could redefine one of the elements so you could say... you could say a..... you could say let's reset...... (do it in that same pink color) | في الحقيقه، يمكنك تاخذ a إلى هنا، و يمكنك إعادة تعريف واحد من هذه العناصر وبالتالي يمكن القول... |
You said that we could, ... we could ... | حقا |
And then you could show ads, or you could include malware. | وثم يمكن عرض الإعلانات، أو يمكن أن تشمل البرامج الضارة. |
So you could go in, you could get your tummy tuck. | تستطيع أن تقوم بعملية تجميلية لشد البطن |
You could have red flowers or you could have white flowers. | يمكن ان يكون لديك زهور حمراء أو يمكن يكون لديك زهور بيضاء |
Maybe you think you could... | لربما تعتقدون أنه قد... |
You could, but you wouldn't. | يمكنك ذلك لكنك لن تفعل |
You would if you could. | كنت لتفعل ان كان باستطاعتك |
You did what you could. | فعلت ما بوسعك |
You could stay, you know. | تستطيع أن تبقى كما تعلم |
You can't. How could you? | لا يمكنك ذلك , أليس هذا صحيحا |
Incentives or regulations could encourage or ensure investments in sanitation as part of incremental home improvements. | وقد تـؤدي الحوافز أو الأنظمة إلى تشجيع أو ضمان الاستثمار في المرافق الصحية كجزء من التحسينات المنـزلية التدريجية. |
The draft resolution contains proposals for concrete measures which could ensure definite progress along these lines. | ومشروع القرار يتضمن اقتراحات تقضي باتخاذ تدابير ملموسة من شأنها أن تكفل إحراز تقدم واضح في هذا اﻻتجاه. |
Related searches : Could Ensure - Ensure You - Could You - You Could - You Will Ensure - Ensure You That - Ensure You Understand - We Ensure You - I Ensure You - Do You Ensure - You Must Ensure - You Should Ensure - Ensure That You - You Shall Ensure